He went into the sunny little room where his wife planned her busy days and evenings.

VOA: special.2010.05.29

I say this now with great confidence but ten years ago this story, which all the Greeks agreed too, agreed upon in every respect, that the temple of Apollo was built right on top of this, and underneath the floor of the temple was this little room where the gases came up, where the priestess sat, where all of this came up.

我现在敢在这里夸夸其谈,但是十年前,当时的希腊人,对这个传说都是深信不移的,阿波罗神庙正好建在它上面,神庙地板底下正是气体出现的小屋,女祭司也坐在这里,一切都发生于此

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Well, Freud pretty quickly figures out that what little Hans is doing is finding a way of expressing his frustration about the way in which his mother leaves the room; in other words, his mother is not always there for him.

弗洛伊德很快就发现小汉斯其实是在,找另一种方法,来表达自己对妈妈离开房间,的种种不满;,换句话说，他妈妈并不能时时刻刻陪着他。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In the little room over the porch, the Lady in Black sat alone.

VOA: special.2010.05.15

So we can play a final little game here by thinking about having somebody sitting in a room planning to reach up into the left.

这样，我们最后来做一个小游戏,大家想象有人坐在房间里,想要够到左边。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

They put you in this little room with just about anythingyou'd want to eat or drink.

VOA: standard.other

Well, when you do picture it, there's that room in your mind's eye. You've got a little picture of people sitting around the table perhaps, discussing the business of your club. Uh-oh, I've smuggled myself in as a spectator.

当你真的开始想象时，脑子里就会浮现出一个房间,人们围桌而坐，讨论俱乐部种种事宜，看，我又将自己作为旁观者带入其中了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

She shook a little bell on the table, and a small black girl about twelve years old ran into the room.

VOA: special.2010.06.12

The one difference it is going to mean, is that at times I might hold some of the discussions for the class, coming down into this part of the room, here, to make it a little easier for Jude.

还有希望大家都能相互理解一下,当我们举行课堂讨论的时候,请你们靠前站出来一点,这样便于裘德拍摄

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

She shook a little bell on the table, and a small black girl about 12 years old ran into the room.

VOA: special.2009.01.17

The king ordered the Lord High Chamberlain out of the room and sent for his mathematician, a little man with no hair on his head.

VOA: special.2009.03.28

As Giovanni hurried to his room, he felt confused and a little frightened.

VOA: special.2009.05.23

Professor Baglioni put the little bottle on the table and left Giovanni's room.

VOA: special.2009.05.30

But when they see two guys from the South like Cliff Richey and me, one white and one colored, both sharing a room and being close friends, it must do a little good."

VOA: special.2010.02.07

I paid off as much as I could." Zahwe Samouni had little cash left and was unable to find enough construction materials, but she managed to build a two-room cinderblock house.

VOA: standard.2010.01.02