-
But my chest felt heavy, and my heart pounded in my body as if it were going to explode.
VOA: special.2010.08.01
-
Why not then say,similarly,even though my body's still alive, nothing wrong about removing the heart if the person is dead.
这样为什么不能说，即使肉体依然生存，但是个人已经死亡时摘除心脏是可以的。
-
So if you have a bad heart, then a scientist can take like, cells from your leg,
所以，如果你心脏不好，科学家就可以从你的腿上提取干细胞，
-
Blood clots can kill if they move to the heart and lungs and stop needed oxygen from reaching those important organs.
VOA: special.2009.07.14
-
He wants to know if they are the same men who so callously broke their father's heart by selling Joseph, his father's favorite, so many years ago.
他想知道他们是否还是老样子,就像他们曾经卖了约瑟夫，伤了他们父亲的心，多年前，约瑟夫最受父亲宠爱。
-
And,if you say something to make me frightened or worried, my heart might stand still or skip a beat.
VOA: special.2010.07.11
-
If you could image how the heart is moving, you would know a lot about its function.
如果你对心脏进行动态造影,你就会了解它的很多功能了
-
This is especially true if they result from drugs,infection, sight or hearing problems, head injury,and heart or lung problems.
VOA: special.2009.09.15
-
After all, if you rip out your gun, shoot me in the heart, I bleed to death, we still have a human body in front of us.
毕竟你拔出枪,击中我的心脏,我失血而亡,我还是保持着肉体的形式
-
If we had an honest discussion, both of us would know that the other person's heart is in the right place.
VOA: special.2010.07.11
-
If you ask him if it's our people're gonna go, man will lose heart because of the theme of The Magnificent Ambersons that take you leave the way.
如果你问他我们人民将何去何从，人们会灰心丧气，因为《安巴逊家族》的,主题会让你无路可走。
-
And,if you are a very good person, I would even say that you have a heart of gold.
VOA: special.2010.07.11
-
If they tried to notate it, again it would take all the spirit out all the heart out of the music.
如果有人试图去记录下来,那也就剥夺了这段音乐所有的神韵,取走了这曲子的灵魂
-
If a heart beats too slowly, the device will use electrical signals to help set a normal rate.
VOA: special.2010.06.29
-
Okay, so one possibility is that if somebody is underweight that creates its own set of heart consequences.
好的,有一种可能性是体重过轻,本身会导致一系列的心脏问题
-
If your friend does not seem to understand how painful your broken heart is, you may ask her to have a heart.
VOA: special.2010.07.18
-
For example, if you need to get a heart transplant,
例如，假设你需要心脏移植手术，
-
If a heart beats too slowly, the pacemaker will use electrical signals to help set a normal rate.
VOA: special.2010.06.02
-
I don't even care if you try to put it at the heart of the nucleus.
我甚至不介意,如果你试着把它放在原子的中心。
-
The person is not breathing. If such conditions describe the situation, chances are the heart has stopped beating.
VOA: special.2009.08.11
-
It's--that's a very different process than testing a drug, where if you had a drug for heart disease, you would give it to patients that had heart disease and see if you had an impact.
这与药物的临床试验截然不同,如果对一种治疗心脏病的药进行临床试验,你可以将药分发给,心脏病患者并观察药效
-
Your friend "has her heart in the right place" if she says she is sorry, and shows great concern for how you feel.
VOA: special.2010.07.18
-
If they're having a coronary artery bypass or they're having a heart transplant, then there's some period at which their normal heart - their heart is stopped and this machine assumes the functions of their heart.
病人在做冠状动脉搭桥手术,或者心脏移植手术时,病人自己的心脏,会停跳一段时间,而这台设备就能代替心脏工作
-
Some devices include a defibrillator, which gives a shock if the heart beats too fast.
VOA: special.2010.06.02
-
So one way to do this might be to - if you're trying to treat a heart that has disease and usually it's disease in one of the coronary vessels or the blood vessels that serve the heart, that provide blood to the heart.
其中一种方法可以是--,比如你想治疗患病的心脏,病变通常发生在冠状动脉,冠状动脉为心脏服务,为心脏供血的
-
Some pacemakers include a defibrillator, which gives a shock if the heart beats too fast.
VOA: special.2010.06.29
-
Chronic diseases have a major role in the healthcare costs, so if you look at these chronic diseases, heart disease, stroke, cancer and Diabetes we find that seven out of ten of all deaths are now due to chronic diseases, whereas, it was a very small fraction in 1900.
慢性疾病是医保费用中的一个大头,你看看这些慢性疾病,心脏病,中风,癌症和糖尿病,就会发现如今十分之七的死亡,都是源于慢性疾病,然而,这在1900年仅占很小一部分
-
Zach Bonner says if you have a good heart you have to use it.
VOA: special.2009.07.31
-
In the heart it turns out that the cells of the heart are electrically coupled together, so if an action potential moves down this cell it directly moves into the next cell.
在心脏中,事实证明,心脏细胞是电偶联的,所以如果动作电位在一个细胞中传递,那么直接就能传递给下个细胞
-
We'll talk about how your normal valves function inside your heart and how your heart couldn't work in the way that it did if it didn't have valves that were doing a very complex operation many many times a day.
我们会讨论,正常的瓣膜在心脏中如何工作,以及没有这个,每天不停完成很多复杂任务的心脏瓣膜,心脏为什么,就不能正常工作了
应用推荐