-
He laid his arms upon the table's edge and dropped his face into them, tearless and very sleepy.
VOA: special.2009.10.31
-
Is Milton powerful for the very straightforward reason that he's in possession of this tremendous literary strength, this unimaginable talent?
弥尔顿之所以强大是因为他有,无穷的文学力量，不可想象的天赋这显而易见的原因呢？
-
He's, Andy is his first name. He's, as well very likeable, very approachable. He has an open door policy,
安迪是他的名。他也很讨人喜欢，非常平易近人。他主张办公室的门一直要敞开着，
-
Giovanni's face became very white as he stared at himself in the mirror.
VOA: special.2009.05.30
-
And he's parodying both kinds of response in this novel, so in that sense, the novel is very much of its time.
在小说中他模仿了两种方式的应答，从这个意义上说这本小说很有它的时代价值。
-
The salesman was very polite when he saw Paul's money.
VOA: special.2009.04.11
-
That's his argument. It's a kind of infighting because he's talking about two people who are actually very close allies.
那就是他的论点，有点混乱,因为他谈论的两个人事实上是亲密的盟友。
-
Business is good he says. "Hey,it's been very good.
VOA: special.2009.08.21
-
Milton's taking pains here, and he does this with very few other poems, to let us know precisely when it is that he's written it.
弥尔顿在这里极力想让我们，知道他确切的创作时间。
-
He left very little financial support for Rachels mother.
VOA: special.2010.03.14
-
He expressed his will that there be light, and there was light And that's very different from many Ancient Near Eastern cosmogonies in which there's always a sexual principal at work in creation.
他表达意愿希望有光，于是便有了光,这与古代近东的宇庙学解释有很大出入,在其中，创世过程中有性的因素。
-
U.S.envoy Stephen Bosworth in Seoul Thursday said he had "very useful" meetings with senior North Korean officials this week.
VOA: standard.2009.12.11
-
Oedipus is a brilliant man; he achieves the kingship of his city because of his extraordinary intelligence,and he's a very good man.
才华横溢的俄狄浦斯凭借不同凡响的智慧,取得了城市的王权,并且他是个善良的人
-
"He was handed an extraordinarily difficult situation and I think he's done very well in that context,".
VOA: standard.2010.01.15
-
And incidentally, to know where he's coming from on this, he had a very dramatic and ambitious goal.
我想顺便提一下他为何会去研究儿童,他有着一个宏伟且远大的目标
-
He's trying to play a sort of moderate, right of the center candidate very much like Komorowksi."
VOA: standard.2010.06.17
-
He was doing a fairly basic job, but then grew throughout the company, and now he's a senior vice president, and is responsible for a very large part of the company.
而是做一些比较基本的工作，但是之后逐级晋升，现在已经是高级副总裁了，负责公司很大一部分工作。
-
The man's got to do what I ask him to do and he's got to do it now. That don't go over very well.
VOA: standard.2009.11.25
-
So Paul knows he's passing on a bit of tradition, very,very early Christian tradition.
所以保罗知道他在传承传统，非常早的基督教传统。
-
One dissenting voice is Libya's Geneva lawyer, Charles Poncet, who says he is very happy that Bern and Tripoli have managed to overcome their differences.
VOA: standard.2009.08.23
-
Saying he's in both places at the very same time doesn't seem very attractive.
说他同时出现在两个地方，也不够吸引力。
-
Gates added that he didn't "want to put General Odierno into a corner, but that the general was examining "all the possibilities and he's very encouraged."
VOA: standard.2009.07.29
-
He was an author, a lawyer, then Supreme Court Justice, but he wrote a book in 1914 called Other People's Money and it was very influential.
他是一位作家,一位律师,也当过大法官,他在1914年写了本书叫做《抢钱至尊》,这本书非常具有影响力
-
He says the station is not a happy one. He says when he saw it, he was very scared because the station isn't light, it's very dark.
VOA: standard.2010.07.10
-
Well, in Frost's case, as I'm suggesting, there's often very skillful and complex imitation going on between Frost's sounds and what he's imaging or describing or the actions and events in the poem.
对弗罗斯特的诗来说，像我所说的，有很多非常有技巧并且很复杂的仿照,在弗罗斯特的音律,和他所描绘的画面,或者诗里的行为和事件之间。
-
He said the U.S.team has strong tactics, discipline and is very physical.
VOA: standard.2009.06.29
-
It's a very tall order that he claims for himself.
他自称的角色是极端苛求的。
-
Yeah,yeah,he's fast. He's "the Big Jamaican" and he's very,very fast,".
VOA: standard.2009.08.21
-
He's very human. There's nothing admirable about him.
他充满了凡人的特点 没有任何让人敬仰之处
-
It's a unique piece because what he does is take some very basic patterns and simply repeats them over and over and over again for about fourteen and a half minutes depending upon the tempo that the conductor is taking the music.
这是件独特的作品,因为他仅仅只是把一些基本的样式,简单地重复重复再重复,大概十四分半钟,当然这也取决于,演奏者的演奏速度
应用推荐