-
Chase Olivieri says the jamboree illustrates what scouting is all about.
VOA: standard.2010.07.31
-
It illustrates Satan's self-destruction even as the main narrative of the simile portrays Satan's heroism.
这个故事讲述了撒旦的自我毁灭,尽管它也描述了撒旦的英雄主义。
-
Embedded within the explicit plot of the simile is a secret, a kind of buried narrative, and it's a hidden story that illustrates Satan's self-destruction.
深藏在这个比喻精巧的情节布局里的，是一个秘密，一个被深埋已久的故事，一个隐藏着的，阐述了撒旦自我毁灭的故事。
-
Using the example of Star Trek, Steven Pinker, in his book How the Mind Works, nicely illustrates the problem here.
用星际迷航举例，史蒂芬，朋克，在中，精细地列出了问题。
-
So I am going to on the fly write a very simple little main program that just illustrates some of the syntax that we can then visualize more interesting.
我很快的写了一个很简单地小程序,来说明一些语法,我们使它变得更有趣些。
-
Well, of course,the most famous Greek case,I think of these things, is in Sophocles' play Oedipus the King, which illustrates it perfectly well.
尼弥西斯:希腊神话中司复仇的三女神的总称 关于这种情况,最著名的希腊案例,我想是,索福克勒斯的《俄狄浦斯王》,它对其进行了完美的阐述
-
And so this slide just illustrates that in a simple way, the range of different kinds of organisms that your immune system is trying to--whoops!
这个幻灯片只是简要概括了,各种不同微生物的范围,你的免疫系统正在尝试,噢
-
This just illustrates how massive this computations are, how significant they are.
这正解释了这些计算指令是多么庞大，多么重要。
-
It illustrates again this idea that how much of this ancient text is it important for you to know, on its own terms,in its historical context in the first century, or how is it important for you to know in the way it's been interpreted for the last 2000 years?
这又一次说明了,你对这部古代文本的了解，是对其本身100年间历史脉络的了解，还是在过去2000年间被解读的,哪个更为重要？
-
So it's good to write it like this because this illustrates the fact that in fact the 4 s electrons are the ones that are higher in energy.
所以这样写是好的,因为它阐明了,4s电子的能量较高,这个事实。
-
A, because it illustrates what Thomas Sowell means politically in the psychological realm.
第一，它说明了Thomas，Sowell的观点,在心理学领域的政治方面。
-
I began this class with a demonstration of -that illustrates two very important facts about language.
我用一段演示来开始今天的课,这段演示阐述了语言非常重要的两个事实
-
He says that he is a fool; I'm sorry, he tells this fable of the hawk and the nightingale, which illustrates really the doctrine of might over right.
他说自己是个愚人,抱歉,他讲了一个关于鹰和夜莺的寓言,它很好地阐释了,强权战胜正义这个信条
-
This illustrates certain themes that are discussed in detail in the Gray book, concerning the lateralization of different parts of different mental capacities, some in the left hemisphere, some in the right hemisphere.
影片展示了在格雷教科书中,详细介绍的一些主题,讲到了不同心理能力的,单侧化差异,有些功能定位于左半球,有些功能定位于右半球
-
But I'm going to present this as an example here because it illustrates so many of the Freudian themes, particularly themes about dreams, the importance of dreams, about repression and about hidden meaning.
但我之所以要举出这个例子,是因为它展示了大量精神分析理论的主题，特别是关于梦境，梦的重要性，梦的压抑及其隐含意义这样的主题。
-
Well, it also illustrates that one of the things you do after you introduce a vaccine, you can't stop there, you have to continually watch what's happening with this disease in your population.
同时,也告诉我们,将疫苗推向公众后,你不能就此放手,你必须得继续观察,接种过疫苗的人中,该疾病的发病情况
-
It illustrates angst.
表达的是焦虑
-
I have to warn you this third and final movie is an example of why this research is not currently done, but it illustrates an important scientific point.
我必须警告你们第三,和最后的影片是一个例子,关于为什么这个研究现在没有做，但它描述了重要的科学观点。
-
Now, phonological understanding illustrates all sorts of aspects of language processing and, in fact, of consciousness.
语音理解实际上说明了,语言加工和意识的各个方面
-
The second one--the second study illustrates this issue even more clearly.
第二个研究,更加清晰的对该问题进行了阐述
-
Here is a cartoon which actually illustrates a classic experiment by some physiologists who for some reason had a dog's brain opened up and started shocking different parts of the brain.
这是张卡通图画,实际上描绘了一个由生理学家,所做过的经典实验,出于某种原因,他们切开一只狗的大脑,对不同的大脑区域进行电击
-
So, if you were to lose half your brain, the other half can actually do a lot but some things are more prevalent and more powerful in one part of the brain than the other And I want to show you a brief film clip from "Scientific American" that illustrates the differences between the hemispheres, but before doing that,I want to provide some introductory facts.
如果你失去了半个大脑,另外一半其实也可以完成很多功能,但是某些功能是存在单侧化优势的,我给你们播放一段短片,来自于《科学美国人》,它解释了大脑两半球的功能差异,但在此之前,我想先做一些介绍
-
I'll--It was done by Louisa Egan here at Yale and it illustrates a point which is going to--which and then I'll talk about real world implications of this.
这是Louisa，Egan在耶鲁这里做的一个实验,这个实验说明了一个观点…,我会讲一下这个实验对现实生活有什么启发。
应用推荐