Here is part of it. "I used to try on Mommy's jeans, just to see how they'd fit on me.

VOA: special.2009.04.27

So if in fact I wanted to make sure this was a number, I should have done something like either try and convert it to a number, which of course failed here, or put in a check to say where it is.

因此实际上如果我想确保,这是一个数字的话，我们的课程上的代码,在这里失败了，你或许应该在这里，放一个检查的东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In Korea, students can drop their classes in the middle of the semester. Is it also possible here?

在韩国，学生可以学期中的时候把课退掉。在这里也可以吗？

对于返校日 - SpeakingMax英语口语达人

Here is how it works: Users can set up their own Twitter page by joining the free service on Twitter.com.

VOA: special.2009.02.06

Let's see what's in there. Here it is.

我们看看那个，这就是它。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Here is a good reason to be hopeful about the future: it might help you stay alive.

VOA: special.2009.04.15

So, let's begin with another of those scenes on 213 that Nabokov points out to us, the Kasbeam barber. Why did it take him a month to come up with the Kasbeam barber? What's going on in this tiny snippet that's so important? So here it is.

那么，我们从213页纳博科夫向我们指出的另一个,场景开始：理发师加斯比姆，为什么他花了一个月的时间,来创造理发师加斯比姆的形象呢？这个小片段里,发生了什么重要的事情呢？我们来看这里：

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It is really more famous for the unusual people and animals you can see here.

VOA: special.2010.03.22

Code is right here. And all it's doing is when I'm getting into the different places I'm simply printing out information about where I am. What I want you to see palindrome is notice what happened here.

代码就在这儿,它的作用是当我运行到不同地方时,就输出我所在方位的信息,我想让你们看的就是注意这儿发生了什么,好了我调用了一个。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Here is how it works at London Towne Elementary School in Centreville,Virginia, outside Washington.

VOA: special.2010.06.17

Because the difference here is that it's posited not only that this God is the only power but that he is only good. And that was not the case with the metadivine realm. Right? That was morally neutral.

因为区别在于这里的上帝不仅是,唯一的能量来源，他也是唯一的神，这和超神领域,没有任何的联系，以色列的上帝在道德上是中立的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Here is how it works. A person has collapsed unconscious on the ground.

VOA: special.2009.06.09

By two, by two, by two, and here it just conceptually is why this thing doesn't infinitely loop.

除以2，除以2，除以2，这里只是概念性地说明这一,过程为何不会无限循环。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But it was a huge hit. Here is Billie Holiday singing "Strange Fruit."

VOA: special.2010.02.28

And you remember Yeats in "The Second Coming," - there's a beast that's kind of-- He doesn't know what it is, and here he's saying something similar.

你们记得在二次圣临里“,有提到一只野兽-,他不知道那到底是什么，在此他表达相似的想法。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It was written by Edith Wharton. Here is Larry West with the story.

VOA: special.2009.01.31

Or is it more plausible to suggest, "No. What's happened here is a soul has been released from connection with the body."

或者这样说更合理,这里发生的就是,灵魂从与身体的联系中解脱了

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It was written by Bret Harte. Here is Harry Monroe with our story.

VOA: special.2009.06.06

This depends on the path. It tells you right here the path is constant pressure. These don't depend on the path, right. V doesn't care how you v get there. u doesn't care how you get there.

这由变化的具体路径决定,这个小脚标表明过程是恒压的,这些量都与具体路径无关,即不管是通过什么路径使得体积变化为Δ

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It was written by Willa Cather. Here is Kay Gallant with the story.

VOA: special.2009.04.11

My argument here is that not only is it important, it also ought to be important.

我认为它不仅重要，而且也应该是重要。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Here is the Zac Brown Band with a song called "Whatever It Is."

VOA: special.2010.02.22

see people with them, and what happens here is it's supposed to be those noise cancellation headphones. All they do is they take in the ambient noise that's around it, and there's actually battery in the headphones, that then produces waves that are going to destructively interfere with that ambient noise.

我从来没有用过这个,但你会看到有人带他们,它们可以作为消噪音耳机,它们所做的就是采入,周围的随机噪声，耳机里面是，有电池的，然后它能产生和,随机噪声相干相消的声波。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It was written by Mark Twain. Here is Shep ONeal with the story.

VOA: special.2010.03.27

That's a good point, of course, I've abstracted from that here, and in fact, we'll come back, I think, I'll try and put that onto a problem set, but I think you're right, it is an issue here.

当然了,那也是个不错的选择,我把这一点从模型中给抽离了,实际上我们一会会回来讨论,我准备把这一点作为习题集留给大家,你说的很对,这也是一个关键问题

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Here is how it works: A person has collapsed unconscious on the ground.

VOA: special.2009.05.20

And so, Columbia helps us pay our housing so, because it is very expensive to live up here.

而哥伦比亚大学帮助我们付了房租，因为在这儿住实在太贵了。

上西区的人们 - SpeakingMax英语口语达人

It was written by Mark Twain. Here is Shep O'Neal with the story.

VOA: special.2009.08.29

Another really interesting thing about here is it used to be a Roman cemetery.

还有一件很有趣的事情，这里曾是一个罗马墓地。

有各种不同的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

Well, undergraduate? I think here, there is enough housing if people want it.

本科生？我觉得只要有学生想住，肯定有房间。

关于宿舍制度 - SpeakingMax英语口语达人