• "I feel like it's impossible to please the hardcore comic book fans because they'll never be happy no matter what you do.

    VOA: standard.2010.06.20

  • Does it really matter to you whether your code is going to take 300 years or 900 years to run?

    或者900年区别大么?,这个数字的规模才是问题关键所在?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • but I'd like to, I'd love to see a system where, where you can work as an attorney no matter what

    但我希望看到的制度是,你可以当律师,不论你的学历如何,

    想成为律师的话 - SpeakingMax英语口语达人

  • I think I have sort of two things to go together that are very simple, that doesn't matter where you live.

    我有两点要讲,他们都很简单,无论你住在哪里都可以。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • It's not a simple matter. Imagine what it would be like if you had to learn about sixty such things?

    绝不是个简单的事,想象一下如果你得学,六十个字母会是什么状况

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Obviously, it's not going to be a question identical to something you've done, but it's going to cover that subject matter.

    当然不会是你做过的,课后作业的题目,但是会涉及到相关内容。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • You calculate how much heat is released in the reaction. And then what's going to matter is what's the heat capacity of the whole, of the calorimeter?

    就是计算在反应中,放出了多少热量,接下来关键的是,整个量热计的热容是多少?

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Perhaps it's clear to you that no matter how your axes are oriented, when you ask, "How long is this arrow?"

    这应该是比较显然的,无论坐标轴指向哪里,当你问,"这个矢量有多长"

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • So I don't know if it Does it matter what you say to babies as long as you say something.

    所以我想知道,是不是只要你对婴儿说话就行,说话的内容并不重要

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • The end is hard and it's going to be hard, no matter how you come to it.

    结束很难,并且一定会很难,无论你打算怎样结束。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • You know that you're not going to decide the election, so what does it matter?

    你知道你并不能决定选举结果,那投票还是不投票又有什么关系

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Now we can think about the fourth period, and the fourth period is where we start to run into some exceptions, so this is where things get a teeny bit more complicated, but you just need to remember the exceptions and then you should be OK, no matter what you're asked to write.

    现在我们可以考虑第四周期,而且在第四周期,我们会遇上一些特例,所以事情有,一点复杂,但是你只需要记住,这些特例然后就没有问题了,无论你被要求写什么。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Because at the whim of the king, or for that matter, of the parliament, we can name you or you to give up your property or to give up your life.

    因为这样的话,国王就可以随心所欲,在这种情况下,就是国会可以随心所欲,让你们中的任何人放弃财产,或放弃生命。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • just like you can work as in finance no matter what, you don't need to go to college,

    就好像你想在金融领域工作,你不需要什么学历,你不需要去大学,

    想成为律师的话 - SpeakingMax英语口语达人

  • The result is that when you divide an int by an int, the answer no matter what is going to be an int.

    当你把一个整型数除以一个整型数时,无论如何答案将会是一个整型数。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • If you can do that well, no matter where you are in the org structure, no matter where you are in the company or organization, you're going to succeed because you're paying attention to the smallest things.

    如果你在这方面可以做得很好,不管你在这个组织机构的哪里,不管你在公司或是组织的哪个位置,你就会成功,因为你,注意到了细小的东西。

    斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲:好奇和灵感的力量课程节选

  • If you will buy stock in an electrical utility which has a guaranteed revenue stream, because no matter how bad the economy gets, a lot of people still use electricity, you don't expect it to fluctuate a lot.

    如果你在有着,保障性年收入的电气供应股票投资,因为不管经济变得怎么查,人们还得用电,它不会降多少。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • What I want you to note there is the sense that the matter of the poem comes from an archive, an archive of scholarly work, a body of knowledge that you read about.

    请你们注意这一点,诗是从档案馆而来的,一档案馆的博学的著作,你读到大量知识。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • So the main lesson I want you to get from this is that not only did it matter that you need to put yourself in other people's shoes and think about what their payoffs are.

    从中我们得出的主要结论是,不仅你要,站在别人的立场上,思考别人的收益是什么样的

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Or, for that matter, if you've got some quick reactions or thoughts or responses to the arguments that I'm laying out and you want to share them with the class as a whole, then very much I want to invite you to do this.

    或者,关于那一点,如果你很快有回应,以及关于那个争论的想法或者反应,那么我会敞开胸怀,如果你想和全班同学分享这个,我会非常想邀请你这样做的。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • it doesn't matter how rich you are. So, just being able to live a long healthy life.

    再富有都没用。所以健康长寿最重要。

    成为教练的理由 - SpeakingMax英语口语达人

  • All right. The other thing I have to teach you is matter-energy interaction so that we can see how the Balmer series validates the Bohr model.

    好的,我要教你们的里一个知识点是,物质能量的相互作用,我们可以见证,巴尔末线系是怎样证实波尔模型的。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • The good news is that we are going to be shifting gears very soon and moving into subject matter unlike anything you have seen in high school, and so you will get a fresh start.

    好消息是我们将,马上运行设备并且转向主要课题,不想你在高中所学的任何知识,所以你将有个新的开始。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • It turns out that when you're talking about macroscopic properties of matter, you don't need very many variables to describe the system completely thermodynamically.

    实际上,当你谈及物质的宏观性质时,你并不需要很多变量才能从热力学上,完整地描述这个系统,’

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • For me to have a moral feeling towards you means you matter to me.

    要我对你产生道德情感,也就是说我对你不是无动于衷的。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • But beyond that, if you were confined to just stocks and bonds, it would be a matter of taste where along this frontier you would be.

    进一步,若仅限于投资股票和债券的组合,选择哪个组合,取决于个人的兴趣。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • This depiction of matter takes you right up to E=MC E=MC And, that's all he had to work with for data.

    物质的叙述,让我们一直等到,的平方,天才。,squared。,Brilliant。,那是他研究数据所得出的成果。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • All right. So that's what the subject matter's going to be, and I'm going to tell you a little bit about how the course is organized.

    好了,以上就是我们主要的学习内容,接下来,我稍微讲一点,咱们的课程安排

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • As a matter of fact, it costs an increasing amount to play the game when you look at the fees that are paid to investment managers and hedge funds.

    事实上,当把付给投资经理,和对冲基金的费用都算进去的话,这个博弈的成本越来越高

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Now,if you're like Parfit,and for that matter like me then you're going to say,of course I care I want it to be the case that I'm one of the people who's already had the operation I don't want to be one of the people who hasn't yet had the operation ? You might say,how can that make any sense?

    如果你们同意帕非特,那也会同意我,你就会说,我当然在意,我希望的情况是,我是已经做完手术的人,我不想是那种,还没做手术的人,你可能会说,这有什么意义?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定