"Not everyone is Christian. But I would hope that most people who celebrate Christmas in any form understand its origins.

VOA: special.2009.12.21

My ego, I hope, is not bound up with the status of being at Princeton or Yale or Berkeley.

我所追求的，并非是,在普林斯顿或耶鲁或伯克利大学执教。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So I hope it's not a big problem.

我希望不是什么大问题。

Is it okay 实战 - SpeakingMax英语口语达人

So,there is still hope that in the near future, George will not be quite as "lonesome" anymore.

VOA: special.2009.12.16

Can this possibly be correct? I hope it can. No, it is not correct.

才不是呢，瞎说骗你们玩儿的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Well,I hope you do a good job,Colonel. If I do not, you will have my profound apologies.

VOA: special.2009.03.22

So, what happened, of course, after he discovered the nucleus, not surprising, he won a Nobel Prize for this - I would hope that he would.

虽然这里面有点复杂，当时发生了什么呢？,当然，发现原子核后,他毫无意外。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Public health officials hope that a treatment can be developed that does not require injections.

VOA: special.2009.04.06

Now you'd hope that it would be a small percentage of the population that would be affected by this but it's not.

尽管你希望只有很少一部分人,存在这个问题,但事实却不是如此

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But not everyone sees the hydrogen fuel cell bus as the hope of the future.

VOA: special.2009.09.07

So I hope you will not object to that, because you don't have microphones on you, and it's very cumbersome to get them back to you, so we're not going to mike you so that your answers can be heard.

所以我希望你们不要反对，因为你们没有麦克风，把麦克风传过去给你们会很费事，所以我不会让你们借助麦克风,来让我们听到你的回答。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

We are not bluffing when we say we hope you have enjoyed today's program.

VOA: special.2009.11.22

That's what we hope is the case, whether or not we know that it's the case.

那是我们所希望的情形，不论我们知道这种情况与否。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But they also did not want to suggest there was no hope.

VOA: special.2010.03.06

Let's hope that all the changes I mad have not introduced a syntax error.

希望我要做的所有这些变化,不会有什么句法错误。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Many Americans had no jobs and not much hope.

VOA: special.2009.07.19

The philosopher-king, he tells us, may be an object of hope or wish but Plato realizes that this possibility is not really to be expected.

他告诉我们，哲学家国王也许是希望或愿望的目标,但柏拉图了解到,这种可能性不是真的值得期待。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

That means these children will not die of these diseases,5.4 million, and we hope to prevent 4.2 million premature deaths by keeping immunization rates high over the next five years for basic immunization and rolling out vaccines against pneumonia and rotavirus diarrhea."

VOA: special.2010.09.15

There is not one person here who would actually say that, I hope.

这里不会有人真得说出那种话，希望如此。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Much attention has centered on a two thousand one speech when she said: "I would hope that a wise Latina woman with the richness of her experiences would more often than not reach a better conclusion than a white male who hasn't lived that life."

VOA: special.2009.07.18

His hope rests simply with God not with himself.

希望,取决于上帝而不是自己

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

FIFA's hope is that the off-field problems will not affect play, and that the tournament can proceed with some semblance of normalcy.

VOA: standard.2009.10.22

Let me put it that way; I hope we don't spend a week talking about that one because that's not what I thought Biomedical Engineering was.

换句话说,我可不想花费一周课来讨论这种问题,因为我觉得那不属于生物医学工程

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The hope is that it will not take too long, for fear a power vacuum could develop.

VOA: standard.2010.03.07

So even Tony the Tow Truck, in other words, is not absolutely culinary and can be treated in ways that I hope shed some light on the reading process.

因此，即使是《托运车托尼》,也不绝对属于烹饪小说,而且能够以对理解阅读过程有帮助的方式阅读。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We hope this will be exercised,". The U.N.envoy said he would not give up on any fronts.

VOA: standard.2009.08.11

And I urge you not to neglect the foreword by John Ray Jr., so I hope you read it, the little italicized foreword.

我希望你们不要忽略掉John，Ray，Jr，写的序言，我希望你们读一下那些斜体的序言。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"I hope the Obama administration will learn from that and not continue to commit the same mistake."

VOA: standard.2010.01.03

But all hope is not gone. Overnight,Tarmo Joveer, an Estonian bodyguard, was pulled alive from the wreckage of the mission's 5-story concrete headquarters.

VOA: standard.2010.01.14

"What we have from the Americans today satisfied our requests and demands and we hope that we will the deeds not the words."

VOA: standard.2010.05.03