The World Health Organization estimates that more than three billion people live in areas where malaria is a threat.

VOA: special.2010.04.20

Into My Own" . "Legend": "the youth is persuaded that he will be rather more than less himself for having foresworn the world."

进入自我“，“传奇“,“这个少年被劝诱，如果他放弃世界,他将不再是他自己“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But even more than that, we'll become even more particular than just talking about psychology in this part of the world.

但不只是这样，我们的讨论比这部分心理学更具体。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

More than one-fourth of the four million newborns who die each year around the world were born too early.

VOA: special.2009.10.19

It's not the most interesting physical object in the world, but it's a whole lot more interesting than a piece of chalk.

它虽不是这个世界上最吸引人的物理对象,但它能干的事比一根粉笔能干的有趣多了

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"Avatar" has earned more than two billion dollars around the world, more money than any other movie in history.

VOA: special.2010.03.01

And musical notation is relied on more in Western music than any other musical civilization around the world.

而音乐记谱法在西方音乐中更受倚重,比在全世界其它音乐文明中地位更高

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The United Nations Food and Agriculture Organization estimates that more than one billion of the world's people faced hunger last year.

VOA: special.2010.01.11

It contains an million tons of magnesium, 1,000,000 tons, which is more than has ever been produced in one year by all the magnesium plants in the world.

它含有一百万吨镁，一百万吨，那比我们每年世界各地,生产镁的工厂的总产量还要多。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

During his thirty-six years in business, Red Adair and his crews battled more than two thousand fires all over the world.

VOA: special.2009.03.22

And of course, there are more theories about the fall of the Roman Empire than there are about the fall of the Mycenaean world.

当然,罗马帝国衰落的理论比,迈锡尼衰落的理论更多

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The World Health Organization says more than one billion people live in areas where renewable water resources are not available.

VOA: special.2010.04.05

All right. Now as you read Iser you'll see immediately that in tone, in his sense of what's important, and in his understanding of the way in which we negotiate the world of texts he much more closely resembles Gadamer than Hirsch.

你们在读伊瑟尔时，立马可以感觉到,在他的语气，对重点的把握中,以及他对我们读懂文章的方法上的理解,他更像葛达玛，而不是赫施。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Except for Puerto Rico itself, more Puerto Ricans live in New York City than in any other place in the world.

VOA: special.2011.01.21

This fellow who was just interviewed on this is a man named Philip James who's in London and runs a group called The International Obesity Task Force, and probably more than anyone in the world, knows the world situation about food and food policy.

视频中的这位先生,来自伦敦,名叫菲利普·詹姆斯,他负责主持国际肥胖特别工作组,也许他比我们任何人都了解,现在世界粮食和粮食政策的形式

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Since nineteen fifty-three, more than ten thousand people have attempted to climb to the top of the world's highest mountain.

VOA: special.2010.06.30

So we looked at a number of fairly small programs that at the end of the day did very little more than print hello world and the like.

这堂课最后,如果我们只是看几个小程序，根本没啥用,还不如hello，world程序呢。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Today,we play music from a CD that brings together more than one hundred musicians from around the world.

VOA: special.2009.07.31

And that for the first time in my life time and really the worst time in American history, re more than disliked in the world.

我有生以来第一次,这同时也是美国有史以来最糟糕的一次，全世界不仅仅是不喜欢我们，We’

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The World Health Organization estimates that more than two hundred million people have been found to have COPD.

VOA: special.2010.06.23

What the world needs, more than anything else,is practical idealists.

世界最需要的，不是其他什么，就是务实的理想主义者。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

UNICEF is appealing for more than one billion dollars in aid for women and children around the world.

VOA: special.2010.02.15

It's also that consciousness is alienated from its own underpinnings, that it doesn't have any clear sense of where it's coming from any more than what it's looking at: in other words, that consciousness is not only estranged from the world but that it is in and of itself inauthentic.

意识也与自身的基础疏远，它对自身从何而来的认识,并不比对所观之物的认识多：,也就是说，意识不仅与自身所处的世界疏远,而且与非本真的自身疏远。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The U.N.World Food Program says more than a billion people one in six worldwide do not get enough food to be healthy.

VOA: special.2009.11.23

We know of many people around the world who seemingly have everything, who are doing well, who have more than they need.

世界各地很多人似乎有用了一切，人生顺利，生活富庶。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

more important than ever. The world's largest economies promised to increase the size of the fund by about five hundred billion dollars.

VOA: special.2009.04.24

Americans spend the most time out of any other people in the world volunteering in average four hours a week, volunteering outside their job which may also have a social objective more than any other people in the world.

比其他任何人所花的时间都多,平均每周有四个小时做志愿者的工作，做与自身工作无关的善事,他们比世界上其他人更具社会目标。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The market value of the yearly cacao crop around the world is more than five billion dollars.

VOA: special.2010.02.17

The center's museum is filled with more than one thousand five hundred puppets from around the world.

VOA: special.2009.09.23

Foursquare's owners say they now have more than six and a half million users around the world.

VOA: special.2011.03.14