You have just heard the American story "An Occurrence at Owl Creek Bridge."

VOA: special.2011.05.28

Can you give me, say, three or four reasons why what we're about to hear differs from what we just heard?

你能告诉我三四个原因吗,为什么我们马上要听到的音乐与刚听过的不同

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I just heard the other day that Google has been... not Google.

我那天听说谷歌……不是谷歌。

没有智能手机活不了 - SpeakingMax英语口语达人

You have just heard the story "The Cask of Amontillado."

VOA: special.2009.02.07

They've just heard a report from a reconnaissance team that scoped out the land, and that they think that the chances of conquering the Promised Land are very, very slim.

他们刚从侦探小组,那里收到一份侦查地形的报告，他们认为征服应许之地的,希望，非常，非常的渺茫。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You have just heard the story "A Municipal Report."

VOA: special.2009.01.17

So just to repeat the argument that we just heard.

我再重复一遍,他刚才说

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

You have just heard the story of Paul Bunyan.

VOA: special.2009.01.24

And now maybe...now I've just heard that maybe one of those two recessions wasn't even a classic recession at all So the question is 1890 to 1945 on the one hand, 1983 to the present on the other, does that tell us that ? we've gotten better at government interventions?

那么现在也许。。。就你们刚才所说,其中一次所谓的衰退也许,根本不能算是典型的经济衰退了,那么问题在于，从1890年到1945年，以及1983年至今的经济状况，是否说明,政府对经济的干预是有利的？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

You have just heard the story "Luck."

VOA: special.2009.01.03

Just so I get a show of hands: how many people have heard of Roger Bannister? Ok. A handful.

举下手：,多少人听说过他？好的，只有少数。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I mean, just yesterday I unintentionally discovered another root beer that we had never heard of.

VOA: special.2011.08.01

It's just a little meditation technique, I know that I heard all music as a part of a larger mantra in Buddhism.

其实只是一些冥想的技巧，据我所知，佛教认为一切音律,都从属一个范围更广的咒语。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Ben had just finished putting on his clothes when he heard another gunshot.

VOA: special.2010.03.20

While team libertarian is gathering over there, let me just summarize the main objections that I've heard in class and on the website.

在自由主义之队正在集结之时，我来总结一下我在课堂上和网上所收到的,主要的反对意见。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

" They just opened up fire on us. I heard the captain saying on the VHF radio we are unarmed."

VOA: standard.2010.06.03

So that went on--If we heard the whole thing, it actually goes on for 32 notes as opposed to just four so motive versus longer theme.

我们继续探讨,如果听完这部分,这个主题接下来还有三十二个音符,与区区四个音符的动机相对,动机与篇幅更长的主题相对

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I just thought it was most amazing sounding thing. It sounded like nothing I'd ever heard before,I guess."

VOA: standard.2010.07.01

But otherwise, just don't worry about it because you will be only heard.

除此之外,就不要管它了,因为观众最多只能听见你的声音

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

She explains that not only is her character seen or heard in just about every scene of the film, but also there was the original novel's worldwide legion of fans to consider.

VOA: standard.2010.01.08

Because your store might not do so good, if you just first open and no one has ever heard of you,

因为你的商店也许会没那么好。如果你是第一次开店，没有人听说过你的话，

想开精品店 - SpeakingMax英语口语达人

"The bus went into the middle of the desert and at a certain moment the call to prayer came just lilting through the desert - first time I've ever heard it - and then the bus stopped and all of those colorful people got off the bus."

VOA: standard.2010.05.21

The key thing is not just to feed back to us what you've read or what you've heard in the lecture, but we want some interpretation of it or some analysis of it, or your reaction to what you're hearing in the class linked with something that might be going on in the world.

关键是不要仅仅以你们从课堂上读到,或者听到的东西作为对我们的反馈,我们想得到的是你们对它的诠释或者分析,或者是你们把课堂上听到的与生活中,可能发生的事情联系起来的反应

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选