His three-point, lap and shoulder seat belt first appeared on cars in Europe fifty years ago.

VOA: special.2010.02.09

God vents his fury on all three, and he does so in ascending order: first the snake for his trickery and then the woman, and finally the man.

上帝把愤怒发泄到他们三个身上，以责任大小的顺序：,第一个是，诡计多端的蛇，然后是女人，最后是男人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He spent at least two-thirds of his more than, about three-quarters of his time in the northern states.

他至少花费了他旅程的三分之二,可能不止,应该是他旅程的四分之三时间,周游于北方各州

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

"And I want his three children to know wasn't nothing strange about your daddy.

VOA: standard.2009.07.07

When she was three steps from him, the hands flew apart and his wrecked face and the terror of eyes gloried in burst veins stopped her.

在还有三步远的时候，老人移开了手,露出了带有着恐惧的眼睛,和兴奋得青筋暴突的脸。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

(Voice) But Kumar is determined to give a good education to his three-year-old son, so that when he grows up, he can live in a bigger house, and afford a car.

VOA: standard.2009.11.27

When Mike was a kid of about three years old, he was playing at his parents' garage.

迈克大约三岁的时候，一天他在父母的车库里玩耍。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Mr.Wen says the strongest impression he got from his three days in Pyongyang was that North Korea not only hopes to improve relations with the United States, but also hopes to have better ties with South Korea and Japan.

VOA: standard.2009.10.10

It's not until Book Three, until after Milton presents his heroic portrait of Satan and his heroic portrait of the fallen angels when he establishes the fact of his blindness.

直到第三卷弥尔顿呈现,他对撒旦和降落的天使们的英勇形象后,他才证实自己失明的事实。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

At Fort Sumter, Major Robert Anderson and his men waited three hours before firing back at the Confederate guns.

VOA: special.2009.08.13

Meanwhile, his youth was going away and now this imaginary student is now thirty-three years old never had time to marry or start a normal life.

与此同时，他的青春年华也已经逝去了,现在这位设想出来的同学已经33岁了,还没有结婚也没有开始正常人的生活。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

His distant cousin, Franklin Roosevelt, began his presidency in nineteen thirty-three and served until his death in nineteen forty-five.

VOA: special.2009.07.24

So, one of his demonstrations was the three mountains task.

他的证据之一就是三山实验

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Three days before his death, he joined volunteers at his yearly event to give toys to needy children in Augusta,Georgia.

VOA: special.2010.05.16

In fact, the three justices, the three judges, who were in charge of the judicial trial of Charles I, King Charles, the one who lost his head, those three judges later found a home where?

实际上，那三个法官，主持了查理一世审判的法官，查理一世丢了头，这三个法官后来在？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The eighth grader from California climbed Everest with a team that included his father, his stepmother and three Sherpas.

VOA: special.2010.06.30

We're going to go now to the last movement of his Pastoral Symphony, and I keep hitting on the Pastoral Symphony 'cause in two weeks- or maybe three weeks--we're going to go hear, I guess,the Saybrook Orchestra play the Pastoral Symphony.

我们来听田园交响曲的最后一个乐章，我总是说田园交响曲是因为这-,两周或三周我们将会听到，我想可能是赛布鲁克交响乐团演奏田园交响曲。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

His nineteen seventy-three television show from Hawaii was seen in forty countries by more than one thousand million people.

VOA: special.2010.04.04

Milton wants his ode to make it to Bethlehem before the Three Wise Men do.

弥尔顿想把他的颂歌在术士们到达之前,带到伯利恒。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

His work covers over three hundred fifty square meters of ceiling in a room that contains treasures from ancient Greece.

VOA: special.2010.06.23

It's not until Book Three of Paradise Lost that the poet explicitly reveals to us, to his readers, the fact of the physical handicap that might reasonably be thought to render impossible his composition of the poem.

直到失乐园第三卷,诗人才明确告诉读者们，自己失明的事实,这可能被合理的认为是他无法完成诗歌创作的原因。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

John Lewis combined classical music with traditional jazz to create songs for himself and the three other members of his quartet.

VOA: special.2009.03.01

He ended up at City University of New York, became a full professor at age thirty three, died in his early '50s, did not lead a good life but had extraordinary discoveries.

最后他去了纽约市立大学，在33岁时成为正教授，50来岁时去世，生活过得不是很好,但有很重大的发现。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And so he never done nothing for three months but sit in his back yard and teach that frog to jump.

VOA: special.2009.08.29

I hope you remember from the Sixth Elegy, the Sexta Elegia, that we read a few classes ago that Milton had told his friend Charles Diodati ; that an aspiring epic poet should only drink water; ; two, should refrain from eating meat; and three, should keep his body chaste.

我希望你们还记得《Sexta，Elegia》的第六挽歌,我们前几课读的，讲弥尔顿跟他的朋友查尔斯说,一个有抱负的史诗诗人应该只记得喝水;,二，应该避免食肉;,三，应该保持自己身体的纯洁。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In May of nineteen forty-three, Louie Zamperini and his crew left their base in Hawaii to begin a rescue operation.

VOA: special.2011.05.04

They won the gold medal. Benjamin Spock worked at a camp for disabled children for three summers during his years at Yale.

VOA: special.2009.03.15

The researchers found that he and three members of his family had two disease-causing mutations in one gene.

VOA: special.2010.03.23

Before his death in nineteen eighty-three, Eubie Blake was believed to be the only musician still living who had played ragtime music.

VOA: special.2010.10.08

That was just three days before his term ended and James Polk moved into the White House as the nation's eleventh president.

VOA: special.2009.02.19