• Traditionally,the president does not fill federal jobs in a state until he discusses them with the senators from that state.

    VOA: special.2010.04.22

  • To be in a state of purity simply means that one is qualified to contact the sacred: to enter the sacred precincts, to handle sacred objects, and so on.

    处于纯洁的状态仅仅意味着有资格,去接触神圣,比如说进入圣地的周边地区,打理神圣的物件,等等。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • To be in a state of impurity simply means that one is not qualified to contact the sacred.

    处于不纯洁的状态仅仅意味着,没有资格去接触神圣的事物。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • And it would permit the bank to open offices in a state, but only if the state approved.

    VOA: special.2009.01.29

  • If you are known or believed to be willing to fight, you are in a state of war.

    如果别人认为你很想去打斗,你就陷入了战争状态。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • In the American political system, whoever wins the most popular votes in a state usually gets all the electoral votes of that state.

    VOA: special.2010.03.11

  • Suppose we put somebody in a state of suspended animation, cool their body down so that the various metabolic processes come to an end.

    假设我们让某人,进入假死状态,将他们的身体降温,所有的代谢过程都停止。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • In the American presidential system, whoever wins the most popular votes in a state usually gets all the electoral votes of that state.

    VOA: special.2010.03.04

  • We can't know just what force virginity would exude, and so the speech leaves us where we began, in a state of uncertainty concerning the ultimate strength of this virtue of sexual abstinence.

    童贞能散发出怎样的力量我们不得而知,因此演讲将我们带到起点,那是一个不确定的状态,有关性行为节制这一美德到底有怎样的力量。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • The Governor of Virginia decided to try Brown in a state court.

    VOA: special.2009.07.02

  • It's a pretty state of affairs, in his view, when the most rigorous thinking that's being done about literature is being done in popular journals.

    他认为,关于文学的严肃的思考大多,被发表在流行杂志上很不妥当。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • I left Madame Vulpes' house in a state of painful excitement.

    VOA: special.2009.07.18

  • And they squarely faced the question of a gradual abolition plan for the state of Virginia in 1831 and '32.

    然而在1831和32年间的弗吉尼亚州,他们所面临的问题就是,如何开展废除奴隶制的计划

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • The massacre - blamed on the paramilitary Bangladesh Rifles - has left the country in a state of shock.

    VOA: standard.2009.03.26

  • Sometimes subtle changes in the structure of a protein can convert it from an active state into an inactive state.

    有时蛋白质结构上一些很小的变化,就能将其由激活态转变为非激活态

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • "Yes,this is something we have to consider because many of those children are still in a state of shock."

    VOA: standard.2010.02.01

  • It gradually expanded in size, reaching to the Southern Ural Mountains and the Caspian Sea, and emerging as a dynastic state.

    其领土逐渐扩大,延伸至乌拉尔山脉南端和里海,并发展成为王朝国家

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • She said people are in a state of shock, waiting for something to happen and still fearing aftershocks.

    VOA: standard.2010.01.14

  • Women whose lives are mostly held in the private sphere rather than a public one are never gonna be taken in for state torture because they aren't actors on the political and social theme.

    一些妇女,她们的生活处于,隐秘和不公开的状态,“国家酷刑“从来不会把她们算进去,因为在政治和社会层面上,她们并非活跃分子。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • In a statement,the State Department said the decision was made in recognition of the de facto regime's failure to restore democratic, constitutional rule to Honduras.

    VOA: standard.2009.09.03

  • And this is just a picture showing some of these sizes with their parent. So, for example, a lithium here, you can see how lithium plus is smaller than the actual lithium atom in its neutral state.

    这是一张对比图,展示某些离子与它们的母体,比如,这里是锂,大家可以看到正一价锂离子是多么的小,与中性锂原子相比。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • "The entire city is in a state of panic - you see for yourselves.

    VOA: standard.2010.06.15

  • Make sure you have batteries that are in a good state of charge in your calculator.

    确保你的计算器电池,处在一个良好的状态。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • But in a statement to reporters, State Department Spokesman Ian Kelly said the United States has no intention of renegotiating the Futenma plan or Guam relocation.

    VOA: standard.2009.08.31

  • Suppose we were trying to decide on a constitution for the world in that state.

    比如我们会讨论决定,这个世界的结构体制。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • "But,as far as the mood is, everybody's in a state of shock,".

    VOA: standard.2009.10.05

  • But De Gaulle,who we'll talk about later, De Gaulle said,how in the hell can you run a state in which there are four-hundred and forty different kinds of cheese?

    但是戴高乐,我们之后会谈到他,他说,到底怎么样去管理一个,拥有四百四十多种不同奶酪的国家

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • They say the population is getting older,the buildings are in a state of degradation, and more and more shops are being opened for the millions of tourists that visit the city.

    VOA: standard.2009.10.27

  • We are free and equal in the state of nature he makes the point that there is a difference between a state of liberty and a state of license.

    每个人在自然状态下都是自由而平等的,他同时指出,自由状态,和放纵状态是有区别的。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • "How it is impacting Pakistan and especially in the areas of drug trafficking, in the areas of corruption that exist in Afghanistan which have given power to a lot of warlords which make Afghanistan in a state of perpetual instability."

    VOA: standard.2009.05.05

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定