-
Professor Robinson says it is not clear when the first marriage between a black person and a white person took place.
VOA: special.2010.09.03
-
Roman doctrine, of course, had prized the state of celibacy, insisting that it was the superior state over marriage.
当然罗马教义曾赞扬独身主义，坚持认为那是比婚姻更优良的状态。
-
So I think that gay marriage and for gay families, it's actually a very good thing in our society
所以我认为同性恋婚姻以及同性恋家庭对社会是件好事情，
-
The two thousand-seven film "Away From Her" tells what happens to one marriage when a partner suffers from the disease.
VOA: special.2009.09.15
-
Now the treatises that Milton wrote on the rights of divorce in the 1640s are also extravagantly pro-marriage.
弥尔顿在17世纪四十年代写过关于离婚权利的论文,其中他也大力的支持婚姻。
-
Much of the discussion about income has focused on one person in the marriage earning more than the other.
VOA: special.2010.02.19
-
We will debate equality and inequality, affirmative action, free speech versus hate speech, same-sex marriage, military conscription, a range of practical questions.
我们将讨论平等与不平等，平权行动，自由言论与攻击性言论，同性婚姻，兵役制等一系列现实问题。
-
"If your marriage is equal, holistically, in what you contribute it makes very little difference as to who's earning more money."
VOA: special.2010.02.19
-
So we have a lot of sort of love and marriage imagery, husband and wife imagery, used for God and Israel, but we also have this parent and child imagery that appears.
我们有很多关于爱情和婚姻的隐喻，夫妻的隐喻，用于上帝和以色列之间，但是我们也有亲子之间的隐喻。
-
In California,a federal judge is studying the evidence in a trial over a ban against same-sex marriage in that state.
VOA: special.2010.02.06
-
But to bring it to United States and talk about our majority religion, we're gonna talk about Christianity and we're gonna talk about people who for religious reasons would like to see an amendment to the Constitution banning gay marriage.
讲到美国，讲到我们的,第一大教，就必然涉及到,基督教，必然讲到一些人,出于宗教原因而希望看到,宪法阻止“同性婚姻“
-
Heather Heiman is a lawyer there. "We try not to demonize or vilify the international marriage brokerage industry as a whole.
VOA: special.2011.02.14
-
Abortion, adoption... things like same sex marriage, the constitutionality of different forms of marriage.
例如堕胎、收养、同性婚姻，以及各种形式的婚姻的合宪性问题。
-
By the nineteen sixties, Les Paul and Mary Ford's series of hits came to an end and they later ended their marriage.
VOA: special.2009.09.27
-
something like that it's not wild enthusiam except actually, the answer to that question ' "when you asked 'did you love this person Avenon'," "he doesn't name that proposed marriage will to you."
诸如此类,这不是野性的狂热,实际上，问题的答案揭晓的时刻,当你问到'你爱阿瓦南吗“,他没有向你提到设想中的婚约“
-
Historians believe that cacao seeds were also used in marriage ceremonies as a sign of the union between a husband and wife.
VOA: special.2010.02.17
-
And it really destroyed my first marriage, so it really hurt.
它毁掉了我的婚姻，所以它真的伤害了我。
-
My work didn't end with my marriage to Joseph or even with the birth of our son Chuit.
VOA: special.2009.02.14
-
It's a transition, an evaluation of marriage that is not at all an easy one, however. There are debates.
这是一种转变，对婚姻的评价,那并不是一个简单的转变，当时也有争论。
-
A survey last April by the Pew Forum on Religion and Public Life found that fifty-four percent of Americans opposed gay marriage.
VOA: special.2010.02.06
-
Nonetheless, I think it's safe to say you see a gradual decline in the cultural idealization of virginity and a corresponding increase in the valuation of marriage in this new form of chastity that we can think of as married chastity.
然而我认为这么说还是比较保险,你们看到童贞理想化的逐渐下降趋势,而同时婚姻定位的逐渐上升,以这种新形式出现的贞节，我们可以看做是婚姻的贞节。
-
She writes about Henrietta's childhood on a tobacco farm in Virginia, her marriage and her move to Baltimore,Maryland.
VOA: special.2010.07.21
-
Now we need to take in other things that are also articulate human rights but make them more central: rights within marriage.
现在我们需要把一些其他的事物,也归类到人权范围之内,而且要给予更多的关注：,比如说，婚内权利。
-
In later years, he looked back at his marriage to Hadley as the happiest time of his life.
VOA: special.2011.06.19
-
Milton seemed to have decided against marriage as he was making the decision to wed himself to his poetry instead.
那里弥尔顿似乎已经决定不结婚了,因为他已经下定决心要致力于诗歌创作。
-
Some supporters of the president-elect deplored his inviting Pastor Warren because he opposes same-sex marriage and abortion rights.
VOA: special.2009.01.19
-
Incidentally, sort of side topic: The death knell for a marriage for Gottman This is his big finding.
顺便提一下，一个次要的话题：,对他来说婚姻结束的标志,这是他的大发现。
-
One day,the two men decided to open a marriage business to make some quick and easy money.
VOA: special.2010.04.24
-
The reason is because marriage right now is something that the government does.
原因就是目前婚姻由政府主管。
-
Marriage could be completely private or completely done away with whatsoever.
婚姻完全可以私下完成，或者我们根本就不需要婚姻这回事。
应用推荐