-
He's got a full-feathered headdress. Or he's sitting cross-legged with his moccasins and a bow and arrow and a tepee in the background type of thing."
VOA: special.2010.11.29
-
Yet,the personality theory,the objection says, would tell us that he is Napoleon because he's got the beliefs of Napoleon.
然而，人格理论，会告诉我们他是拿破仑,因为他拥有拿破仑的信念。
-
you'll see he's putting a bit of facial hair and look like just got out of the bed,
你会看到他留点胡须，看起来像刚起床一样，
-
But when electoral votes were counted, he got two hundred twelve to McClellan's twenty-one.
VOA: special.2009.12.10
-
It can't be that he's got mixed together memories of growing up in France and memories of growing up in Detroit.
他不可能拥有混合的记忆，既有在法国长大的回忆,也有底特律长大的回忆。
-
"What protects the lady is when the FBI does their background check, and if this guy's got a criminal record he's not going to be allowed to bring a lady here."
VOA: special.2011.02.14
-
In Ruxton's Life in the Far West there's an Indian who gets red all over blushing because he got so many scalps and he runs like hell into the plains to glory over his deeds in hiding.
在《卢克斯顿的生活》里在美国中西部有一个印第安人,他因为得了太多头皮而全身涨得通红,拼命跑到草原里来藏起他的荣誉。
-
Ryan's skin is weathered. He's got creases in his neck and his canvas work pants seem to hang on his lean frame.
VOA: standard.2010.07.20
-
He's got four essences: Earth, fire, water, air.
他认为世界有四大元素，土，火，水，气。
-
He came to warn us about James. This isn't my fight,and I've grown tired of his games, but he's got unparalleled senses,absolutely lethal.
VOA: standard.other
-
So, that means he's got to make his line unless he comes up with some clever trick, the same size as the other guy.
所以,这意味着除非他想出别的好点子,否则他就必须使他那一排的规模,和对方的一样
-
Louise, he's here. Now, when I got home,I had no idea, but Mama had all sortsof visitors.
VOA: standard.other
-
Well, we've got a skippy Beethoven music but here with Tchaikovsky he's coming down, just straight down, down consecutive intervals there for the most part.
我们听过贝多芬的曲子,非常跳跃,但在柴可夫斯基的乐曲里,音高急转直下,动机部分连续出现音程下降
-
The man's got to do what I ask him to do and he's got to do it now. That don't go over very well.
VOA: standard.2009.11.25
-
So,we're talking about a group of funds that in aggregate probably produced somewhere in the low teens returns and he's got 11.7% per year combined survivorship bias and backfill bias.
因此我们说这组基金总体上,大概产生了略高于10%的收益率,他算出的数字是每年11.7%,结合了生存偏差和回填偏差
-
"He got a second drug, in addition to Gemzar, it's called "Abraxane."
VOA: standard.2010.01.12
-
Now we can debate what Jefferson got right or wrong there, or what's held up, but do note how he said both sides were either jealous or zealous of their own liberties.
现在我们讨论下他说的哪些对哪些不对,或者哪些还未有定论,但是请注意他提到双方对于自由态度是,用词的区别,一方珍惜一方热衷
-
But now that he's dead,I got to be the captain.
VOA: standard.other
-
If you were to defend the easy pass and he goes through the easy pass, he will get into your country with one battalion and that's the same as he would have got if he went through the hard pass.
如果你们都选择的是平坦之途,那么他攻入你的国家时他只剩一个营,这与他选择崎岖之途别无二致
-
"He's got to take concrete steps to eliminate corruption.
VOA: standard.2009.11.04
-
You've got a loop, you've got a condition and a boolean to check if he's touching the edge, and some statements to tell him to shout or to actually turn around.
我们有一个循环，通过一个条件和一个布尔值来判断,是否触到了边缘，还有一些语句,让它回头并咆哮。
-
Obama's got a problem with the Democrats. He's got a different kind of problem the Republicans, and I think there is every reason to think that Obama would like for the build-down to be meaningful."
VOA: standard.2010.07.30
-
This is what I love about the first part of Genesis God is trying to figure out what he has made and what he has done, and he's got to shift modes all the time and God realizes that he's going to have to make a concession.
这是我喜欢《创世纪》第一部分的原因,上帝想弄清楚，他造了什么东西,他做了什么,上帝意识到。
-
Having a disability, people still look at you weird, but it's like, 'Alright.He's got a disability, but it's kind of okay now.'" Life for people with disabilities has improved greatly since Bobbi Wailes was stricken with polio as a 12-year-old, before the vaccine became available in the 1950s.
VOA: standard.2010.07.27
-
Sofia Charlotte of Brandenburg-- I don't know who the hell that is, but it's got to be some royal hanger-on-- wrote that "It is evident that he has not been taught how to eat properly."
勃兰登堡的索菲亚·夏洛特,我不知道那是谁,不貌似是位皇家食客,她写道,"很明显没人教过他吃饭的礼仪"
-
that he's happy and he's healthy and that he's got a good heart.
只要他健康、快乐而且有好的心肠。
-
He's got a good soul, a bad soul, how the soul soars when I read Shakespeare, or what have you.
思考灵魂是高尚还是卑劣时,阅读莎士比亚作品时,我都感到很惬意
-
But there's extra, again, insult to injury, when the person's got to remember that he used to be something extraordinary, a ruler.
但当这人不得不记着，他曾经位高权重，是统治者的时候,这又一次，是在伤口上撒盐。
-
According to the personality theory, whether somebody is me depends on whether he's got my beliefs.
根据人格理论，某人是否为我，取决于他是否拥有我的信念。
-
And so because of that, he's got a better handle on these ideal forms.
正因为如此,他更好地理解了这些理想型相
应用推荐