If I could choose the language in which I spoke to you, I would choose to speak in Gaelic, the sliding scale,the sussuration of breath, The sound of water beating between us."
VOA: special.2011.05.09
There's a kind of, well, masculinism in Yeats, and it's part of what I meant last time when I spoke of Yeats's anti-modernism or his reactionary modernism.
叶芝有点大男子主义,我上次提到叶芝反对,现代主义是就在指这点。
That explains, in large part, why there was such a decline in population, why the Dark Ages were so dark, lots of poverty, lots of starvation, but also, as I suggested when I spoke of this earlier, also the freedom if you could make it, to learn and also to grow stronger.
这解释了,在绝大部分地区,为什么存在着这一类的人口消减,为什么黑暗时代如此黑暗,如此贫困,如此多的饥荒,但是同时,就如在我之前所提到的,同样可以,如果做得到的话,去学习以及使自身强大
"On the other hand a former foreign minister I spoke with said one of the problems is that there is an identity crisis.
VOA: standard.2009.03.22
Now I spoke last time about the familiar sense of hesitation, that apology with which Milton had opened the elegy.
我要最后一次说明一下弥尔顿写在挽歌开头的,那句道歉,那种熟悉的犹疑感。
"As the scope of the destruction became apparent, I spoke to each of these gentlemen, and they each asked the same simple question, 'How can I help?'.
VOA: standard.2010.01.16
I went to the Middle East with a group of faculty members and other students, including this faculty member that I spoke about, who by the way was also a Jewish and that was an important learning for me.
我去了中东地区,和一些教授以及学生一起,这其中就包括刚才我提到的导师,她还是个犹太人,这一点也让我学到很多东西。
"I spoke with a lot of Afghans during the last year and I think there is one thing that for most of them is of crucial importance,".
VOA: standard.2009.10.27
He spoke about, and I like to claim this approach, the position of scholarship to which we call the Higher Naivete.
他是这么说的,我觉得这种方式很好,这是一种叫做"高级天真"的研究方法
I also spoke to you about the heroic ethic, which is the dominant element in this system of theirs.
我也讲述了英雄主义的伦理观,这个是他们的伦理体系中占主导地位的元素
应用推荐