She said: "My object in life is not simply to make money for myself or to spend it on myself.

VOA: special.2010.03.28

Suppose f of x, y, z equals k1, that is my equation, s1 and it gives me a solution s1.

假设我的方程是这样，然后给出了一个解。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And I never got the tent, but it is one of my strongest memories ever related to a toy.

虽然最终我还是没得到帐篷，但是这是让我印象最深刻的关于玩具的回忆。

FAO Schwarz的回忆 - SpeakingMax英语口语达人

"It is my personal belief that allowing gays and lesbians to serve openly would be the right thing to do.

VOA: special.2010.02.06

and in fact in art and in religion, if I don't recognize my pain and confusion and suffering, it is not, in my words, self-vific.

事实上，在艺术和宗教中，如果我不面对我的痛苦，疑惑和苦难，那么艺术就不是，用我的话讲，有现实意义的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Let us say I want to sell my car but I do not know exactly how much it is worth.

VOA: special.2009.04.12

So my entire emphasis is upon perception It's my perception, which from my point of way, which may not be yours.

所以我所有的重点都在观念上,那是我的观念，从我的角度出发的，那不能成为你们的观念。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

I know this is so, because when I put my small finger in front of the moon, my fingernail covers it."

VOA: special.2009.03.28

So it is my promise to you and it is the huge staff's promise to you that we will absolutely get you through this course and you will have a good time doing so.

所以我对你们承诺，也是所有教员的承诺：,你们绝对能够通过这门课程,并且在课程中度过一个愉快的时光。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"I'm all about words. And when it comes to words, poetry is at the top of my list.

VOA: special.2009.10.12

All right. So you solve the problem and then, lo and behold, it turns out that: It is my friend Bumpy. Bumpy gives me a push.

好了，你们解决这个问题，然后，你瞧，结果竟是：,这是我的朋友，颠簸，颠簸推了我一把。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It's my voice. That is my voice." And Jack White is the singer and guitarist for the White Stripes and the Raconteurs.

VOA: special.2009.08.07

It spiritualizes that kind of desire, and my symbol for it is pie.

它使那种渴望精神化了，派就是象征。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"And,it is strange that if you hate my brother so much, why would you marry his sister!"

VOA: special.2009.06.27

I don't know if that's true of you, but it certainly is true of people of my generation.

我不知道你们是不是也这样,但对于我们这代人来说确实如此

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"Matt is one of my very good friends, so I did it as a friend, but also because I love playing the violin."

VOA: special.2010.06.21

But, I also read a poem, and this is kind of a signature-- not my signature, but the kind of course it is.

不过我还读了一首诗,算是一种签名,不是我的签名,是这种课程的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

It is called "Parting Shots from My Brittle Bow: Reflections on American Politics and Life."

VOA: special.2009.08.30

My argument here is that not only is it important, it also ought to be important.

我认为它不仅重要，而且也应该是重要。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"It is my aim." he said, "to continue unbroken the policy of President McKinley for the peace, the prosperity,and the honor of our beloved country."

VOA: special.2010.07.29

It's my son, Zachary, my younger son, dressed up as Spider-Man, but it is Halloween.

是我儿子,扎卡里,我的小儿子,扮成蜘蛛侠的样子,不过这是在万圣节

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"This one is beautiful. This is one of my favorite rocks. You can see that black stuff on the outside, it's called the fusion crust.

VOA: special.2010.07.28

I don't recall having shared my love of pizza with you before, but there it is--two favorite things I love--love pizza, delicious, love chocolate, delicious.

我不记得我以前跟你说过我对比萨饼的喜爱，但事实就是--我最喜欢的两种食物，喜欢比萨饼，好吃，喜欢巧克力，好吃。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"My favorite is probably that tall building because it's made out of Legos.

VOA: special.2010.07.30

Now there many ways I can connect these two points together. The simplest way is to draw a straight line. It's called the linear interpolation. My line is not so straight, right here. You could do a different kind of line.

最简单的办法是,像这样画一条直线,这叫线性插值,不过我的这条线画得不太直，你也可以用别的办法,比如一条抛物线。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So here it is, "Don't Go Breaking my Heart" by Elton John.

VOA: special.2010.07.11

How do I fix my hacked PC?" "What time is it?"

我电脑中毒了怎么办啊？“，“现在几点了？“

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

It is impossible to say how first the idea entered my brain.

VOA: special.2009.05.16

I don't know these things personally, but it's my understanding that the whole structure is suffering some moral hazard problems and that they're evolving and trying to improve the institutions.

我没有亲身考察过，但我的理解是,这整个体系遭遇着道德风险的挑战,并且人们不断改进,尝试着改善机制。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I'm checking that I didn't leave my program because I didn't find an answer. Well this is a good thing, it's better than my program running forever, but it's a bad thing because I don't have it the square root of 0.25.

我对计数器要做个验证,因为我不会没得到答案就退出程序,好，这其实是个好事,因为它不会让我的程序永远跑下去，但这也是件坏事因为,我没得到0。25的平方根。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选