• The concept of individual freedom has had no importance in these great majorities of cultures in human history.

    在人类历史的大多数文化中,个人自由这个理念显得无足轻重

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • We usually think of individual freedom and security as the purpose of the separation of power.

    我们通常认为,个人自由与安全,是分权的目的。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • But the cause of individual freedom was enhanced by the Protestant Reformation.

    但是由于个人自由运动,因新教改革而得到大大增强

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • The SEC was very controversial at first because it was seen as interfering with business and the U.S. Has been built on principles of individual freedom; this seemed like unnecessary government intrusion.

    起初,证券交易委员会引起了许多争议,因为人们认为它会干扰商业运作,个人自由是美国的立国之本,政府的干预似乎并非必要

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Individual freedom may be at best a desirable byproduct of the Aristotelian mixed regime but individual freedom is not its defining or principle goal.

    个人自由充其量,仅是附加于,亚里士多德式混合政体的产物,而非其所要定义,或首要的目标。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • To put untrammeled reasons and individual freedom at the center of a civilization is to live with the conflict, the turmoil, the instability, and the uncertainty that these things create.

    把自由理性和个人自由置于,文明的中心就会伴随着冲突与矛盾,混乱和不安定,以及一些其他的不良影响

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Individual freedom, although it has greatly elevated the condition of the people who have lived in free societies, inevitably permits inequalities which are the more galling, because each person is plainly free to try to improve his situation and largely responsible for the outcome.

    个人自由的理念,虽然提升了自由社会中人们,的生活条件,但是不可避免的会产生烦恼和更多的焦虑,因为每个人都有极大的自由去,提升自己的生活状态,并对自己的所作所负有极大的责任

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Freedom does permit isolation from society and an alienation of the individual at a high cost, both to the individual and society.

    自由允许人与社会隔绝,人与人疏远,但是不管是对个人还是社会,代价都是巨大的

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Again, a large cosmopolitan state may allow each individual the freedom to live as he or she likes, but this is not freedom as Aristotle understands it.

    一个大都会国家,可能会允许每一位个体,过他们想要过的生活的自由,但这并非,亚里士多德所认知的自由。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • His in other words seems to be a highly personal in many ways highly individual quest for self perfection and not a doctrine about the value of freedom of speech in general.

    换言之,他崇高的个人,从许多层面来看,是他崇高的个人,追求本身完美,而非关一般,言论自由价值的学说。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定