"It's like a detective story. It really is. And you just keep adding on the clues."

VOA: special.2010.06.28

So essentially it's something that has to come from within the community, with the support, but it really is an evolution.

所以，从本质上来说，人权观念的改变,必须是在帮助下的群体自发觉悟，而且是一种发展。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The best things, as they say, "Best things in life are free" and it really is true that, you know,

最好的东西，人们说“生命中最好的东西是免费的”，这是真的。

钱重要吗？ - SpeakingMax英语口语达人

It really is a sad situation, and I feel sympathy for the people involved.

VOA: special.2010.07.11

Eh, it really is, first of all, government of all institutions can make health care less expensive.

嗯，确实是这样，首先，所有政府机构,都有能力降低医疗费用。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

But I think it really is a call to make sure you remember to do that during the day,during the week, during the months before and after Valentine's Day."

VOA: special.2010.02.08

Boy, there's a dumb question, because I've been telling you n log n for the last two lectures the complexity is n log n, but let's see if it really is.

孩子们，这是一个愚蠢的问题，因为前两节课的时候我就已经告诉你们了,复杂度是,但是让我们来看一下是不是真的是这样。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The way your country is perceived is just as important as the way it really is.

VOA: standard.2009.11.05

Correctness just doesn't do what it's supposed to do but then also design and design is one of those things it's a little harder to put your finger on initially, but it really is something to bear in mind especially toward terms end when you tackle your own final projects.

正确性“，就是有没有做应该做事情,然后是“设计“,刚开始时，“设计“相对来说比较难一点,但是这是直到这个学期末,都要记住的东西,当你处理的自己的最终方案时。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It really is the pulse of the music and it drives it forward,"

VOA: standard.2009.12.19

It really is probability theory and the idea of spreading risk through risk pooling.

就是概率论,以及通过风险汇聚来分摊风险

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The agencies say though this may sound like a lot, it really is not, considering that $39 billion will cut child pneumonia deaths by 65 percent by the year 2015.

VOA: standard.2009.11.02

One of the million complications of thinking about this lecture is indeed to what extent it really is a significant departure from the work of structuralism.

对这场讲座,它在何种程度上,是对结构主义的背离。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We know that it really is a full-fledged industry.

VOA: standard.2010.06.17

And it is almost like being in love except what it really is is two shots of caffeinated espresso causing a rapid heart rate an increase in respiration, sweaty palms, but I don't realize--she doesn't realize that's what it is.

跟恋爱一样的感觉,其实什么都不是,而是双倍浓度的咖啡因,导致心跳加速,呼吸急促，掌心冒汗，但我没意识到--她没意识到那是什么。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"It really shows you what a treat it really is and what it really means to the United States of America, and how these athletes get one goal four years around.

VOA: standard.2010.01.12

it's not so much a choice, but it really is an aspect of who they are.

对他们而言，与其说这是一个选择，不如说这是他们本性的一个方面。

给我结婚的自由 - SpeakingMax英语口语达人

It is really 10 telescopes that are as distant from one another as Hawaii and the United States Virgin Islands.

VOA: special.2009.01.20

Most of the time, it really is safe. You just have to be smart about it.

大多时候，都很安全。你只要放聪明点就好了。

大城市是否危险？ - SpeakingMax英语口语达人

"The difference between winning and losing is often so slight and it's really it comes down to what your attitude is."

VOA: special.2010.06.02

Of course, for those people who think it really is the same tower, "No problem."

当然了，如果有人认为那就是,同一座塔是没问题的“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"Part of the issue with the finance stuff,I think, is if people really understood it, they wouldn't buy it."

VOA: special.2010.04.30

because it really is one step closer in getting you mastering the English language, step-by-step.

这样的话你就能离说一口流利的英语更近一步了。

I'm ~ing 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"That's what really opened up the experience for me, to prove how bad it is to really text and drive."

VOA: special.2010.07.01

So it really is a dilemma which has to be solved collectively.

所以这真是进退两难，需要合力解决。

全球变暖和发达国家 - SpeakingMax英语口语达人

He said life is sometimes really hard, but you can make it a lot better if you try to prepare for it.

VOA: special.2010.05.16

And in it you really talk about what it is to grow up as a Muslim in suburban America.

在这本书中，您讲到了,作为一位穆斯林，在美国市郊成长的经历。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"I think the most important thing about the house is just how much energy it really does conserve.

VOA: special.2009.10.27

Because I really want to understand what it is like for a son and a father to relate each other.

因为我很想让知道,一对父子,是如何默契相连的。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And then, of course, not just whether the reaction will occur but, how fast it occurs is really important.

当然，我们不光要研究一个反应会不会发生,反应速率多块也是很重要的研究问题。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选