The Florida,for example, captured more than thirty ships before being captured itself off the coast of Brazil in eighteen sixty-four.
VOA: special.2009.09.10
He's a literary power, a figure who could be called upon to supply the voice of tradition in itself.
他是一种文化力量,一个,可以随时用来声援传统文化的人物。
Rather, his subtlety shows itself in his deliberate concealment of it, in the ways in which he masks himself in obviousness.
他的狡猾表现在他故意地隐藏这种隐约,而且是以很直白的方式表现的。
That was more than ten percent of all Americans -- and more than eight times the number of people in Ireland itself.
VOA: special.2009.03.16
That is the modification of what would and does evolve in and of itself within an understanding of literary historiography.
这种修正会在文学历史的领域里,进化自己。
He did not look much interested in the violin itself but in the whole person of Rudolf, his violin and his work.
VOA: special.2010.05.08
Just this watery mass again. So it's creation undoing itself in some of the descriptions, as opposed to just heavy rain.
又变成了一个大水球,这里是自我毁灭,而不是毁于倾盆大雨。
She said the military itself, examining its experiences in Iraq and Afghanistan, has come to recognize the limits of the use of force.
VOA: special.2010.05.29
Expect the address of an int but here in the context of the function itself inside the curly braces, it means go to that address.
一个整型数的地址,但是在函数,大括号中的环境中,意思是定位到那个地址。
Admiral Nimitz of the Navy wanted to capture the small groups of Japanese-held islands in the Pacific, then seize Taiwan,and finally attack Japan itself.
VOA: special.2011.06.23
But the first key issue is that it's good in and of itself-- almost needs no justification.
但首先的关键问题是快乐本身是好的-,几乎无需辩解。
It can be accomplished in part by direct recruiting by the Government itself, treating the task as we would treat the emergency of a war, but at the same time,through this employment, accomplishing greatly needed projects to stimulate and reorganize the use of our great natural resources.
VOA: special.2011.05.19
Then of course there's sugar itself, and then there's other kinds of sugar in things like fruit.
然后当然包括食物本身含糖,另外还有水果这类食物也含不同种类的糖
He told the crowd that Israel regards itself as one of the most pluralistic societies in the Middle East.
VOA: standard.2009.08.04
And that I think may be a little bit - - that's a metaphor in itself - that may be a little bit much to ask of a work of art.
但我认为这个要求,我说的本身也是一个比喻-,对于一个艺术作品来说有些太多了。
Mr.Brown said attacking al-Qaida had to go hand-in-hand with a strategy of building capacity so that Afghanistan can take care of itself.
VOA: standard.2009.10.14
And I'm going to focus my attention on what you might call the political side of that society as it reveals itself in the poems.
现在我要重点阐述可能被你们称作,社会的政治层面的史诗内容
The group calls itself Black Thursday, in memory of the 1929 stock market crash in the United States.
VOA: standard.2009.11.12
The principle of monism had just introduced itself in England around the mid-1640s, around, it's been argued, the time that Milton's writing Areopagitica, and it met with all sorts of opposition.
一元论原理在17世纪40年代中期,弥尔顿写作《论出版自由》的时候,刚刚传到英格兰,即遭到各种反对。
Harar is a day's drive east of Addis Ababa so getting there can be an adventure in itself.
VOA: standard.2009.12.14
In the growth of national awareness, that itself is an important theme.
在国家意识的觉醒过程中,这永远是一个主旋律
He said that would trigger a cascade of events in which Honduras would find itself thrown out of many components of the inter-American system.
VOA: standard.2009.07.01
So part three down there at the bottom we've got an example of polyphony where I take in the tune and set it against itself a little bit.
在最下面的第三部分,我已经把那小曲做成了复音的例子,和它自己有所对比
"This will wedge itself in so tightly and completely block the airway that within minutes, because of lack of oxygen, a child will die."
VOA: standard.2010.02.23
We have a pointer to the location in memory that contains the actual value, which itself might be a bunch of pointers, and we have a pointer to the actual-- sorry, a pointer the value and we have a pointer to the next element in the list. All right?
包含实际值的地址,可能实际值,也是一系列指针,这里还有指向实际,抱歉,指向下一个元素的指针,我们来整理下?
"I certainly do think that it has become a victim of itself in many ways, like getting into some of the events are almost impossible.
VOA: standard.2010.07.23
In and of itself it's bad.
它自身是坏的。
Health officials in New York say the maternal mortality rate in the United States itself rivals that of poorer developed countries like Singapore and Ireland.
VOA: standard.2010.06.23
Now I've already suggested the problems that arise when you consider this term even in and of itself.
我已经暗示到,当你甚至在这个东西内部和自身考虑时出现的问题。
Metaphor is the bringing together in a statement of identity of the discourse that's attempting to articulate itself.
比喻就是表述,试图自我阐明交谈特点的过程。
应用推荐