Any marginal changes in the weather,she says, can drive thousands of children into a situation of severe and acute malnutrition.

VOA: standard.2010.02.04

The manuscripts we find from this period are full of marginal notes where the scholars are chiding each other and saying, "No, no, no. It can't be that way."

我们找到了有大量旁注的手稿,学者们相互争论，互不服气“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And I think it made a marginal but real contribution to the possibility of normalization of relations there.

我觉得我们的贡献不大，但实实在在,帮助实现了两国的重新建交。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Not necessarily,say analysts. John Tirman, executive director of the Center for International Studies at the Massachusetts Institute of Technology, says being a Nobel laureate is of only marginal benefit at the negotiating table.

VOA: standard.2009.10.09

Where's the marginal revenue, what's the marginal revenue look like in this picture on the left?

边际收益是什么样子的,左图中的边际收益图像是什么样的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So that's the marginal improvement here and we've seen this syntax before.

所以这有少量的修改,我们之前遇到过这个语法。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So, marginal land is brought into play with hard work and ingenuity, and this is one of the things that Hanson emphasizes that is so helpful.

那么,边际耕地需要,在一定的生产条件下,生产收益正好足以补偿所需费用的土地,这就是汉森所强调的相当有益的一点

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The exact shape of the curve is subject to discussion, but the point of diminishing marginal utility is that, as you get more and more money, the increment in utility for each extra dollar diminishes.

这条曲线的确切形状还有待讨论,但是边际效用递减规律的重点在于,你得到的钱越多,每额外的一美元的增长效用会相对减小

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In particular, we find that prices in the market are equal to marginal cost.

特别是,我们发现这个市场下的价格等于边际成本

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Firm 1 is pricing at marginal cost, the best response if the other guy is pricing at marginal cost is to price at marginal cost or above.

公司1定价在边际成本,针对对手定价在边际成本的最佳对策,是定价高于或等于边际成本

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Now this is marginal cost or above so this is the best response.

现在就是高于或等于边际成本,所以这是最佳对策

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It's where the marginal revenue is equal to the marginal costs.

是边际收入等于边际成本的那点

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

What does the marginal revenue look like in this picture?

这个图像中的边际收入是什么呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

That's where the marginal cost and the demand thing, demand lines intersect.

应该是在边际成本,与需求曲线的交点上

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It's where the marginal cost and the demand curve intersects.

边际成本与需求曲线的交点处

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Trouble is I haven't drawn the marginal revenue curve yet.

但问题是我们现在没有边际收入曲线啊

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Right, you can't actually see the marginal revenue here.

实际上你们不知道边际收入是多少

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The quantity where demand and marginal costs equal.

需求曲线和边际成本的交点叫什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It's important--that's one reason why we want policies that encourage equality of incomes-- not necessarily equality, but reasonable equality-- because the people with very low wealth have a very high marginal utility of income and people with very high wealth have very little.

这非常重要,我们需要通过政策,来引导收入公平的一个原因就是这个,不是绝对的平等,是相对的平等,因为那些低收入的人群,对收出的边际效应相当的高,而高收入人群的则小得多

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

At C okay, so the Nash Equilibrium here, the Nash Equilibrium is for both firms to set their prices equal to marginal cost.

价格定在C,好的,所以这里的纳什均衡,纳什均衡是两家公司都把它们的价格,设定在边际成本

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The constant marginal cost is c.

边际成本就是常数c

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Let me finish the picture here; here's my demand curve, here's my constant marginal cost at c, and I want to use this picture on the left now to figure out what the monopoly quantity is.

先把图画完,这条是需求曲线,这个是边际成本常量c,下面我们通过左边的图像,来找出垄断产量

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选