• "Last week European markets fell sharply by three to four percent and that created a domino effect in global equity markets.

    VOA: standard.2010.05.17

  • At least in the domestic equity world you've got a pretty stable base that you were looking at ten years ago.

    至少对于国内股市来说,当你回顾10年前的收益率,会得到一个非常稳定的基准数字

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • For Jeremy Siegel, in the latest edition of his book, the equity premium is 4% a year since 1802.

    杰里米·西格尔在他最新一版的书中讲到,从1802年开始,股权溢价就是每年4%

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • "In recent years, too many financial firms have put taxpayer money at risk by operating hedge funds and private equity funds and making riskier investments to reap a quick reward.

    VOA: standard.2010.01.21

  • If you're investing with a long time horizon, having an equity bias makes sense; stocks go up in the long run.

    如果进行长线投资,且存在股权偏好,那么从长期看,股票是上涨的

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • During this period, Hooks helped articulate the group's positions on racial equity in hiring and school admissions and the creation of a national holiday to honor the late Martin Luther King,Jr.

    VOA: standard.2010.04.16

  • You also don't know that they'll give them to the equity owners they won't squander in the future.

    你也不知道,他们是否能够兑现股票持有者,它们不会挥霍未来。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • If you looked at the domestic equity return -the average return that was posted in 2000--it was -3.1%.

    看看国内证券的收益,2000年公报的平均收益率是负3.1%

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • In every one of these countries, since 1901, there has been a very high equity premium.

    从1901年开始,每个这些国家,都有个相当高的股票溢价。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • it's clipping coupons and he describes his job as figuring out what the coupon is in an equity and if it's high enough he likes it.

    就是获得票息,他形容自己的工作就是,发现在股票中的“票息“是什么,以及“票息“是否能够高到让他满意。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • He created just about the biggest private equity firm from scratch in 1985 and I guess they just went public and they have a huge market cap.

    他于1985年白手起家,创建了最大的私募股权公司,后来公司上市,市值相当可观

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So,70% of the portfolio is in absolute return, real assets,private equity, alternatives--broadly defined.

    因此资产的70%分布于绝对收益组合,不动产,私募权益等广泛的投资品种中

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • This is--I'm showing here U.S. data, but Siegel also argues in the latest edition that the equity premium is also high for advanced countries over the whole world.

    这就是。。。我在这展示的是美国的数据,但是西格尔在他最新出版的书中讨论道,在世界范围内许多发达国家的,股票溢价同样很高。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • In the Basel I there were Tier I capital requirements and they defined Tier I capital as capital in a certain form -it's stockholders equity plus preferred stock.

    第一次巴塞尔协议提出了一级资本要求,他们将一级资本定义为,一种特定形式的资本金,就是股东权益加上优先股

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Well, if you look at the annual reports of their asset allocation, in June of 1987, their equity allocation was higher than it had been for fifteen years.

    如果你去看看,他们那时候的资产配置年报,1987年6月,权益资产的比重,达到15年来的最高点

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • But, when you move from lending money to the government -either short-term with bills or longer term with bonds -to investing in the equity market, there's a stunning difference in terms of the returns.

    当你转变投资方式,从借钱给政府,即通过短期债券或长期债券的形式,变成投资于股票市场,回报率的差别会大到让你吃惊

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • First, in terms of equity bias.

    第一,股权偏好

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So 90% of your portfolio is in domestic marketable securities and only 10% is invested in things like real estate or venture capital or private equity -hardly enough to make a difference in terms of the portfolios returns.

    于是90%的投资都在本国有价证券中,仅10%用于比如不动产,风险资本或私募股权投资,这一小块几乎对投资回报,没有什么作用

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The equity orientation drove the returns but the diversification allowed us to deliver those returns in a stable fashion, which is incredibly important for an institution like Yale that requires a steady supply of funds to finance its operations.

    股票导向型投资会推动收益率上升,但多元化能让收益更平稳,这对于耶鲁这样的机构极为重要,因为它需要稳定的资金供给,为学校运营提供财务支持

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • When you look at each of those individual asset classes -domestic equities, foreign equities, bonds, real assets, absolute return and private equity -each of those individual asset classes is going to be relatively well-diversified in terms of exposures to individual positions or individual securities.

    当你观察每一种资产,比如国内股权,国外股权,债券,不动产,绝对收益和私募股权,这其中每一种,比起单一头寸或单一证券,风险都是相对分散的

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定