We tell about the thousands of people who traveled to Alaska and on to Canada hoping that they would become rich.

VOA: special.2009.02.11

When you are searching a list to see whether it has an element, you don't randomly probe the list, hoping to find whether or not it's there.

当我们在一个数组中,寻找目标元素的时候,我们不会随机的调查数组来看。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Like, because I mean... Like this semester, I was hoping to take 3 sciences with an American Cultures class,

例如，像这学期，我想选三门科学课，外加一门美国文化课，

关于授课系统 - SpeakingMax英语口语达人

But any American growers or home gardeners hoping for an early spring this year just got some bad news.

VOA: special.2009.02.03

Now I asked you to read for today, and I'm hoping you remember some of the reading, the canto from Spenser's Faerie Queene that features the cave of Mammon.

现在我要求你们为今天的课阅读，且我希望你们能从中记住一些东西，斯潘塞的长诗《仙后》，这篇描写了贪欲之神的洞穴。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They are hoping to learn more about dark matter in an effort to better understand how the universe expands and shrinks.

VOA: special.2009.07.21

You know sometimes when you're losing and you redouble and you keep hoping to win back what you've lost?

你们知道,有时你输了就会把赌注加倍,并且总想把失去的都赢回来

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"There's this incredible leap of faith, on the part of the singer, where you're just hoping,sort of,beyond hope, that somehow this works,right?

VOA: special.2011.05.09

You always want to check your signs at the and because it's so easy to get the sign wrong, and I was hoping that it was right here because I wasn't sure, but it turned out to be right.

我们完成计算时，一定要记得检查符号,因为很容易弄错符号，刚才我就不太确定,是否弄错了符号，检查发现没有问题。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Bob Doughty has our report. Ian Shaw moved back to the Washington,D.C.,area from Colorado hoping to find work.

VOA: special.2009.04.03

So I was hoping to see more like 99% on this, but you do still have two more days before the exam.

我本来期待这道题的正确率能达到，99%，的，但毕竟你们距离考试还有两天的时间。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Some men may be hoping for a shiny new grill to bring smoky,fiery happiness to cooking outdoors.

VOA: special.2011.06.17

Each night I went to bed hoping that the next morning would be the day of departure.

每晚临睡时,我都希望翌日清晨就可以离开。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

They were hoping to find a camera that might contain a picture, which would prove whether or not the men reached the summit.

VOA: special.2010.06.30

And that's like kind of hoping that the element you're searching for is the first in the list and the last in the list. Maybe.

也就是希望要找的元素,在数组的头部或者尾部,情况可能是这样的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The electronics industry is hoping a new crop of products will help it recover from an eight percent decrease in sales last year.

VOA: special.2010.01.26

or do I kind of do the nod hoping that there won't be more than this nod?

还是我点点头,希望点点头就了事？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Insurance companies hoping for simplified rules will continue to deal with different supervisors in every state.

VOA: special.2009.06.19

So again, I'm hoping this is calming down the math phobics in the room.

我相信有数学恐惧症的现在好多了吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Now libraries are hoping to get more attention, and more money, with an unusual advertising campaign.

VOA: special.2011.07.11

So, Hobbes clearly believes or thinks that this will be a useful book for a sovereign to read and hoping it will gain the ear of a sympathetic sovereign or potential sovereign.

很明显，霍布斯认为,这对君王将是本很有用的书,并真心希望它能得到一些富有同情心的君王,或是即将接任的君王的欣赏。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Supporters are hoping to have the fuel issue resolved in time to compete next season.

VOA: special.2009.11.03

We're hoping today to touch on both areas of that, both the personal spirituality and religious experience and also some questions of religion in America: how religion takes its various forms and different communities, depending on their social location.

接下来我们会就这两方面展开讨论，会谈到个人的信仰，宗教经历,也会谈到美国的宗教问题：,宗教在不同群体下,拥有多种呈现形式，因社会地点不同而相异。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And she says the foundation is hoping to find support to expand the program internationally.

VOA: special.2010.04.30

Because of the climate and because of certain things growing in different parts of the world--and by the way, I see some of you kind of struggling to keep up with some of the things I'm doing on the slides, but I'm hoping to make broad points here, and again, the slides will be posted on the website so don't worry so much if you're not able to get everything down.

因为气候以及其他的一些原因,在世界不同地方种植,顺便说一句,我发现某些人很费力地,记录我幻灯片里的一些内容,但是我这里只想介绍大体框架,而且课件会上传到网络上,因此不要担心不能记下所有内容

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Thousands of gold seekers traveled to the Yukon through Alaska hoping to get rich.

VOA: special.2009.03.02

We don't know what the force is, because we are hoping to say force is going to be m times a.

我们不知道力有多大,因为我们希望力是 m 和 a 的乘积

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So he became the compromise candidate for delegates hoping to stop Blaine.

VOA: special.2010.03.04

but in that time, I'm hoping to set up my life such that one day, in the long term,

但长期以来，我希望有一天能够掌握自己的生活，

事业和人生都重要 - SpeakingMax英语口语达人

The question that we're ultimately hoping to get an answer to: Could I survive my death?

我们最终要,得出答案的问题是：,我可否免于死亡？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选