And three years later she led a children's march to President Theodore Roosevelt's New York home to protest child labor.

VOA: special.2009.03.16

So as we think about these things as I suggest, we've already introduced what de Man drives home to us.

所以我们正如我提议的那样思考这些事情，我们已经介绍过了德曼想让我们了解的东西。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I like the idea of... after seeing that movie, it makes you afraid to go home and go to sleep,

看完那部电影后，我就喜欢上了那种创作，它让观众不敢回家上床睡觉，

要成为导演 - SpeakingMax英语口语达人

The Pine Ridge Indian Reservation in the American state of South Dakota is home to the Oglala Sioux Tribe.

VOA: special.2011.04.07

But what if of certain abusive families and any religious background in location who really confine women to their home?

但是，如果在某些发生虐待现象的家庭里,有着某种宗教背景,而这种宗教背景又允许监禁妇女的情况发生呢？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Many people paid the money to send telegrams to their families back home to say they had arrived safely in Skagway.

VOA: special.2009.02.11

But I would suggest to you that home is absolutely crucial to the production of this desire. And I want to point you to page 26.

但我还是会建议你们家对于追求的成果,是至关重要的，看第26页。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

In those days, most women were expected to marry, have children and stay home to take care of them.

VOA: special.2009.07.26

The story that I heard that brought home to me the message how important psychology is to wellbeing and to success.

那个故事让我明白,心理学对幸福和成功是多么重要。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

One of these, the Benedum Center for the Performing Arts, is home to the Pittsburgh Ballet Theatre and the Pittsburgh Opera.

VOA: special.2009.07.13

This gave the children the opportunity to go home and to ask questions of their own families.

这使学生有机会在回家后,提出有关自己家庭的问题。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Most of the early users were young men who worked in cities and wanted to send money home to rural areas.

VOA: special.2009.11.02

And "home" is here made to rhyme with "Bapaume," bringing battlefront and home front together as a rhyme.

家乡“在这里是为了与“巴波姆“押韵“,将前线和后方放到一起成为一个押韵。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Experts say any device used to heat a home should be inspected to make sure it is working correctly.

VOA: special.2010.02.02

But just to hammer home this point, if I could, we have time for one awkward demonstration.

但是这个时候为了再三强调到彻底的了解，如果可以的话，我们还有时间做一个不太好的示范。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The battle of Shiloh had brought home to the American people both of the North and South the horror of war.

VOA: special.2009.09.03

The subprime crisis is happening today because home prices are falling and with falling home prices more subprime borrowers are failing to pay their mortgage.

次贷危机之所以会发生,时因为房屋的价格在下降,随着房屋价格的下降更多的次贷借款人,将会无法支付他们的贷款

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Students might go home to their families -- or spend a week partying on a warm beach with no parents around.

VOA: special.2009.04.02

Second example. Maybe one that'll hit a little more home to you.

第二个例子，可能这个对你们来说,更有震撼力一些。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The sister must leave the safety of home to rescue the baby from a strange and dream-like world.

VOA: special.2009.10.05

So I could communicate with Alice on agreements, but back home I'm going to go ahead and choose Alpha anyway; all the better if she's choosing Beta.

所以我可以和爱丽丝说好了,但回家之后我还是可以选α的,要是她还选β那就更好了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

That means they can travel home to help without fear of being denied re-entry to the United States.

VOA: special.2010.02.01

.. What if they went home and turned out to be assassins?

那万一是杀手的话，这个问题？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

He told them to call home once a week and to read at least one book a month.

VOA: special.2010.05.28

Basically, "You've got to go home to die."

其实就是，“你必须回家去死“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They are home to millions of species of sea life that depend on coral reefs for their survival.

VOA: special.2010.08.10

But when you look at the troops that will be returnning home, when you balance the number of troops that will be returning home to various countries and the new troops will be adding.

但是你看看那些要撤回各自国家的士兵,与新增士兵的数量对比一下。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The popular story of Molly Brown is that she was on the Titanic returning home to a happy life with her husband.

VOA: special.2010.03.08

And this point-- that it is culture rather than acoustics-- was brought home to me once in a discussion with a student here at Yale who said to me, "Yeah, but over there at the Slifka Center, we Jews have lots of happy melodies and they are all in minor--what you would call minor."

还有一点,大小调是文化差异,而非声学,有个耶鲁的学生上我家里去讨论,他对我说,哈,就在这个斯利夫卡中心,我们犹太人有很多快乐的旋律,都是小调,就是你说的那种小调

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Our first Christmas here, we were really upset that we weren't able to go home and see family during Christmas time.

我们在这儿过的第一个圣诞节真的很失望，在圣诞节期间我们回不了家，也见不到家人。

第一次来纽约 - SpeakingMax英语口语达人