They also say the dead included an alleged bomb-maker named Bagus Budi Pranato, who was wanted in connection with the hotel attacks.

VOA: standard.2009.09.17

Something is usually said about Kafka in connection with Wise Blood, but I have never succeeded in making my way through The Castle or The Trial, and I wouldn't pretend to know anything about Kafka.

经常有人说到卡夫卡,与《慧血》之间的联系，但我从来没有成功地,读懂《城堡》或者《审判》,我不会假装我了解卡夫卡的一切。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Complimented, my eye. She kissed me on my pure brow," and my darling emitted that new yelp of merriment which, perhaps in connection with her theatrical mannerisms, she had lately begun to affect."

是的，夸奖我的眼睛，她亲吻了我漂亮的眉毛“,我亲爱的洛丽塔发出了欢快的叫喊声，那也许和她戏剧性的行为方式有关，她随后开始变得做作起来“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But he would not comment on reports in local media that an FBI team is in the country in connection with the investigation.

VOA: standard.2009.12.11

And you can contact me if you have some questions in connection with the material.

你能联系我,如果你对这个材料,有问题的话。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He says it is increasingly important to do this analysis in connection with urbanization because more than half of the world population lives in urban areas.

VOA: standard.2009.03.23

We're going to be thinking about that in connection with Financial Theory, but we have to get into the details; so we are going to be-- we are going to be learning about facts.

我们会学到,它和金融理论之间的联系,但我们还会学到一些细节内容,所以我们将要...,我们会学习一些实例

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"He stole from charities, from pensioners. I mean he's horrible! From friends, from widows - he's awful!" To date,no one else has been charged in connection with the scam.

VOA: standard.2009.03.12

One answer, and it's the one that is most widely believed among Greek scholars, is that the growth of population that we have mentioned in connection with the rise of the polis is still working once the polis comes into form.

原因之一是,这个原因是被广大古希腊学者们所接受的,那就是,人口的增长与城邦的数量,在城邦兴起的阶段还是基本一致的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The only one present to hear the sentence was Melaku Tefera, an organizer for the opposition Unity for Democracy and Justice Party, whose founder Birtukan Mideksa is serving a life term in connection with the 2005 violence.

VOA: standard.2009.12.23

What the term auction facility it was also created in connection in collaboration with the Bank of Canada the Bank of England the European Central Bank and the Swiss National Bank.

货币短期拍卖,同时也是联系着,与加拿大银行，英格兰银行,欧洲中央银行，和瑞士国家银行。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选