-
Individuals and organizations can bring a lawsuit in court if they believe they have suffered a civil wrong.
VOA: special.2009.08.31
-
So any kind of ideas, I think any community is defined by its religiosity; they're still made up by normal individuals and human beings.
我想，任何的想法,任何的社会都是由其宗教信仰所定义的,它们仍然是由个人所组成的。
-
Now, the Greeks were very much concerned individuals and this is especially true of the democrats in Athens.
虽然希腊人很关注个人,这在雅典的民主人士中非常明显
-
The most disputed part of the bill is a "public option" for individuals and small businesses.
VOA: special.2009.11.13
-
Humans banded together instead of working more as individuals and started hunting animals in groups, groups of animals hunted by groups of humans.
人类开始聚集在一起,而非单独行动,人类开始集体狩猎,集体狩猎帮助人类捕获大量的动物
-
Like much of Shin's art, this work is both about individuals and large groups of people.
VOA: special.2009.07.17
-
It makes big mistakes by individuals and they should be accountable for it No question about it.
投机者个人犯的错也不小,他们也应当为此承担责任,这一点毋庸置疑。
-
They give legal protections to individuals and companies against the copying of their inventions.
VOA: special.2010.07.16
-
Some of you are probably good moral individuals and you do not want anybody to be tortured.
你们中有些人可能心地善良,不想让任何人遭到受折磨。
-
A third step is to increase the availability of credit for individuals and businesses.
VOA: special.2009.02.13
-
The personal income tax is levied on individuals and these individuals have to pay it.
个人所得税是面向个人征收的,并且每个人必须支付
-
About 1/3 is tax cuts for individuals and businesses and 2/3 is government spending.
VOA: special.2009.01.31
-
So, they make their personal or dynastic rule absolute based on loyalty to them as individuals and not to the state as some sort of abstraction.
所以,君主将个人或者王朝的绝对统治,建立在［民众］对其统治家族的忠诚,而非国家这样的抽象概念上
-
It also came from individuals and groups including the Laura Spellman Rockefeller Foundation.
VOA: special.2009.09.28
-
The same when you look at the average of individuals and twins.
同样，当你平均地看这些双胞胎。
-
"Local people,individuals and their voice are important."
VOA: special.2009.08.05
-
Gokul says there's a difference between picking out individuals to lay down their lives and having a general law.
戈古尔说,挑选特定个体去牺牲，和依照通用法律挑选,是不同的。
-
You can expect to see a lot more from us in terms of investigations of individuals and institutions over the next several years."
VOA: standard.2009.08.19
-
And what is true of individuals is also true for collective entities, collective nouns like states and cities.
适用于个人的真理,也同样适用于集体的实体，集体的名词，像是城与邦。
-
He says security forces should become stricter in how they check individuals and search vehicles for explosives.
VOA: standard.2009.12.09
-
Well, one way to get proteins, and it was first used in Hepatitis B, is to find patients, find individuals who are already infected with Hepatitis B.
获得蛋白质的方法之一,也是首次用于制造乙型肝炎疫苗的方法,就是寻找患者,寻找到一些已经感染乙肝的患者
-
"It is a tax code that makes it all too easy for a small number of individuals and companies to abuse overseas tax havens to avoid paying any taxes at all,"
VOA: standard.2009.05.04
-
The idea is then that autistic individuals suffer from what he calls extreme male brains, and as such, it stands to reason that they'd be more sampled from the male population than the female population.
孤独症个体,患有伯龙所谓的极端男性大脑,该理论就解释了患者样本中,男性数量要多于女性数量的原因
-
More than 200 individuals and organizations were nominated this year, but as Jagland explains, Barack Obama won for giving the world hope for a better future and for striving for a nuclear-free world.
VOA: standard.2009.10.09
-
Things that are high in fat and then high in sugar too like ice cream, become very appealing to individuals and so these foods become incredibly powerful for people.
这些高脂肪,高热量的食物,比如冰淇淋,人们就无法拒绝它的诱惑,这些食物有着不可估量的吸引力
-
In advance of President Obama's meeting this week with BP executives, the government is in discussions with the company on a multi-billion-dollar fund that would pay out on claims filed by individuals and businesses.
VOA: standard.2010.06.14
-
And of course, anybody from time to time, there are individuals who thought that monarchy might be a fine thing.
当然,时不时也会有人认为,君主制可能也不错
-
"There are a number of drugs that have been tested in these individuals and Avandia is one of them, and actually,it is quite effective in improving the blood sugar, in normalizing the blood sugar or delaying the occurrence of diabetes in these individuals."
VOA: standard.2010.03.02
-
Remember the ancient near eastern kingdoms and their collectivized agriculture, control from the center, the individuals who carry out the farming or the grazing.
大家应该还记得这个古老的,近东王国,记得他们的采集农业,记得他们的中央集权,记得其民众所从事的农耕业和游牧业
-
It is a right that attaches to individuals as human beings, even before government comes on the scene, even before parliaments and legislatures enact laws to define rights and to enforce them.
这种权利依附于个体而存在，甚至早于任何政府的建立，甚至早在任何议会和立法机关,制定法律定义权利并强制实施前，就已存在。
应用推荐