-
Instead of going to the voters, he let the voters come to him.
VOA: special.2010.07.01
-
She let him look, sure that he wouldn't see, Blind creature; and awhile he didn't see.
她让他看，当然他看不到，失明的人;过一会他又不愿意看。
-
He let you borrowed a shirt and you went to a party and you spilled wine on his shirt.
他借给你一件衬衫，你穿着去参加一个派对，结果溅了一点红酒在上面。
-
What was worse, he let them move even farther apart.
VOA: special.2009.03.05
-
That echoes his words in Genesis 1 where he proposes, "Let us make humans," or humankind, "in our image."
这与《创世纪》第一章中，相呼应，上帝说“让‘我们’来造人吧“
-
And he let the two men sleep at his home.
VOA: special.2010.01.07
-
Milton's taking pains here, and he does this with very few other poems, to let us know precisely when it is that he's written it.
弥尔顿在这里极力想让我们，知道他确切的创作时间。
-
He let vice presidential candidate Theodore Roosevelt do it.
VOA: special.2010.07.29
-
When Alexander gets to Persia, or let's say when he gets to Egypt, he knows that there is this god Isis, this female god Isis, that's very important.
亚历山大抵达波斯时，这么说吧，他来到埃及后，发现当地有个叫艾西斯的神，这位艾西斯女神地位非常崇高。
-
Jackie Robinson had difficulty on and off the baseball field, but he did not let that interfere with his game.
VOA: special.2009.04.05
-
Let me just quote one other passage briefly from the second speech that he gives to the jury after his conviction.
让我简短引用,第二场辩论时的另外一段,在他被陪审团定罪之后。
-
And he said men of Ohio who let themselves be drafted into the Union army were no better than slaves themselves.
VOA: special.2009.10.22
-
He said, first, let it go a little distance, take the distance over time, that gives you the velocity now.
他说,首先,让它运动一小段距离,距离除以时间,你就能得到现在的速度
-
He said he would support reforms to let ability -- not politics -- decide who would get government jobs.
VOA: special.2010.05.06
-
Voltaire went and hung out with Frederick the Great, and after a while he said, "Let me out of here."
伏尔泰曾经与腓特烈大帝来往,过了不久他便说,"我要离开"
-
And he says the goal is to create licensing agreements that will let people use those standards without cost.
VOA: special.2010.06.22
-
And so they lay. 1853. Let's get Angstrom up on the board here since he did the work.
因此在183年这些就存在了，让我们把阿姆斯特朗,写到黑板上来，鉴于他做的这个工作。
-
He says Dubai and its leaders have too much to lose to let creditors like banks in Britain suffer losses.
VOA: special.2009.12.04
-
When the army finally let him go, he was pleased to think that he was still uncorrupted.
当部队最终放他走的时候，他很高兴自己还没堕落。
-
He proposed a new civil service system that would let ability -- not politics -- decide who got government jobs.
VOA: special.2010.04.29
-
If he switched from gold to let's say iron, he also tried platinum, a number of different foils, he found that they count rate it still was 20 alpha particles per minute.
金箔的时候，计数率就变成零了,如果他把金换成比如说铁，他们还尝试了铂,还有一系列其他的箔片，他发现计数率还是每分钟。
-
The heavy pack on his back let him think of what he would do when he got home.
VOA: special.2010.06.26
-
He's not about to let mankind off the hook with Judgment Day.
他并不打算让人类从审判日的挂钩上下来。
-
He wants to let the Bush administration's tax cuts for the wealthiest Americans end next year, replaced by a middle-class tax cut.
VOA: special.2009.02.27
-
So, now he has decided to do it and he's gained recognition from the town council, let's say, and he can go forward.
好了,现在他想去建立一个殖民地,并且他得到了人民大会的批准,也就是,万事具备了
-
Get your act together." Or,if the employer is calmer, he may say, "Let us get our act together."
VOA: special.2010.07.25
-
Unfortunately, when he went through customers' in Japan, they would not let him in.
不幸的是，当他在日本过安检的时候，工作人员不会放行。
-
He said it would be best to let the people themselves decide if New Mexico would be a slave or free state.
VOA: special.2009.03.12
-
Let's say Pavarotti at the end of his life couldn't hold notes as long as he could when he was recording in nineteen seventy-eight.
比方说，在帕瓦罗蒂的晚年，他不能像在1978年那样,拖很长的音的时候。
-
The experiment was, he would put--the pigeon was in a cage and he'd let the pigeon get pretty hungry -hungry pigeons are not happy pigeons.
实验过程是,他把鸽子困在笼子里,还不给鸽子喂食,饥饿的鸽子怒火中烧
应用推荐