Pottery is an art form that grew out of the daily needs of life.

VOA: special.2009.09.09

Here, this destruction brings forth a new order, a new form of life that Yeats calls "terrible beauty."

这时，毁灭带来了新秩序，带来了新生活,叶芝称之为，惊人之美“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And he has a theory about early life and perfectly appropriate as far as one can tell of what pre-human form he studied.

他有一个有关早期生命的理论,一般人都会觉得很正常,他研究人类之前的生命形式没有什么不合适。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Many fish depend on this small life-form for food.

VOA: special.2010.11.09

So perhaps the best form of life would be not immortality; I think that would be not particularly desirable.

所以生命的最好形式,并不是永生;,那并非十分诱人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It looks like a leaf. It is nature in its aesthetic form as imitation of itself, life as an imitation of life.

它看起来像一片树叶，它是艺术,化的自然，模仿着它自己，用生命模仿生命。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Life in society what Adam and eve have to encounter now They now have to form villages,cities, start living among each other, and so on.

亚当与夏娃在社会生活中将要面临的是,建立村庄,建立城市,群居生活,诸如此类

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

We get used to the ticking of a clock or to noise of traffic but it's actually a very important form of learning because imagine life without it.

我们习惯了钟的滴答声和车来人往的噪音,但这却是一种非常重要的学习形式,我们不妨试想一下无法进行习惯化的情形。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The simplest form of life insurance is called "term insurance."

最简单的寿险保单形式叫做定期人寿保险

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It changes its form throughout our life.

在我们的一生中其形态都在改变。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

He is imagining a literary form that is soaked in the stuff of social life.

他在构想着一种渗入生活的文学形式。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Nabokov When we moved on to Nabokov, we had an author trying to imagine a work of art so autonomous from the world that it could be something like an autonomous form of life.

接下来我们说了，这是一位试图将文学作品想象为发自世界,以至于成为生活的一种自主形式的作家。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

This monumental novel about 20 hours in the life of an average man can be read and appreciated like any other great novel once its framework and form are visualized, just as we can enjoy Hamlet without solving all the problems which agitate the critics and scholars."

这部不朽的小说是关于一个,平常人生命中的二十个小时,在它的框架和形式显现出来的时候,它就能像其他伟大小说一样被阅读和欣赏，就像我们欣赏《哈姆雷特》那样,不用解决那些激发批评家和学者讨论的问题“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You have to form some kind of balance in your life and not let anyone demand a hundred hours a week of your time If they do, you should sell the stock they give as soon as you can and diversify.

你必须形成一个平衡在你的生命中,不能使任何人让你,一周工作一百个小时,如果他们这么要求了，你应该以最快的速度,把他们给你的股票卖掉然后转业。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选