-
But my chest felt heavy, and my heart pounded in my body as if it were going to explode.
VOA: special.2010.08.01
-
This is actually something very near and dear to my heart because I literally would not be doing what I do in life today had I not taken a couple of courses here, this one in particular, pass fail.
事实上，我是很关心的,因为今天我就不会站在这里,如果当初我没有这里上课的话，这门课，要么过要么挂科。
-
A subject that's near and dear to my heart. Being an English teacher, it is my worst nightmare.
这个问题真的与我息息相关。作为一名英语老师，它就是我的噩梦。
-
And,if you say something to make me frightened or worried, my heart might stand still or skip a beat.
VOA: special.2010.07.11
-
There'll be a brief period in which, as a cadaver I suppose, my heart will continue to exist.
在我死亡后很短的时间内,我的心脏将会继续存在
-
My heart jumped into my mouth, for Scoresby was the next in line to take his place.
VOA: special.2010.03.27
-
So, we have a certain mode of talking about things that we own or things that are close to us "My arm, my heart, my child, my car."
我们对我们所拥有的,或是与我们有关的事物,有着特定的表述模式,比如,"我的胳膊,我的心脏,我的孩子,我的爱车"
-
One was coming at me with a huge spear, with its sharp tip pointed at my heart!
VOA: special.2010.07.10
-
And acting was just really, really close to my heart since I was a young, young child.
从小时候起，表演真的一直是我最喜欢的。
-
"I feel pain in my heart. I cannot go back because of what they did to me.
VOA: special.2009.10.24
-
- This one was among our favorite-- "I was you at the CS50 Fair; I went to your station ; to see your program, you were my best friend; but when our hands touched as you handed me a Smiley face sticker, my heart skipped a beat.
这是我们最喜欢的-,“我和你一样在CS50大会上，我到你的网站看你的程序,你是我最好的朋友;,但是当我们牵手的时候,你传给我一张笑脸贴纸，我的心跳加速“
-
Such feelings of sadness would only break my heart, or make me feel unhappy and hopeless.
VOA: special.2010.07.11
-
But I very... I've been told I wear my heart on my sleeve.
但我很……有人说我很直白。
-
I might speak from the bottom of my heart, or say things honestly and truthfully.
VOA: special.2010.07.11
-
The question of the relationship between the person and the aesthetic in Lolita is going to be at the heart of my overarching argument about the novel.
而这个男人和《Lolita》的美二者关系,将成为我们探讨这部小说的,主要核心。
-
I promise that what I have told you today is true C cross my heart.
VOA: special.2010.07.11
-
When I'm afraid, I have this certain sort of clammy feeling or my heart's going poundingly.
当我害怕时,我会产生某种,湿冷的感觉,又或者,我的心脏猛跳
-
My heart goes out to anyone who loses a friend over an argument.
VOA: special.2010.07.11
-
But of course,there's nothing wrong about taking my heart,even though I still exist.
但这时候即便我存在，从我身体中取出心脏也是可以的。
-
I might even open up my heart to you and tell a secret.
VOA: special.2010.07.11
-
We certainly wouldn't have any grounds to conclude my heart is immortal, will exist forever.
我们没有任何理论根据,来断言心脏是不死的,并且将会永存
-
If your friend says, my heart bleeds for you, she means the opposite.
VOA: special.2010.07.18
-
Why not then say,similarly,even though my body's still alive, nothing wrong about removing the heart if the person is dead.
这样为什么不能说，即使肉体依然生存，但是个人已经死亡时摘除心脏是可以的。
-
So here it is, "Don't Go Breaking my Heart" by Elton John.
VOA: special.2010.07.11
-
Suppose we rip out my heart and put Johns' heart in here.
假设我的心脏被拿出来,把约翰斯的心脏放进去。
-
We leave you with Miley Cyrus performing "My Heart Beats for Love,"
VOA: special.2010.08.06
-
Take my heart. My heart is a part of my body.
打个比方 我的心脏是我身体的一部分
-
I would speak with all my heart, or with great feeling.
VOA: special.2010.07.11
-
We don't have any particular reason to think my heart's one of the prior-existing pieces; we don't have any good reason to assume that my soul's one of the prior-existing pieces.
我们没有什么理由,去相信我的心脏是之前就存在的,我们没有理由说,我的灵魂之前就是存在的
-
They were always too big for me, but I knew in my heart, that it was Mommy's jeans that help me be the best Mommy that I could be.
VOA: special.2009.04.27
应用推荐