But I promised myself that one day I would punish Fortunato for his insults to me.

VOA: special.2009.02.07

So I promised a while ago now, that we were going to come back and look at this game under some other possible payoffs.

我保证,我们以后还会讨论这些在,其它博弈下的收益情况

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I promised Sarah that I was going to keep it a secret.

我答应Sarah我会严守秘密的。

I can't 实战 - SpeakingMax英语口语达人

"When I was running for president, I promised to open up the White House to the American people,"

VOA: standard.2009.03.26

I promised that today we would look at the most important game in the world.

我说过今天我们将讨论,全世界最重要的一个赛事

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I promised Bubba in Vietnam that as soon as the warwas over, we'd be partners.

VOA: standard.other

Not all that interesting but there's that new line I promised.

不那么有趣，但是,这里有一个新行。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And I want to stop at this point to go back to the issue -I promised you I would turn a bit to sign language and I want to describe now a very elegant --I want to show a little film now of a very elegant series of experiments looking at the question of whether babies who are exposed to a sign language, babble.

我想在这里停一下,回到之前的一个问题上,我说过我会稍微讲一下手语,我现在想要播放一小段电影,展示一系列精彩的实验,这些实验探究了暴露在手语环境中的婴儿,是否会进行咿呀学语的问题

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You cannot answer that, even if I promised to move only along the x-axis, because I think...I don't want to pose this as a question, because I think the answer is fairly obvious to everybody.

即使我保证只在 x 轴上移动,你们仍然无法回答,因为我觉得...我不想将其作为一个问题,因为我认为答案是显而易见的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So I think the first critical decision I made is don't spend money as you promised it to your investors.

这就是我所做的第一个决策,不要像承诺的那样去花钱。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

They were coming home from high school but I had no time now for thoughts like that and promised myself a ball in Denver.

她们正从高中放学回家，但我没工夫想那些,想着到丹佛再去一场舞会便是。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You know I've promised him I would be careful."

我答应了他我会小心点的“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now then, I promised you we'd get back to the game from last time.

好吧,我承诺过会讲上节课的数字游戏

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And now notice as promised, I'm using a Mac here so my cursor is not actually blinking, but the cursor is waiting there for me.

现在注意正如所承诺的，这里我用的是苹果电脑,所以我的光标不会闪烁，但是光标在那里等我输入。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But our engineers work in a three-star hotel, not very flashy, not on the spotlight, and I only promised them to raise their salaries twice a year.

而我们的工程师在三星级酒店工作，不豪华，更不引人关注，我只承诺每年涨两次薪水。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

I culled int and as promised, it's going to yell at me by saying "retry."

我不用int数，正如预期的那样，它开始对我大叫,并且说“重试“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And here's a little trick -- and again, we promised to point -- out little tricks of the trade -- if I know I want to execute the last command I typed that started with an m, bangm will actually figure out what that command was and redo it for me so I don't have to figure it out, or you can go back in time in a terminal window.

这里有个小技巧--此外，我们许诺指出行业中的,一些小技巧-,如果我知道我想执行我写入的上一个命令,是以m开头的，！m会明白那个命令是什么,然后为我恢复上次操作,所以我不需要明白它，或者你可以回到,那个终端窗口。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选