That short scene in the movie made many people in Hollywood talk about Marilyn Monroe.

VOA: special.2009.12.06

We'll talk specifically about how many calories people are consuming in liquid form which has gone way, way up.

我们将具体谈论人们从饮料中,摄取的卡路里量,这个数字直线上升

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The third reason why I want to talk about it is because it gets to misunderstanding that many people have regarding what positive psychology is and is not.

第三个原因,因为它引起人们,对何为积极心理学的误解。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

A kilocalorie, and this is really what we--when people talk about calories, how many calories in food, it's really kilocalories that they're referring to, but that would be the energy required to raise a kilogram of water one degree centigrade.

一千卡,是人们讨论卡路时是真正用的单位,当提起食物中的热量,人们指的是多少千卡,一千卡,是将一千克水提升1℃所需要的热量

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

and most importantly, deep resolution, so we can go below the cortex, where other methods like PET that have better spatial temporal resolutions can't and see what's going on in these deep circles of the brain and this is very exciting,for many people, many of the advances have occurred of the last 10 years, I'm just gonna talk about a few of them today.

而且最重要的是，深层解析度，这样我们就能深入皮质以下，而这些地方其他,拥有更好空间解析度的方法如PET所不能达到的,从而看到大脑深处发生的了什么事情,这让很多人觉得非常激动，大部分技术上的进步发生在过去10年，今天我会将其中几种。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Cos many people sit here during the lectures on self-esteem, for example, or when we talk explicitly about happiness, ?" they say, "Wait. Do I have self-esteem?"-- Thinking to themselves.

因为很多人坐在这听有关自尊的讲座时，比如，或者当我们明确地讨论幸福时，他们说，“等等，我的自尊心强吗-,他们自己想到。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

A lot of people don't recognize this as marketing, but there are many other forms that we'll talk about in the class, some of which you probably don't even know about, and it's some of which you probably see but don't code it as marketing.

很多人把这不看成是营销,我们在这门课当中,还会讲其他方式的营销,其中有一些你们甚至都不知道,有些方法你们可能见过,但没把它当做营销

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

There are many people who talk about this generation as the "ME" generation: all I care about, all this generation cares about is " "well,let me just make more money", " "let me just get a bigger house", "let me just be more successful and accrue more eclats, " more prestige".

很多人认为这一代人,以自我为中心，这一代人只关心,“赚更多的钱，“买大一点的房子，“更成功，取得更高荣誉，变得更有威望。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So many of the people we'll talk about, whether it's Bob Fredrickson who we'll talk about in a few minutes, David Cooper whether it's David Cooper we'll talk about, Martin Seligman whether it's Martin Seligman of course, will come there and present to you and you'll be spending quality time in small groups with them.

我们将会谈到的很多人，比如Bob，Fredrickson，过一会我们会谈到他，或者以后会谈到的，当然还有，都会去那里给大家讲座,你将和他们亲密相处。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选