American University Professor James Thurber says Rahm Emanuel will need the cooperation of the Chicago City Council to succeed.

VOA: special.2011.04.25

So I'm going to read just parts, and I'm going to skip around a little bit and stop and start: How to enjoy James Joyce's great novel, Ulysses.

我会读其中一些部分，再读一下一些其他内容,然后再停下来讲：,“怎么欣赏詹姆斯，乔伊斯伟大的小说《尤利西斯》

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Slaves, be honorable, be dutiful" be obedient is usually the word in the King James "Slaves, be obedient to your masters."

奴隶,是职责所在,是光荣而神圣的,"服从"是詹姆士王常用的词语,奴隶,服从你们的主人

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Sometimes they were asked to perform at the palace of the English ruler Queen Elizabeth, or later,King James the First.

VOA: special.2010.01.06

Rick James is going to be sitting on the--at--staring at the web two years from now saying, "Hey. That's my thing."

等瑞克·詹姆斯两年后上网,看到这个视频,会说,"嘿,这是我的歌"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

That same year,three white men in Texas beat a black man, James Byrd Junior,and pulled him to his death behind a truck.

VOA: special.2009.10.31

Now by the same token, James Joyce other Modernists like James Joyce are also contributing to this idea of the independent unity of the work of art.

同样的，一些现代主义作家如,也对艺术作品独立的一致性,这一观点作出了贡献。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Roosevelt's chief political adviser, James Farley, worked hard to find Roosevelt the votes he needed at the convention.

VOA: special.2011.03.10

It excludes the Letter to the Hebrews, the Letter of James,the Letter of Jude.

它排除了希伯来书，雅各布书信，犹大书信。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Congressman James Blaine seemed to have the best chance of winning the Republican presidential nomination in eighteen seventy-six.

VOA: special.2010.03.04

I mention the names of Tolstoy Henry James and perhaps the greatest of all Jane Austen if you want to know a novelist who employs this great skill of judgment discrimination and practical reason.

我必需提到托尔斯泰,亨利？詹姆斯或者,还有最伟大的珍？奥斯汀,以上是如果你们想知道,哪一位作家援用这种伟大的判断,识别力与实际推理技能的话。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

James Bartlett said that museums have the right to make decisions about exhibits, even if some art is considered objectionable by critics.

VOA: special.2010.12.15

If only you'd known you had another 50 years, that you weren't going to die young-- or James Dean, going to burn out fast and die young-- if only you'd realized you were going to live to the ripe old age of 97, you would have picked a different life for yourself.

如果你知道自己还剩下50年，你不会英年早逝-,或者说你不会油尽灯枯，英年早逝-,如果你知道,你可以活到97岁高龄，你就会为自己选择另一种生活。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This is one of the few photographs known to exist of a very dangerous man named James Miller.

VOA: special.2010.03.17

When someone comes to us in the elevator in William James , ?" I says, "How are you doing?"

有人走向我们,在William，James大厅的电梯里，我说“你好吗“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The festival is planned from August seventh to the ninth with performers including Etta James, Branford Marsalis, Tony Bennett and Mos Def.

VOA: special.2009.06.08

And as a starting point there's a lovely quote from the psychologist and philosopher William James that I want to begin with.

作为开始,有一个可爱的引言,是心理学家和哲学家,威廉，詹姆斯说的,我想用它做开始。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

American President James Polk felt that the use of force was the only way to make Mexico negotiate.

VOA: special.2009.02.26

Turning then to a passage in a very different tone from James's Ambassadors.

接下来我们来看另外一篇风格迥异的文章,詹姆斯的《大使》

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The three belonged to the Church of the Saviour, where James and Patricia Rouse had been married.

VOA: special.2011.01.30

Go back all the way to James Fenimore Cooper.

让我们回顾詹姆斯·芬尼莫尔·库柏

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

James L.Swanson has written a book about the hunt to find the killer of President Abraham Lincoln.

VOA: special.2009.10.12

In William James, maybe the case-- because the elevator-- it does take two hours to get there for the door to close.

在William，James大厅也许会遇到这种事-,因为那部电梯-,运作得太慢。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

James Brown performed until the very end of his life and continued to help his community.

VOA: special.2010.05.16

In one study by James Cutting, Cutting taught an Introduction to Psychology course and before each lecture he'd flash pictures on the screen.

在James，Cutting做的一个研究中，他教一门心理学导论课程,在每节课上课前，他会在屏幕上放一些图片。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The Librarian of Congress James Billington said Stevie Wonder has crossed musical and cultural borders and given to humanity in ways far beyond entertainment.

VOA: special.2009.03.13

So Aristotle in a way has discovered long before James Madison's famous article in Federalist Number 10 the remedy for the control and containment so to speak of faction.

所以，亚里士多德从这个角度看来,比，James，Madison，著名的,《联邦主义者文集》第十号0,声明更早发现控堵派系的方法,应可以这么说，你们应记得。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Around nineteen hundred, a teenage cowboy named James Larkin White began to explore the cave.

VOA: special.2009.12.07

It assumes that--William James assumes he's talking to males, male humans who sometimes take the perspective of male bears.

他体现在，威廉，詹姆斯,他在同男性讲话，男性有时,从公熊的角度思考。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It shows James T.Kirk,Spock and Leonard "Bones" McCoy as young men training to become officers.

VOA: special.2009.06.05