-
He soon learned,however, that he could not move as quickly as planned.
VOA: special.2009.09.17
-
He learned all there was To learn about not launching out too soon And so not carrying the tree away clear to the ground.
直到他再没有用武之地，他学会了,所有的花招：不立刻腾身跳出去,免得一下子把树干扳到了地面。
-
And I can tell he wasn't going to stop anytime soon.
我可以看出他不会马上放弃的。
-
But he soon realized the artistic possibilities of his lithographic printing method.
VOA: special.2009.09.02
-
You remember Sonnet Seven, "How Soon Hath Time," the sonnet that he had written on the sad occasion of his twenty-third birthday.
你们记得《十四行诗第七首》么，“时光飞逝,弥尔顿写给自己23岁生日那个悲伤的日子的十四行诗。
-
He soon made clear he would not take orders from party leaders.
VOA: special.2010.08.05
-
And soon the shirt was aflare Over the candle he'd lit while we lay.
很快衬衫在闪耀,透过我们躺下时他点燃的蜡烛。
-
He soon started making color drawings that he organized into books.
VOA: special.2010.04.14
-
And if you look at the whole story that he tells, that really means quite soon after the fall of the Mycenaean world, probably maybe a century earlier than what Finley suggests.
如果你关注一下他所描述的内容,就会发现那是在迈锡尼世界瓦解之后,可能要比芬利的观点还要早一个世纪
-
But he soon realized that this was not to be.
VOA: special.2009.02.23
-
He spent most of his life in Vienna, Austria, but he died in London and he escaped to London soon after retreating there at the beginning of World War II as the Nazis began to occupy where he lived.
他的大半生都是居住在奥地利的维也纳，却在伦敦去世,二战伊始，随着纳粹侵占其家乡,他被迫背井离乡,后来逃到伦敦，在那里终其余生。
-
He soon was playing in local dance halls.
VOA: special.2009.03.01
-
And following the last plague, Pharaoh finally allows the Israelites to go into the desert to worship their God but he quickly changes his mind, and he sends his infantry and his chariots in hot pursuit of the Israelites and they soon find themselves trapped between the Egyptians and something referred to as Yam Suph, meaning Reed Sea.
最后一次瘟疫，法老终于允许,犹太人进入沙漠中去崇拜上帝,但是他很快改变了主意,他派他的步兵和骑兵去追赶犹太人,但不久便发现他们被困在埃及和,和Yam，Suph之间。
-
He soon turned the local phenomenon into a national icon.
VOA: standard.2010.07.28
-
It's just this double bind of vocation that's the subject of Sonnet VII, "How soon hath Time." That's the sonnet in which Milton laments the fact that he has turned twenty-three years old and has yet produced nothing that would indicate a shining poetic future.
第七篇十四行诗的主题就是这种职业窘境，“时间过得多快啊，“弥尔顿在这首诗里表达了,对自己都快23岁却没创作出什么,可以显示出他卓越天赋的诗的哀伤。
-
The move had the backing of communist and socialist military officers, but he soon fell out with his supporters, embracing an alliance with the United States and surviving coup attempts by communist officers.
VOA: standard.2009.05.31
-
He found it and it was the excavation of the site of Mycenae which was soon followed by the excavation of other sites from the same period that made it possible for people to talk about this culture, even before they could read the script.
他找到了迈锡尼城,并且这次的挖掘之后,又引发了一轮对于,同时期其他遗迹的挖掘活动,而这也让人们在破解他们的文字之前,有了探索此文明的可能性
-
The young baseball player told Mister Campanis that he would join the Brooklyn team as soon as he finished school.
VOA: special.2010.04.11
-
As soon as Milton describes for us the events in heaven that lead up to the Nativity, he begins the this is the prelude of the poem, it's broken up in to two chunks: the prelude and then what Milton calls the hymn he begins the third stanza of the prelude to his poem with a plea to the Heavenly Muse for inspiration.
弥尔顿一给我们描述引导基督诞生的天堂的事情,他就开始描述,这就是诗歌的开端，分为两部分：,这个开端还有弥尔顿称之为颂歌的部分,他开篇的第三段用了,对天国的缪斯寻求创作灵感的请愿。
-
At a dinner party at his friends' house, a young woman asked him if he would be sailing home soon.
VOA: special.2009.01.14
-
As soon as he has expressed this epic ambition -Virgil explains that as soon as he's expressed this Phoebus Apollo, the god of poetry, stepped in and chided him.
一旦他表达出了这种野心,正如维吉尔写道，诗歌之神阿波罗，闯入诗歌的篇章并指责他。
-
He advises students to make an appointment at an American embassy or consulate as soon as they are accepted to a school.
VOA: special.2009.06.11
-
Now shortly after Milton composed the sonnet "How soon hath Time," he wrote a letter to a friend in which he enclosed this poem, the sonnet.
在他创作“时间过得真快“后不久“,他给朋友写了封信，把这首十四行诗也附了进去。
-
He said a successful gunfighter could not let fear or anything else force him to shoot too soon and miss the target.
VOA: special.2010.03.10
-
Buchanan said he expected the Supreme Court to rule soon on the right of the people of a territory to decide this.
VOA: special.2009.05.14
-
He said that as soon as he marched toward Richmond, any Confederate soldiers near Washington would withdraw.
VOA: special.2009.09.17
-
Soon after he had finished his work he sank into a chair by the side of the table upon which the body lay.
VOA: special.2011.02.26
-
Soon after,he and his friend Dawn Hutchinson established a non-profit group to build community playgrounds across America.
VOA: special.2010.11.05
-
Six weeks before, her husband told her in a letter that he would be coming home soon.
VOA: special.2009.12.12
-
As soon as he entered his rooms, he saw that everything was perfect-- except for one thing.
VOA: special.2009.04.11
应用推荐