And they'll say, 'Aha,the West has folded here when the going got just a little bit tough,".

VOA: standard.2009.10.16

And here, too, it's just a little baby program in that I'm hardcoding the expression 17 divided by 13.

然后这里，这只是一个子程序,在那里面我硬编码了表达式“17除以13“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And then your friend starts to open up just a little bit more.

这时你的朋友打开了话匣子。

I used to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The Union army there had just been defeated in a battle along a little river called the Chickamauga.

VOA: special.2009.11.26

If it were just a little bit different I could say, all right, I have a different approximation. But when it's this different, something is wrong. Right?

但是如果仅仅有点差异的话,我可以认为没什么大问题,我得到了一个不太一样的估算，但这确实有差异，出问题了对不对？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And she started to doing that. They just want a little cuddling and a little love.

VOA: special.2010.05.13

Here is a program that's a little useful in that it's just a little cheat sheet for me.

这里有个小程序，其中里面有个,备忘单对我是有点用的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"This is Derek and I have another son,Dillon. I basically looked through baby books and just found names that I thought were a little bit different.

VOA: special.2009.07.06

If I could just ask if the people can fix the video, it's just a little bit set off to the left here.

如果我能要求能定格一下的话，它是从左边这儿开始的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Madame Mich said. "Athnaise just had to stay for a little dance.

VOA: special.2009.06.27

They'd borrow to buy them, so if the value of the subprime loans went down just a little bit the SIV would be in trouble.

结构投资公司还借钱购买次级债,所以只要次级债贬值一点点,他们就麻烦了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"Last year,he chastised me a little bit for taking so much risk and just never really thinking about what I was doing."

VOA: standard.2010.02.09

So let's listen to just a little bit more and I think--Well, let's listen.

让我们再多听一点,我认为,我们还是先听一下

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"He's just a special little panda that we all enjoy being around, and get a lot of joy out of his presence,".

VOA: standard.2010.02.02

In fact, temperature is such a carefully controlled parameter that when it changes just a little bit by a couple of degrees, we know that something's wrong.

事实上,体温被控制得如此精细,哪怕只改变几度,我们就能感觉出来不对劲

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But we were just in a small little office that we were borrowing from Ben's boss.

VOA: standard.2010.01.31

So let's look into the Crito just a little bit.

我们来研究一下《克里托篇》

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

All that's fine. I just wished they had exercised a little more restraint in judging whether that yet merited this kind of an achievement award.

VOA: standard.2009.10.09

We're almost finished. This is just a little problem.

我们都快完成了。这只是一个小问题。

I agree实战 - SpeakingMax英语口语达人

Small businesses that might have worried just a couple of months ago about closing doors, they are now able to get a little more financing,"

VOA: standard.2009.07.14

While we've got this on the board, let's just think a little bit more.

虽然在板书上写了,但再深入思考下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Someone just needs to give them a little spark." More than 50,000 children die each year in Yemen because of diseases caused by water pollution.

VOA: standard.2010.04.01

The dollar is plunging, -and the dollar is plunging perhaps maybe just around a little bit -- That's been sinking for some months now-- -because America has been living beyond her means borrowing 2 billion a day from foreign nations.

美元大幅走低，-我插一句，美元确实下跌了一点点,且几个月来持续疲软-,-原因在于美国长久以来一直入不敷出,财政赤字每天增长20亿。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

It might just be a little fiddler crab, but it is something.

VOA: standard.2010.05.04

And she would intercept them as they came across the rickety bridge, or the low bridge, and she would ask them a few questions and ?" conclude with, "Can you write me a story? " You would help me out with my experiment if you'd just write a little story right now."

她会拦住他们,当他们分别横过摇晃的桥和低矮平稳的桥时，她会问一些问题,最后一个问题是“能为我写一个故事吗“,我将解决实验中遇到的瓶颈,如果你能立即给我写一个小故事“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Mama's going to worry about me. Just stay a little longer.

VOA: standard.other

you know, just for a little exercise, because I'm sitting in a cab 4 or 5 days a week.

做点运动，因为我一周四、五天都是在驾驶室里坐着。

愉快的音乐庆典 - SpeakingMax英语口语达人

Austan Goolsbee spoke on Fox News Sunday: "It is going to be a rough patch not just in the immediate term, but for a little bit of time ".

VOA: standard.2009.06.07

Just a little bit about navigating the information that's available for the readings of the class: everything is available electronically.

再谈一下如何浏览,本课程相关阅读资料,所有的资料都是电子版的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So this is just a little bit different from that.

这个和那有一点不一样。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选