-
The trial was an important turning point in the making of the nation.
VOA: special.2010.02.04
-
I'll just tell you that Tennyson thought cellar door the two most beautiful words in the English language were "cellar door" and that audible beauty was his preoccupation in the making of poetry.
我想说的是，塔尼森认为,英语中最动人的两个词是“,这是他对于追求诗歌听觉效果的执念。
-
And it does have that effect of making you feel like you want this to be in the world.
这个博物馆确实使你产生想让这些野生动物们存在下去的想法。
-
Mr.Toure recognized those who had worked on the legislation and assured them that this new code, nearly a decade in the making, was not being abandoned entirely.
VOA: standard.2009.08.27
-
They're actively engaged in the material, actually seeing the phenomena, by making measurements of real world experiments.
学生们能自主地参与到物质中，看见真切的现象，通过对真实世界实验,做出测量。
-
Supporters of the code, more than a decade in the making, praised it as enhancing the rights of women and girls, who they say have been traditionally viewed as second-class citizens.
VOA: standard.2009.08.27
-
I think that the distinction Iser is making between reading and interpretation can be understood in much the same way.
我想伊瑟尔想指出的,阅读与诠释之间的差异也基本上也可以这样理解。
-
More than 90 South Koreans passed through checkpoints Saturday to cross the heavily armed border between North and South Korea, on their way to bittersweet reunions half a century in the making.
VOA: standard.2009.09.26
-
And in the process of tidying it up and making it prettier, I'll often by accident find the bug.
让我的程序更漂亮些,在这个清理美化代码的过程中，我常常无意中发现我的错误。
-
Another senior defense official, who spoke on condition of anonymity, said last week that any change in the complex series of agreements could unravel the entire plan, which was 15 years in the making.
VOA: standard.2009.10.18
-
And, in the final development of your paper, making sure that those two can relate to one another.
还有，在你们论文的最后发展，保证,那两点之间是相互联系的。
-
Barack Obama has spoken repeatedly of Lincoln's influence in making it possible for the country to have its first African-American president.
VOA: special.2009.02.09
-
So as I said, they're going to be identical in terms of making the decision that way.
因此就像我说的，如果用这种方法来判断,它们应该是完全相同的。
-
In the township of Soweto, music producer Richard Hlungwani redefined traditional Shangaan music by making the beat much faster.
VOA: special.2010.08.11
-
Remember, they were made in the image of God And they learn that they have moral autonomy by making the defiant choice, the choice for disobedience.
记住，他们是依照上帝的模样而创造,他们也意识到自己有自主的道德,通过做出忤逆的选择，选择违背。
-
In one part of the state of Oaxaca, potters have been making black clay containers in the same way for centuries.
VOA: special.2009.09.09
-
We're actually making a legitimate copy with this version of the program so I don't have this bug in anymore.
我们使用这个程序版本,做了一个合法的拷贝,这样我就没有这个bug了。
-
"Young people need to be given the opportunity to really feel like they are making a difference in the world.
VOA: special.2009.07.01
-
And, in fact, we're going to be talking about right-handed people for the most part, making generalizations in what I'll talk about now.
实际上,我们在大多数情况下讨论到的,都是右利手的人,再从中得出我所讲的一般性结论
-
Welcome to THE MAKING OF A NATION Welcome to THE MAKING OF A NATION American history in VOA Special English.
VOA: special.2009.11.26
-
What if you injected the gene for insulin into their muscle so that their muscle cells in one particular location started making insulin?
如果你把胰岛素基因注入到患者的肌肉中,使某个部位的肌肉,可以分泌胰岛素
-
The earliest process of making paper was done almost five thousand years ago in Egypt and the Nile Valley.
VOA: special.2009.07.06
-
Even though decentralized England expands its bureaucracy and collected taxes much more efficiently than across the channel in France, state-making involved more officials there.
即使是在分权的英国 官僚政府也日益扩大,他们比海峡对岸的法国有着更多苛捐杂税,现代国家的形成需要更多的官员
-
So Winslow's father found him a job as an assistant in the trade of making and preparing pictures for printed media.
VOA: special.2010.07.25
-
There is also the constant, creative tension around experimentation and making sure everyone in the organization feels it's better to experiment, fail and then move on and experiment again than to not do that.
而且，在技术试验上，他总会持续迸发出创造性的火花,在这之前，马克会去确认,团队里的每一个人是否同意试验，如果第一次失败，我们会继续,而不是停止试验。
-
People in Finland were the least likely to believe that people laughing in their presence were making fun of them.
VOA: special.2009.11.17
-
And the fact that relations in the state of nature it's synonymous with making it a condition of war, of "all against all," in his famous formulation.
自然状态中的关系对他来说,与战争中抗一切人的状态同义，他在著名的构想中如是说。
-
Under one picture she wrote: "While machines are making great progress in automobile factories, the workers might be under-paid.
VOA: special.2009.05.10
-
Astell distinguishes Milton's cry against political tyranny from her own critique, her own cry against the patriarchal tyranny, and in making this distinction she's exposing something that I take to be extremely interesting.
阿斯苔将弥尔顿反对政治暴政的呼声,与她自己反抗男权暴政的呼声区分开来，通过这样的区分，她揭露了一些,我认为很有意思的东西。
-
Suppose the utilitarian calculus in the long run works out as he says it will such that respecting people's rights is a way of making everybody better off in the long run.
假设如他所说，长远来看,功利主义演算真能实现,即尊重个人权利,从长远来看，真的能让大家都获益。
应用推荐