Her voice and singing style are still easy to recognize, just like the sadness and longing in her love songs.

VOA: special.2010.04.23

We recognize in ourselves a virtue which is considered to be the cornerstone of many systems of moral understanding.

我们承认我们拥有那种美德，可以作为,许多道德认知体系的基石。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Getting them to recognize that intrinsic value in doing work, so.

让他们认识到做工作真正的价值，是这样的。

体罚是不可取的 - SpeakingMax英语口语达人

Recognize a pattern here? Jennifer Fisher is a lawyer and Nancy Drew collector in Arizona who organizes Nancy Drew conventions.

VOA: special.2009.08.24

and yet are not the things that we covet or wish to banish, We recognize in ourselves the capacity for disinterestedness.

而且我们既不会垂涎于它也不会产生厌恶之感，我们承认我们有能力做到绝对公正。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The United States had refused to recognize the government in Moscow after the Bolsheviks took control in nineteen seventeen.

VOA: special.2011.04.28

Well, Yeats begins in scorn of an audience that's unable to recognize true wisdom and great art.

叶芝以嘲讽一个不能识别真正的,的智慧和伟大的艺术的观众开始。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He said the amendment should recognize the right to own slaves as property in states where slavery was permitted.

VOA: special.2009.07.16

This is the verse form, you'll recognize it, in so many of the long speeches of characters in the plays of Marlowe and of Shakespeare.

这就是你们经常在马洛和莎士比亚戏剧中的,角色的大段独白中看到的诗体。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In exchange for this, Sherman said the president would recognize state governments in the south which promised to support the Constitution.

VOA: special.2010.01.14

and in fact in art and in religion, if I don't recognize my pain and confusion and suffering, it is not, in my words, self-vific.

事实上，在艺术和宗教中，如果我不面对我的痛苦，疑惑和苦难，那么艺术就不是，用我的话讲，有现实意义的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The United States also continued in the nineteen twenties to refuse to recognize the communist government in Moscow.

VOA: special.2011.02.03

Their eyes are intact but rather what happens in agnosia is they lose the ability to recognize certain things.

他们的眼睛并未受到损伤,相反,失认症的症状是,患者失去识别某些事物的能力

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"Houston,while you're looking that up, you might recognize what I have in my hand as the handle for the contingency sample return;

VOA: special.2011.05.15

I want you to recognize classes of algorithms and match what you see in the performance of the algorithm to the complexity of that algorithm. All right?

让我再试一次这么说,我期望大家能通过,算法的复杂度,来看到算法的性能？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And he said Spain must recognize the right of the United States to occupy Manila in the Philippines.

VOA: special.2010.07.22

What were the three strategy decisions--or pick any number--that you now recognize in hindsight were both pivot points of inflection points that really changed the trajectory of the company?

哪些战略决策,能够被视为拐点或者转折点,起到了改变公司发展轨迹的作用？

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

To guarantee continued support for the war, Lincoln was forced to recognize that the issue of slavery was, in fact,a major issue.

VOA: special.2009.10.08

If my advice is lost in the wind and you do not do as I wish, I do not recognize you as my son."

如果你辜负了我对你的期望,胆敢把我的话当耳边风,我就绝不认你这个儿子"

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

She said the military itself, examining its experiences in Iraq and Afghanistan, has come to recognize the limits of the use of force.

VOA: special.2010.05.29

When they receive the signal they make - they change in a very specific way and the cell can recognize this change that's occurred at the cell surface.

当它们接收到信号之后,就会发生十分特殊的变化,细胞能够识别自身表面发生的这种变化

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

First,immediately leave the area if you recognize the signs of carbon monoxide poisoning in yourself or others.

VOA: special.2010.02.02

Because there are a lot more chemical-sounding things in that list of ingredients than there are things that nature would recognize or we would ordinarily recognize as food.

因为配料单里的很多东西,看上去更像化学成分,而不是我们通常认为的自然物质,或者常规意义上的食物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The United States military commander in New Mexico advised the people not to recognize the man.

VOA: special.2009.04.09

Nothing that long, but long enough in which they would tell the same stories in verse and music, and you could recognize the story as you went from bard to bard.

没那么长,但也足够长了,他们会以诗韵或者音乐的节调传唱同样的故事,你能从不同的吟游诗人口中认出这个故事

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But we must recognize that our fiscal health tomorrow will rest in no small measure on our ability to create jobs and growth today."

VOA: special.2010.07.02

Antiquity or tradition alone is no justification yet at the same time he seems to recognize that changes in law even when the result : is improvement are dangerous. He writes "It is a bad thing to habituate people to reckless dissolution of laws.

作为借口，但同时,他似乎也体认到法律修改,就算结果是改善,仍是很危险的作法，他写到,“让人民习惯于鲁莽的法律,崩溃是不好的事。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We will tell about a new way to recognize harmful minerals in rocks and soil.

VOA: special.2009.11.17

Anyone who is acquainted with these works will immediately recognize in the poem certain references to vegetation ceremonies.

熟悉这些作品的人,会马上在诗里认出,某些提及植物仪式的部分。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So the structure of this poem is unquestionably Virgilian, but the sentiments that are voiced in this poem are unquestionably Miltonic, and we will recognize them.

因此这首诗的结构毫无疑问是维吉尔式的，但抒发的感情毫无疑问,是弥尔顿式的，这能看的出来。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选