-
I cannot advise you." Later in the meeting, Toombs urged Davis not to attack the fort.
VOA: special.2009.08.06
-
Let's say that you are meeting your fiance's parents.
假设你要与未婚夫的父母见面。
-
I chaired that 7:30 meeting, but as WHCF, you're not allowed the luxury of showing up just before the staff meeting.
我主持那个7：30的会议，但作为主任，我不可以在会议前,才出现在办公室。
-
"It was an important meeting, but I can tell you there is nothing new,".
VOA: standard.2009.10.31
-
If somebody walks and you're meeting them for the first time, and hope in the world, how do you do?"
如果你跟第一次见面的人说,而且是世界的希望"
-
Is that what you continued to do but you chaired every day ? with the senior staff meeting?
这是你每天做的事吗,你每天都要,主持高级职员会议？
-
So you ask yourself, "Do I believe that meeting's going to take place without me?"
你问自己，我相信那场会,在我不在的时候也会举行吗“
-
That's why you've got to be here every meeting and never coming late. All right?
所以你们每次都得来,而且不要迟到，好吗？
-
We're going to send a letter to all our shareholders and say, we have decided to pay a $5 dividend and so you're about to approve this at the meeting.
我们将给所有的股东寄出一封信,写着,公司决定发放每股5美元的股利,所以你们在股东大会上要通过这个提议
-
Ok, today we're going to continue our discussion of cellular principles and lead into cell culture technology which will be the subject of the section meeting this afternoon, so just to remind you about the sections.
今天我们继续讨论细胞学原理,之后再引申到细胞培养技术,这也是我们今天下午分组讨论会的主题,顺便提醒一句,下午有组会
-
Or, if you're meeting a friend and going out for dinner but you haven't made a reservation yet,
又或者，你准备见一个朋友，并一起出去吃饭，但是你还没有预约餐厅，
-
Then the Lord said to Moses, "Gather for Me seventy of Israel's elders of whom you have experience as elders and officers of the people, and bring them to the Tent of Meeting and let them take their place there with you.
然后上帝对摩西说“你从犹太人长老中招聚70个人,就你知道的百姓的长老和官长,带到我这里来，领他们到帐幕前，使他们和你一起站立。
-
You guys are engineers. You are used to come to the office 10 am in the morning. No. Starting from today, you need to come 9 am in the morning and have a meeting with me."
作为工程师，你们习惯了,早上十点到办公室，但是从明天开始，早上九点你们就得到公司，然后开会“
-
And then next time, next Wednesday-- - because remember we're not meeting on Monday-- next Wednesday, I'll do a similar kind of lecture for everything you need to know about Ancient Judaism, to put the New Testament into its historical context.
下次课上，下周三-,周一没课-,下周三，我会讲你们需要了解的,古代犹太教的知识，将新约放在历史环境中进行研究。
-
You've got moderate socialists, you've got this whole kind of different people, and they're meeting around tables, and talking, and arguing, and debating, and yelling, and hugging, long into the night, as the guns draw nearer.
还有温和派的社会主义者,各类立场迥异的人,围坐在桌前,交谈,争执,辩论,吼叫,当然也拥抱,就这样直到夜幕降临,枪声渐近
-
You know, if they're really engaging in, in some communication, you know, meeting some minds or something,
如果他们真的参与到一些交流中，
见到一些有思想的人或事情，
-
For example, say you could be meeting somebody for the first time, perhaps on a date.
例如，假设你与某人初次会面，也许是一次相亲约会。
-
When we're talking about breathing meditation, what do we really mean, what are the instructions either you have received or given in your group or when you led our Thursday meeting.
当我们说到呼吸冥想修行时时，我们本意何在，你们从小组活动中,都得到或给予过哪些指点呢,不然就是在组织周四活动时。
-
Like you know, in a way meeting somebody through a website or situation like that,
你也知道，像这样通过网络或这种类似的途径，和某个人见面，
-
Or maybe you're meeting somebody and discussing their personal life for the first time.
又或者，你正在和某些人见面，他们第一次跟你谈论私生活。
-
So you know, it was a natural meeting of the minds, I guess.
所以，我们相遇是自然而然地相互吸引。
-
you know. And I'm meeting people from all over the world.
你知道。我见的是全世界来的人，
-
Or you could be having a very important business meeting.
又或者，你正在参加一个重要的商务会议。
-
But at the same time, you're always meeting new people.
但是与此同时，你也总能见到新的人。
-
and you need to find your location for the meeting.
你得找到你开会的地点。
-
Suppose you're a member of some club and there's a meeting this afternoon and you won't be there, because you've got to be someplace else.
假设你是一个俱乐部成员,某天下午举行了一场会议，你不在场，因为你当时身处异地。
-
Were you the first person Bush saw in the morning or or were you just be in the meeting ? and he'll come in to the staff meeting?
你是布什总统早上,第一个见到的人吗,还是你直接参加会议,然后他也参加会议？
-
Try to imagine, try to picture that meeting without you.
试试想象一下，你不在时举行的会议。
-
We're going to talk a lot about antibodies, we're going to talk about antibodies in section, and at the end of the course, our last section meeting every year we get together and we talk about which sections did you think were useful and which parts - which sections were not so useful.
我们会讲不少有关抗体的内容,在分组讨论会里会继续讲抗体,课程结束的时候,在每年最后一场讨论会上我们会讨论,分组讨论哪一节有用,哪一节没用
-
Please be on the look out for emails from section leaders with ; study guides for sections which will be meeting this week; you'll have a lot of fun with the creation stories.
请大家留意助教的邮件,上面会有，对下堂课的一些指导;,你会从阅读创世纪的故事中，得到很大乐趣。
应用推荐