Information that is used to draw attention away from the real facts of a situation is called a red herring.

VOA: special.2011.04.10

He came up with the relationship that nu bar, which is called wave number --He found the reciprocal.

他也提出了它们与波数的关系，波数是波长的倒数。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So, here we have this soda with lithium citrate, some of you might be familiar with this, soda is called 7-Up.

最后他们决定用锂来做，所以我们就有了一种含有柠檬酸锂的汽水，你们中的有些人可能对它很熟悉，它就是七喜。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The use of scientific knowledge in legal cases is called forensics, from the Latin term for a public forum.

VOA: special.2009.10.03

And so this lower level is called a bonding orbital, and it is a bonding molecular orbital.

所以能级较低的轨道叫做成键轨道，这就是成键分子轨道。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

This is called rotational grazing, and we received a question from Zhang Guohui in China about how it works.

VOA: special.2009.01.06

So, the engine that I'm going to illustrate is called a Carnot engine.

这个热机,叫做卡诺热机。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Many patients suffer from weakness or what is called a "pins and needles" feeling in the arms and legs.

VOA: special.2011.07.26

This process is called self-renewal, so that's one important process of property stem cells, that they're capable of self-renewal.

这种过程称为自我更新,所以这是干细胞的一个重要性质,它们能够自我更新

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

In modern terms,the hot oven that the glassblower uses to quickly reheat the glass is called a "glory hole."

VOA: special.2009.09.16

One that I found most instructive is called The Cambridge World History of Food, which is this very--two very large volumes.

我觉得最具指导性的是,《剑桥世界饮食史》,它有两大卷

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

New legislation in Congress proposes to require all states to have what is called a graduated driver licensing system.

VOA: special.2010.07.01

Remember there is that citadel standing on a high hill; the acropolis as it is called, the polis up high.

要记得在高地上会有一个据点,叫做卫城,城邦的位置更高一些

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

This is called an indirect method because the ink is put on the cut form before it goes on the paper.

VOA: special.2009.09.02

The basket in which he is placed is called an ark: tevah The Hebrew word is tevah.

放着他的那只篮子叫做方舟：,对应的希伯来文是。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

One movie shown at the National Building Museum is called "Designing a Great Neighborhood: Behind the Scenes at Holiday."

VOA: special.2009.03.25

Semiotics evolves into what is called "structuralism," which we'll be considering next week.

符号学涉及结构主义“,我们下节课会讲到结构主义。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In two thousand two, a puppet named Kami appeared on the South African version of "Sesame Street" which is called "Takalani Sesame."

VOA: special.2009.11.27

And one of your most well-known books is called Animal Liberation.

您最有名的著作之一叫做,《动物解放》

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Instead,northern pines and hardwood trees will rise on the higher half of the land, which is called Upland.

VOA: special.2009.10.06

But what we will find is, it's more convenient to lump these two numbers into a single entity, which is called a vector.

但我们会发现,将两个数值看作一个整体会更方便,我们称之为矢量

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It is called "Caramelos". Cruz tells about a candy seller singing in the streets about his delicious goods.

VOA: special.2011.05.08

This leads us to what is called relationship banking -or it's really all banking is, relationship banking.

这就引出了所谓关系型银行业务,其实这也就是银行业务的全部所在

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It is estimated that more than 2,500,000 people worldwide suffer from multiple sclerosis, which also is called MS.

VOA: special.2009.01.06

The first of the triad--this is a term that we'll be going over today--is called the what?

该和弦的第一个音，这个术语我们今天将会讲解，叫做什么？

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Little Delaware is called the First State because it was the first state the first to approve the new United States Constitution.

VOA: special.2009.08.02

In binary search-- ah, there's that wonderful phrase, this is called a version of binary search just like you saw bin-- or bi-section methods, - when we were doing numerical things- in binary search, I need to keep track of the starting point and the ending point of the list I'm looking at.

就是当我们处理数字的时候，所称的二分检索，在二分法搜索中,我需要记录区间的开始点和尾点，初始化的时候就是-,问题输入的开始点和尾点，当我开始做测试的时候,我想要做的就是去取中值点。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And removal is called for in cases where fluid collects around a wisdom tooth that is partly or fully below the gum.

VOA: special.2011.08.10

One on page 222 is called "Provide, Provide."

在222页，“给予“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Again, still in the interest of recapping, this particular game is called the Prisoners' Dilemma.

其次,好心提醒一下大家,这个博弈被称为囚徒困境

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选