• It only stands to reason, I think, that Milton would want to inscribe within this poem the problem posed by this extraordinarily compelling characterization of Satan.

    理所当然,弥尔顿会想要在始终写明这个问题,关于撒旦过分引人注目的性格的问题。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • The use of purity and purity language to inscribe boundaries between Israel and other nations is very characteristic of the post-exilic period.

    使用纯净和圣洁的语言,来划分以色列与其他国家的界线,就是流放后时期的一个特色。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Bind them as a sign on your hand and let them serve as a symbol on your forehead; inscribe them on the doorposts of your house and on your gates.So love and loyalty to God is the foundation of the Torah but Torah is the fulfillment of this love and loyalty: studying it and observing it and teaching it and transmitting it.

    也要系在手上为记号,戴在额上为经文,又要写在你房屋的门框上,并你的城门上,那么对上帝的爱和忠诚是律法卷的基础,但律法卷,是这种爱和忠诚的实现:学习它,观察它,教授它,传播它。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定