But his family and friends knew he still believed in the causes he had sung and written about all his life.

VOA: special.2010.06.20

And Alexander didn't really care that much about the lower classes doing that, but he still wanted the elites.

而亚历山大虽然不在乎,下层阶级如何生活，但他希望同化精英阶层。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

I'm not sure if he still lives in San Francisco.

我不确定他是不是依然住在旧金山。

罗宾·威廉姆斯的家 - SpeakingMax英语口语达人

But he still goes to the Earthbox store nearly every day and enjoys teaching classes about agriculture to visitors.

VOA: special.2011.06.14

And even though he could figure out that this wasn't possible, he still used this as a starting point, and what he did know was that these energy levels that were within hydrogen atom were quantized.

这是不可能的了,但他还是以此为出发点，他知道，氢原子的这些能级,是量子化的,而且他也知道，我们上节课所看到现象。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Many years later, Earl Cooley told a newspaper that he still believed he had made the best decision he could.

VOA: special.2009.11.24

Nobody really believed he still had these sympathies, but the whole question was, why didn't he fess up?

没有人真的相信他仍怀有这些同情，但问题是，他为什么不坦率地承认？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Just before the first of the year, a congressman asked the president if he still planned to sign the Emancipation Proclamation.

VOA: special.2009.10.08

Somehow when you're unnamed you're not part of language; you're still connected to the mother. And he actually had a female name. Remember he's called Christine for a while.

不管什么原因你没有名字就是没成为语言的一部分;,你还是与妈妈紧紧联系，事实上他会得到,一个女性的名字，记住他曾经一段时间被叫做克里斯汀那。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But he still owed him 30 dollars from his father's debt and 75 dollars for the traps and gun, over 100 dollars.

VOA: special.2010.06.26

And Balzac, to go back to Balzac, he put it the way Parisians view the provinces, and this is still the case.

而巴尔扎克,讲回巴尔扎克,他使巴黎人对乡下产生先入为主的印象,这种印象一直保持到现在

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

"He is just as nice and pleasant as ever, but he still does not know enough to come in, out of the rain.

VOA: special.2009.01.03

Now when this slave is freed, by the owner, the slave could take the peculium with him, and then he could set up his own business, but he'd still be a client of the owner, because he's still officially part of his household.

等到奴隶关系解除时，他可以拿走那些私产，开始自己的生意，但他仍是主人的被庇护人，因为他仍是家户中的一员。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

He is just as nice and pleasant as ever, but he still does not know enough to come in out of the rain.

VOA: special.2010.03.27

He's still a professor at MIT, still publishes on language and thought, among other matters.

他现在仍然是麻省理工学院的一位教授，还在出版关于语言，思想，以及其他主题的读物。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

His boat crossed the Antarctic Circle in three places, but he still failed to sight land.

VOA: special.2009.06.03

Toward the end of his life while he was still 100% lucid, it was more difficult for him to be mobile and to go into organizations.

在他生命的最后当他头脑还百分百清醒时，活动和参加组织活动对他来说更加困难了。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

He still wants legislation to sign into law by the end of the year.

VOA: special.2009.07.25

He couldn't stay still very long.

他无法在同一处呆很久

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

But he still held one of the hammers."I beat them," he said.

VOA: special.2009.02.21

So, anybody by the time history dawns, who lives in the peninsula that is Attica, is Athenian, even if he lives in a village or a good size town sixty miles away; he is still an Athenian.

因此在有文字记载的历史开始出现时,阿提卡半岛的居民就都是雅典人了,哪怕他住在六十英里外的一个小村庄,或者相对较大的城镇中,他仍是雅典人

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But he still skates and he still works in the industry.

VOA: special.2009.09.11

He goes on in a letter in spring 1862 the war still isn't a war against slavery in any official sense and he writes home to his brother saying he wishes he had the, quote, "Moral courage to desert," because he no longer wants to serve this cause.

在1862年春天的信中,从政治角度来说,那还不是真正意义上的反奴战争,他写信给他哥哥说,他希望有点"道德气节",因为他不想再为这理由继续下去

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

He still is an important influence on rock and roll music.

VOA: special.2010.05.12

And because she was bitten in the face. She was still a puppy and he didn't have money,

因为她的脸被咬了。那时候她还是个幼犬，但那个人没有钱，

与流浪狗的相遇 - SpeakingMax英语口语达人

He still had much farm work to do before bed time.

VOA: special.2009.06.27

He wants of course -- at least we assume that he still wants to be a poet.

他当然想-至少我们是设想他想要成为一个诗人的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But he still has two years with the National Guard.

VOA: special.2011.07.08

Nevertheless, he still won the electon.

但不管怎样，他还是在选举中获胜了。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

If a person's just a P-functioning body, how could it be that after the death ? of his body he's still around?

如果人只是作为人功能的肉体，他的肉体死后,他怎么还会活着？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选