• This I whispered,and an echo murmured back the word, "Lenore!"Merely this,and nothing more."

    VOA: special.2009.02.02

  • It is merely to assert that so far as any body of references is undistorted it belongs to Science.

    单纯坚持,参考的真实性,就是科学。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • iterature cannot merely be received as a definite unit of referential meaning that can be decoded without leaving a residue.

    文学不能仅仅以一个确切的参考性意思的单位来理解,这种参考性意思的单位在破解时不会留下任何残余。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • "I believe that man will not merely endure: he will prevail.

    VOA: special.2010.01.10

  • We're not being merely churlish, I think, if we want to ask why someone would want to write a poem in such a form.

    我们要问为什么会有人,想要写这种形式的诗并非毫无道理。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Government officials defended the crackdown, saying they are not opposed to democratic rights, but merely want to maintain security.

    VOA: standard.2009.03.15

  • In fact, he called them "Beast machines" and said animals, nonhuman animals are merely robots, but people are different.

    实际上他将动物称之为"野兽机器",他认为,非人类动物全是机器人,但人类是不同的

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Australia,and other critics, say the annual hunt is merely a front for commercial whaling, which is banned under international law.

    VOA: standard.2010.02.20

  • And here I mean not merely, well, logically speaking, you know, of course you can reject any premise of any argument.

    这里我并不只是指,从逻辑上讲,你当然可以,反驳这个论证的每一个前提

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Our vision is not merely made in America, but rather reflects the aspirations embodied in the Universal Declaration of Human Rights and the mandate of the Human Rights Council itself,".

    VOA: standard.2009.09.14

  • What this equation merely says is that the present value of your remaining payments is always equal to the mortgage balance.

    这个等式说明了,剩余偿还额的现值,就等于抵押贷款的余额

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • "This is a victory because we have affirmed that the ability to live a healthy life in our great country is a right and not merely a privilege for the select few,".

    VOA: standard.2009.12.25

  • The idea of going into battle is not merely to avoid being killed; the purpose is to kill the other fellow.

    战场上并不只是防守,更重要的是杀敌斩将

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • The president described the health care debate as being in its final stages after a century of struggle, saying it's about the character of the United States rather than merely the cost of health care for Americans.

    VOA: standard.2010.03.19

  • in a positive world bettering sort of way, or is that merely sort of nonsense to think about?

    能够积极地改进这个世界,还是说他们的研究都是空洞的东西呢?

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • And therefore as a system, the difference between Israel's God and the gods of Israel's neighbors was not merely quantitative. It was qualitative.

    而从系统上看来,以色列上帝和其他国家的神之间的区别,不只是数量上的,更是性质上的。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • What difference would it make between those two things, between knowing that heart and merely feeling it?

    这两者有什么不同呢,懂得与感受这两者,到底有没有不同呢?

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • For instance, you sitting there may be merely my dream, and I may be your nightmare.

    比如,你坐在那可能仅仅是我在做梦,而我可能是你的梦魇。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • This is somebody being tortured at the stake for merely existing, for having not confessed to being a Protestant or a Catholic or whatever.

    那个人被毫无缘由地处决,或者由于新教徒或天主教徒的身份,或者其他什么原因而受罚

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • This raises a question. Whether the relation between contemporary political science and liberalism is merely accidental or whether there is some intrinsic some necessary connection between them.

    这导出一个问题,当代政治科学,与自由主义的关系仅是偶然,或之间,有些本质的,一些必然的,连结介于两者之间。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • I merely recognized two things.

    然而,这只让我看清了两件事。

    斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲:好奇和灵感的力量课程节选

  • often a biologist can discriminate between different kinds of cells that they see in section of a tissue for example, merely by its shape and the characteristics that it has.

    生物学家经常可以在组织切片上,仅凭所看见的细胞形状来区分不同细胞,如果举例来说的话,仅通过细胞的形状和特性就足够

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • It's a kind of imprisonment, understanding, and when Heidegger says, wouldn't it be great not to have to merely understand?

    理解是一种禁锢,海德格尔说,不必去理解不是很好吗?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • It's possible that in merely reading and in merely amassing more and more knowledge, Milton's doing little more than the unprofitable servant in Matthew 25.

    弥尔顿不可能,仅仅读书和积累知识,他所做的就像,马修25中的那个无益的仆人所做的一样。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • A very old, very wrong view of evolution is that evolution has shaped animals such that they're merely survival machines.

    非常古老错误的进化论观点认为,进化塑造了动物,他们只是幸存的机器。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • The nymphs, of course, are powerless, and worse than that, the nymphs, as we know and of course as John Milton knew, are merely fictions. This is all made up.

    海洋女神当然无能为力,更糟糕的是,海洋女神,我们都知道,弥尔顿也知道,只是虚构的,这都是虚构的。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • One who concerns himself with it more than the subject is an artist. But remember we are still talking merely of the raw material of poetry.

    更多的考虑形式而不是内容的是,艺术家,但是记着我们还是谈论着,诗歌的原始形式。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • When you speak about Greeks you will be speaking about something more than merely the fact that they spoke a certain language.

    当你谈论到希腊人的时候,你不仅仅说,他们只是讲一种特定语言的人群

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • It's merely limiting the number of gods worshipped to one, but it houses that God in a temple. It offers him sacrifices and so on.

    这仅仅是把崇拜的神的数量缩减为一个,并且把这唯一的上帝供奉在寺庙里,对他进行供奉。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • It is now recombined in its very atoms, not merely in its visible and superficial parts.

    它的每一个原子都重新组合,而非仅仅进行了表面的,可见的改变。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定