The vessels will have the advantage of being able to navigate shallow water and squeeze through rivers.

VOA: standard.2010.01.04

Moreover, your market is bigger, so public companies have an advantage; so companies don't like to be public, generally.

此外,你的市场更大了,因此上市公司是有一定优势的,但一般来说,很多公司不希望上市

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It could have been just as reasonable to expect that there'd be an advantage for speech over sign.

有理由相信,口语比手语更加优越

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But it is becoming clear that the system that has been in place for years now, is not sufficiently up-to-date to take full advantage of the information we collect and the knowledge we have,".

VOA: standard.2009.12.29

Well they--it's a balancing -they have to balance -sometimes they don't like the choice they made but the advantage to being public is that people trust you more.

他们...这其实是种平衡,他们必须权衡利弊,他们并不希望公司上市,但上市的好处是,能够因此取得公众更多的信任

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The strikes have mainly hit foreign companies. This is causing problems for those manufacturers that shifted production to China to take advantage of lower labor costs and to cash in on the potential consumer market.

VOA: standard.2010.06.24

It took me seven comparisons, because I can take advantage of the fact I know I only ever have to look at the first element of each sub-list. Those are the only things I need to compare, and when I run out of one list, I just add the rest of the list in.

进行了7次对比，因为我可以利用我知道的优势：,每次只需要比较每个子列表的第一个元素,那才是我需要进行对比的内容,当一个列表的元素处理完了,只需要将另一个列表剩下的元素直接添加进去。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"If the image of the company is not satisfactorily strong in the public sentiment's mind it's easy for agents to whip up community outrage through the Internet through e mail, what have you, so the newspapers pick it up and say the foreign company is out to take advantage of Korea,".

VOA: standard.2009.11.05

Remember Egypt had control of this area but their grasp was weakening with the flood of people coming in from the sea and other migrations Their hold was weakening and the Hebrews would have been able to take advantage of that and enter in and occupy areas in the central highlands.

记住埃及曾控制这一地区但是它的控制逐渐削弱,由于人们从海上涌入及来其他地方的移民,他们的控制逐渐削弱,希伯来人将会利用这一点,他们进入并且占领了中央的高地。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I need you! John needs you!" After losing control of Congress in 2006 and the White House last year, Republicans are looking to rebound in this year's governor's races, and they seem to have the advantage in Virginia where Republican Bob McDonnell leads Democrat Creigh Deeds in public opinion polls.

VOA: standard.2009.10.23

If they didn't have a particular tax advantage to DPPs, they went into REITs.

既然在DPP没有避税优势了,人们便转向投资REITs

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选