• The milk goes directly from the goat into a container that is then placed in the refrigerator to keep the milk cold.

    VOA: special.2010.07.20

  • So, what we do as our seventh step is then figure out if we have any extra valence electrons left at all.

    那么,第七步要做的是看看,我们还有没有剩下的价电子。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Moreover, this earthling that seems to include both male and female, is then said to be in the image of God.

    而且,这地球生物中似乎既有男也有女,他们依照上帝的形象。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • The pasture is then kept empty until the grass grows to more than Experts say sheep and goats may require special preparations.

    VOA: special.2009.01.06

  • This then is the object of Saussure's attention as a linguist and as a semiotician.

    这就是索绪尔所注意到的,作为一个符号学家兼语言学家。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • The pasture is then kept empty until the grass grows to more than fifteen centimeters high.

    VOA: special.2010.01.19

  • So, in contrast, if it has a low electronegativity, this then is going to be an electron donor.

    那么,相反地,如果它的电负性很低,它将会是一个电子的施主。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • After a bill is introduced in Congress, it is then sent to a committee for review.

    VOA: special.2009.08.14

  • If it is, and by the by it is, it is then it is the same person.

    如果是这样的,是的话,那就是同一个人。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • They then use radiation to weaken the parasite, which is then harvested for the vaccine.

    VOA: special.2010.04.20

  • And so this one you didn't choose is then tainted and you turn and then when compared to a third one you favor that third one.

    你第一次没选上的那粒就被打上污点了,当拿它和第三粒相比较时,你就会偏向于第三粒。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • An electrical signal is then sent to the prosthetic arm, telling it to move.

    VOA: special.2009.03.10

  • If you knew this was one kilogram, then the acceleration of the elephant, which will be some tiny number, maybe 100th of what this guy did; the mass of the elephant is then 100 kilograms.

    如果已知这个物体的质量为 1 千克,那大象的加速度,会是一个比较小的数,可能是物体加速度的 1 / 100,大象的质量就是 100 千克

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • A text message confirming the policy number and sale is then sent automatically.

    VOA: special.2010.05.11

  • These two oscillate back and forth so the moment of deprivation is often then balanced by a moment of imagination.

    来回交替丧失的时刻,经常和想像的时刻,互相平衡。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • The scion is then securely placed into a cut on the rootstock.

    VOA: special.2010.05.18

  • If the base move is 0, then the price doesn't change So that makes sense. Interesting question.

    如果这个基础位移是0,这个价格就不变,这是有道理的吗,很有意思的问题。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • It is then pressed on a piece of paper.

    VOA: special.2009.09.02

  • But how is it then to meet someone at a different religion and different political persuasion, and yet still be able to be kind to one another.

    那你们遇见来自不同宗教,不同政治倾向性的人是什么感受,而且你们仍然可以彼此成为朋友。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • The end product is then often enriched, to replace a portion of the nutrients lost during the refining process.

    VOA: standard.2010.06.25

  • There will be days when you're very busy, you don't have time to eat and your food intake is lower then normal.

    有些天你可能很忙,没有时间吃东西,你的食物摄入就比平时少

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • "The more real he is and the more subtle he is then the more terrifying he is,"

    VOA: standard.2010.01.08

  • The question we're left with, the fundamental question we still haven't answered is what then becomes of consent?

    剩下的就是最基本的问题,我们仍未解答,究竟同意是什么?

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Some of the money now goes to buy rice from Vietnam, which is then sold below cost in East Timor to help the poor.

    VOA: standard.2009.08.28

  • All I have to do then is correct that for the number of days in a year, so that's what I did.

    接下来我只需要将它换算成年,我就是这么做的

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • "If President Karzai won, then he should be the president,". "There is then big responsibilities on him to reach out right across the Afghan political spectrum.

    VOA: standard.2009.09.11

  • A contract is more then communication, a contract is communication with teeth. It actually changes the payoffs.

    协议的效力大于口头约定,协议是有违约责任的,它影响收益

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • This plant turns debris from buildings - many destroyed by Israeli air strikes - into sand and gravel that is then turned into cinder blocks for building.

    VOA: standard.2010.06.16

  • So, the question then is what is the spatial distribution of charge inside the atom?

    因此,接下来的问题是,原子内部的电荷,在空间如何分布?

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • The idea that if labor is left free then that common man always has a chance.

    这个观点表明如果劳动是自由的,那么平民始终有希望

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定