Then the opera will move on to Calgary,Canada and the California cities of San Diego and San Francisco.

VOA: special.2010.06.11

So, I think we have these molecular orbital energies down, so let's move on to talking about more complex molecules.

分子轨道能量就说到这里，让我们继续来讨论一下更复杂的分子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And then when you are 11, you would move on to a secondary school.

然后十一岁的时候，继续上中学。

英国的教育 - SpeakingMax英语口语达人

We move on to several paintings from the nineteenth century period known as Romanticism.

VOA: special.2010.06.23

Well, let's just give a teaser of some of the details before we move on to actual interesting functionality.

在转去介绍,其他更实际有趣的知识前,我先让大家注意一个小细节。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now, from yogurt, we move on to another ancient and related food -- cheese.

VOA: special.2009.01.19

So, if you compartmentalize things in your brain in certain ways, put that off into the end of the exam 1 part of your brain, and now we're going to move on to exam 2.

如果你喜欢以自己的方式将信息在大脑中分开储存，这就是你大脑里对第一次考试的分区所存储的全部内容，而接下来我们将继续将第二次考试的内容。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The top two teams in each group move on to the second stage.

VOA: special.2010.06.09

The easy thing to do would be the following: start at the front end of the list, check the first element. If it's the thing I'm looking for, I'm done. It's there. If not, move on to the next element. And keep doing that.

从数组的第一个元素开始：,如果这是目标元素那么结束,如果不是的话就继续比较下面的元素，并一直这么比较下去,但如果，在某一点我发现我要寻找的数字。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Mitchell said he hopes to end the settlement controversy soon and move on to peace talks.

VOA: standard.2009.09.14

Anyway, I want then to move on to the topic of today's lecture, Insurance is the other side of the risk management institutions that we have.

下面开始今天这节课的主题,保险是我们现有的另一种,风险管理制度

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"It is our intention to conclude this phase of our discussions in the very near future, within the timeframes that you suggest, to enable us to move on to the more important phase,".

VOA: standard.2009.09.14

Let's move on to begin to do so.

我们下面来看这一话题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Yet,every day,Americans depend on their transportation system to keep them, and the largest economy in the world, on the move.

VOA: special.2010.01.11

' So, we'll stop now and move on to poems written during the same period and associated with Imagism on Monday.

现在让我们安息吧，Let，us，sleep，now…,我们要结束了，继续看,同一时期的诗歌，周一我们将与意象主义相结合。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The Ecuadorian government has tried to enforce severe limits on the number of Ecuadorians who move to the islands.

VOA: special.2009.12.16

But at the same time you'd like to move on to the next topic.

但同时，你也想进入下一个话题了。

It sounds like 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Others say it was a smart business move -- like his decision to create a regional sports network on cable television.

VOA: special.2010.07.26

I want to move on to the fourth premise, one of the most important premises in this course.

我想进入第四个前提，这堂课最重要的一个前提。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And they had to make this move without the equipment in the command module that kept the spacecraft on its flight path.

VOA: special.2009.07.22

And now you are on a council advising the president on how to move forward obviously in a pluralistic nation.

现在，您在一个委员供职，为总统,就如何明显推动美国成为多元化国家提出建议。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

She writes about Henrietta's childhood on a tobacco farm in Virginia, her marriage and her move to Baltimore,Maryland.

VOA: special.2010.07.21

Lycidas' death -- remember this is the poem that Milton didn't want to write, he was "forc'd" to write it -Lycidas' death allows the uncouth swain to grow up and to move on.

利西达斯的死-记住这是一首,弥尔顿并不想完成的诗，他是被迫的,使得这个粗鄙的年轻人能够成长并继续前进。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

McDowell planned to move on Manassas Junction July ninth, but was delayed for more than a week.

VOA: special.2009.08.27

Before I move on, I'm just going to put on the board another cycle, and I'm going to urge you to work through that on your own.

在我继续之前，我要在黑板上,画另一个循环，我希望你们,能自己去推导它，它已经被详尽地推导过了。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Gemini,it was hoped, would move America closer to its goal of landing astronauts on the moon.

VOA: special.2009.06.24

You put a chunk of wood on a table and you try to move it at constant speed.

你把一大块木头放在桌子上,试着让它匀速运动

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

These led to several of the 12 songs on the record, including this one, "Move You."

VOA: special.2009.01.30

Having that ability to close off a chapter and move on is really, really important.

结束一个章节,并且继续向前的能力非常重要。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

There is also the constant, creative tension around experimentation and making sure everyone in the organization feels it's better to experiment, fail and then move on and experiment again than to not do that.

而且，在技术试验上，他总会持续迸发出创造性的火花,在这之前，马克会去确认,团队里的每一个人是否同意试验，如果第一次失败，我们会继续,而不是停止试验。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选