• To test this idea, the team in Cuba offered $100 to anyone who would agree to be bitten by infected mosquitoes.

    VOA: special.2009.01.27

  • Of course in the central test case this is what we all care about, for the unfortunate events that befall virtuous people.

    当然,这是我们归根到底都关心的一个问题,因为有德行之人也会遭遇不幸。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • They're more like propositions, like speculations, that we're asked to test through empathic identification with, in this case, the poem's subject, Leda.

    它们更像观点,像推测,而不是问题,叶芝问这些问题,以同情的口吻关注着,此诗的主题,丽达。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • To test this idea, the team in Cuba offered one hundred dollars to anyone who would agree to be bitten by infected mosquitoes.

    VOA: special.2010.05.18

  • I don't have to go read what it printed out in the screen. This has returned a value that I can use. Because I could do a test to say, is this a return value? If it's not, I'll do something else with it. So the binding is still there, it simply doesn't print it out.

    我不想读到屏幕中打印出来的这行字,程序返回过一个我能够使用的值,因为我可以做个小测试,来说明这是否是返回的值,如果不是,我可以做一些其它的事,而这个绑定依然在这儿,没有打印任何东西。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • This test is designed to measure skills in English as spoken in the workplace.

    VOA: special.2009.01.15

  • Here's a way that you can do it in a test tube without using any cells by this process called Polymerase Chain Reaction.

    但有一个方法可以让你在试管中完成,不用细胞,这个方法叫聚合酶链式反应

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • This week: We test our geography skills at the National Geographic Bee in Washington,D.C.

    VOA: special.2009.05.29

  • In fact you do not have to kill any animals for this kind of research because we do everything in a test tube.

    其实,做这种研究,你根本用不着杀害任何动物,因为试验都是在试管中进行的。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • But the Institute of International Education says business and management, which brings us to the subject this week in our Foreign Student Series - the Graduate Management Admission Test.

    VOA: special.2009.01.08

  • While at the same time as I say congratulations, I want to remind you that I think it comes as no surprise given the lateness of Labor Day this year that this first test came rather early and for many of you much of this material you had seen in high school.

    当我对你们表示祝贺的同时,我也想提醒你,今年晚来的劳动节,并非是什么惊喜,第一个测试来的比较早,你们中的绝大多数在高中已经见过了。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Earlier this year, Tehran's arch-enemy Israel test fired its own Arrow 2 missile in a simulation of stopping the Shahab-3.

    VOA: standard.2009.09.28

  • Now we can't do this during a test in here.

    我们在这里不能这么做

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Philip Peters, Vice President of Lexington Institute, a private research orgnization based in Virginia, disagrees with members of Congress who assert that ending TV Marti broadcasts would strengthen the Castro regime in Cuba: "I don't know how we have gotten ourselves in the position where this particular instrument of public diplomacy is a test of everyone's manhood with regard to Communism in Cuba.

    VOA: standard.2009.06.18

  • In fact, if we test this, son of a gun.

    实际上,如果我们测试这个,很讨厌的东西。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Now, I know you've had all this bonding in the orientation period, but I think that it's much better when you write a test for there to be some solid state defects known as vacancies in between the various people.

    现在,我知道你们关系很融洽,在互相介绍的时间里,但是我想这样会更好,当你们在一起做一个测试,成为固体化学的不良产品,成为众多人当中的缺位。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • You put this chromosomal DNA or this DNA that you're interested in, double stranded into a test tube.

    你把这个染色体DNA,或者你感兴趣的双链的DNA,放进一个试管

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And that idea was, we make a guess in the middle, we test it so this is kind of a guess and check, and if the answer was too big, then we knew that we should be looking over here. If it was too small, we knew we should be looking over here, and then we would repeat.

    这些有理数是有序排列的,然后我们的想法是,首先在中间取个数作为猜想数,然后对这个猜想数进行验证,如果由猜想数得到的答案太大,我们知道应该跳过,比猜想数大的那个区间,如果太小的话。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • All right? So if I called sqrt alone, that return test value is done, but in this case I bound it to test, so I can go look at test, and there it is.

    执行完返回值语句,但是在这里我将把它赋值给,所以当我看test的值的时候就是返回的值。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I test an end test. So the flow chart says, and the tradition was to do this in a diamond shape, I'm going to check if ANS times ANS-- oh, which way did I want to do this x - is less than or equal to x. Now that's a test.

    首先进行终结测试,因此流程图就的去,传统的做法是把这个放到一个菱形里面,检查下是否ANS乘以ANS-哦,我刚才是怎么说的来着-是不是小于等于。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定