"It was the genius of my teacher, her sympathy,her love which made my first years of education so beautiful.

VOA: special.2009.11.15

So as we go across the row, and this is my beautiful picture of a periodic table here.

那么当我们沿着行向右走的时候，这是我漂亮的元素周期表。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And, so my impression was that there was like, you know, it was a beautiful, large, crazy, psychotic place,

我对它的印象是，它是个美丽的、大而疯狂的地方，

介绍我的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

"My vision is of an incredibly beautiful girl who seemed quite old to me when I was eleven.

VOA: special.2009.08.24

I think about my girlfriend, "but oh, she's smart, she's beautiful and she's kind.

我想到她就会想到，“她聪明漂亮又善良。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I still remember in my dreams at night the beautiful face of that old monk.

VOA: special.2010.08.01

Now for my money, it's Belial who gives us the most beautiful and the most seductive contribution to the debate in hell, but it has got to be Mammon who most resembles Milton himself.

我敢打赌，是贝利亚给了我们在那场地狱的辩论中,最美的和最有魅力的演说，但是这份殊荣,给了最像弥尔顿他自己的贪神。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"This one is beautiful. This is one of my favorite rocks. You can see that black stuff on the outside, it's called the fusion crust.

VOA: special.2010.07.28

in my opinion, it's a more beautiful beach, but you know, to each his own,

而且依我看，这片海滩更美，但是每个人观点不同，

圣莫妮卡的海滩 - SpeakingMax英语口语达人

And,there,before my eye, stood the most beautiful woman I had ever seen!

VOA: special.2009.07.25

And the spotlight effect--Well, before talking about my favorite experiment ever, there is an episode of "The Simpsons" that provides a beautiful illustration of the spotlight effect.

聚光灯效应，在讲我最喜欢的实验之前，先给大家讲一集”辛普森家族“,这一集就很好地解释了聚光灯效应。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"One beautiful spring morning I was alone in my room,reading.

VOA: special.2009.11.15

And it's not all about looks. "I've had a lot of beautiful actresses coming into my office."

VOA: standard.2010.07.22

I had never seen anythingso beautiful in my life.

VOA: standard.other

"When I'm sick and I look terrible and that person is right next to me telling me I look beautiful (while) holding up my hair when I am puking my brains out in the toilet."

VOA: standard.2010.02.13