On May first, he made a campaign speech to a big crowd at Mount Vernon,Ohio.

VOA: special.2009.10.22

Maybe I made a big mistake by likening it to an organic chemistry course-- I don't mean to turn you off.

也许将其比作有机化学课,是个错误,我不是故意想倒你们胃口的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We made a big bet against Internet stocks in 1999 and 2000 that was very profitable for the University.

999年和2000年我们大幅做空互联网股票,为学校赚得了很多利润

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It is almost as big as the king's country and it is made of asbestos.

VOA: special.2009.03.28

Our country has got to turn to the world and say: "You know we made some real big mistakes.

美国需要告诉全世界：,我们铸成了大错。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Others say he made a lasso so big that it circled the whole Earth.

VOA: special.2009.11.28

There's a whole bunch of stuff at the top which is wrapping in an ugly way 'cause I've made my font so big.

顶部有一大堆封装好的东西,看起来很丑，因为我们的字体设置的很大。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It's the story of the three little pigs and the big bad wolf that blew down a house made of straw and one made of sticks.

VOA: special.2009.10.05

He made a big difference in my life.

他影响了我的一生。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The family of ten lived in a big house and made good earnings.

VOA: special.2009.10.04

Two ways of measuring how this happened and what difference it made is to realize, to return to what I said earlier, that big state structures involve bureaucracies.

如果要弄懂贵族如何获利,以及贵族获利所引起的改变,我们必须意识到大国必须建立官僚机构,我在前面曾提到过这一点

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

He said later that this was when he made a big discovery.

VOA: special.2009.05.03

I calculated in Hector Davis's account book that the biggest week he had and he had some big weeks but he had a week in 1859 where he made a cool, approximately,$120,000.00 in profit, just from selling slaves.

我计算了一下赫克托·戴维斯的会计账簿,这是他获利最丰收的一个星期,当然他有很多获利丰盈的星期,但在1859年的某个星期他大赚了一笔,仅仅在销售奴隶上,就赚到了近12万美元的利润

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Roosevelt made several speeches explaining his position on big business.

VOA: special.2010.08.12

You need to do that to be able to control the shield that's as big as that and as heavy as that, because it is made fundamentally of a heavy wood, typically covered by leather, sometimes with some bronze, a bronze sheet across the front of it as well.

如果你想自如操控这块盾牌就必须得这样,这种盾牌很大并且很笨重,因为它主要是由沉重的木材制成,表面一般覆有皮革,或包上铜皮,就是表面上有一层铜皮

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So they made entertainment a big part of their plan.

VOA: special.2010.08.13

It made me want to think of the big Pop Vision in Graetna with Old Bull.

这让我想起在格雷纳的Old，Bull那场演奏？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Yet she made a big difference in many lives.

VOA: special.2009.07.26

So just one after another they made these insane departures from the corrective devices d put in the last time we had a big trouble and they really worked quite well.

因此，它们一个接一个地背离了,上一次金融危机时,采用的矫正手段，we’,并且这些手段是有帮助的。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

The show made Miley Cyrus a big star.

VOA: special.2010.08.06

It used to be a big, broad sheet and they made it smaller in 2005 and they started--they keep cutting out data.

曾经是很宽大的报纸,在2005年被缩小了,并且开始不断减少数据

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

However,the important decisions were made by the so-called "Big Four": Prime Minister David Lloyd-George of Britain, Premier Georges Clemenceau of France, Premier Vittorio Orlando of Italy, and President Woodrow Wilson of the United States.

VOA: special.2010.11.04

The chateau was so big that when it freezes, they were trying to get to the bathroom and most of them never made it and peed on these long corridors that some of you have seen.

那城堡太大了,以至于到了冬天结冰的时候,那些贵族们连想去卫生间都去不了,只能在长长的走廊里方便,如你们中有些人见过的那样

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

And the program includes a microfinance grant, money that she has actually made by selling us beads that she gets at one time, so that she can make a big enough step into a business that is going to be sustainable."

VOA: special.2010.06.28

And every night, late at night, I turned the lock of his door and opened it C oh,so gently! And then, when I had made an opening big enough for my head, I put in a dark lantern, all closed that no light shone out, and then I stuck in my head.

VOA: special.2009.05.16

Coleman says that made for good entertainment. "The emergence of the underdog as a star, the outsider putting the big guys in their place.

VOA: standard.2010.04.22

"Overall,this will be a meeting about reaffirming the status quo, reaffirming the progress that's being made on lots of different issues, but not one with a big ambitious agenda."

VOA: standard.2010.05.17

"Over the last few months, there have been a number of training centers open that are exclusively for members of both the Afghan National Army and the Afghan national police force, and I would say that drug usage and illiteracy are two of the big problems within the security forces that NATO has really made a big priority now.

VOA: standard.2010.06.23