And it had put to rest the great problem of slavery, which had troubled the nation for so many years.

VOA: special.2010.01.14

So while again, what we read for today is not in itself literary theory, it is nevertheless crucially formative for a great many of the developments in literary theory that we'll be studying.

再重申一遍，我们今天读到的并不是文学理论，但是对于文学理论,的发展却又有重大贡献。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

all these churches have got great, great bands , you know, many of these churches.

所有的这些教堂里都有很棒的乐队。许多教堂，

作为一名音乐家 - SpeakingMax英语口语达人

Many people think these classical works are not as great as some of his musical plays for Broadway such as "On the Town,"

VOA: special.2009.08.02

The first, in many ways, great defender, the first great champion of the emancipation of women from the household.

他从很多方面看来是第一位伟大的捍卫者，第一位将妇女,从家务中解放出来的伟大斗士。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

These speeches caused great concern among many of the traditional business and conservative leaders of the nation.

VOA: special.2011.03.31

many of you are showing irregular beta waves suggesting intense comprehension and great intellectual focus.

现在你们很多都是不规则的β波,表明理解力很高,思维很集中。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Even today many citizens of San Francisco warn visitors never to call the great city Frisco.

VOA: special.2009.12.14

Ah, many of you have seen it, it's a great film. It's a true story, it's about Fountainebleu, which is southeast of Paris, sort of a fancy place, and it's about his childhood about French schools. My kids have been in French schools for many years so I know about these places.

人不少啊,是部好电影,是真实的故事改编的,关于枫丹白露,在巴黎东南,一个豪华的地方,关于他童年的,你会学到关于法国学校的事,我孩子在法国,学校念了好多年所以我知道

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

It talks about fields in the spring, little birds,rainbows and the great loves of many colors.

VOA: special.2009.09.07

There are so many great shows playing; Phantom of the Opera.

那里好看的表演太多了，比如说《歌剧魅影》。

纽约的音乐厅 - SpeakingMax英语口语达人

And a great many farmers still lived in houses, or cabins, made of rough logs.

VOA: special.2009.01.22

Odysseus is the man,the wily Odysseus as Homer calls him, the man of many devices, all of those things are great and they are equally honored along with the physical courage that is so characteristic of these guys.

荷马称奥德修斯是一个老谋深算的人,他是一个足智多谋的男人,而这一切都是很棒的,并且这些品质和肉体上的勇气一样被尊敬,当然,勇敢这是这些人所共有的品质

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Many of those toys are now part of the Great Pacific Ocean Garbage Patch.

VOA: special.2009.09.22

In many ways he is advancing a philosophic postulate of great scope and power, although the full development of the thesis is only left deeply embedded.

从很多方面看来,他是在向一种宏观视野,与权力的哲学式假说迈进，虽然这个论点并未发展完全,只是深植在他的想法中。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Over at competitor General Electric, actor Ronald Reagan -- later the fortieth president of the United States -- and often referred to as the Great Communicator, was for many years an effective commercial spokesman every week on the GE Theater.

VOA: special.2011.07.21

Think of it. Think of many of our great political models or heroes.

思考一下,思考一下我们诸多伟大的政治模范与英雄。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

They say many of those fleeing are taking great risks and are paying smugglers to get out of the area.

VOA: standard.2009.08.21

These are pictures of two notoriously good men, Oskar Schindler and Paul Rusesabagina, each who at different times in history saved the lives of many, many people at great risk to themselves.

这是些众所周知的好人的照片,奥斯卡·辛德勒和保罗·卢斯赛伯吉纳,两人在不同的历史时期,冒着生命危险挽救了很多人的生命

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Many braved the cold to witness history, some seeking reassurance in a time of great difficulty.

VOA: standard.2010.01.15

I will also answer the question " "Who thinks about sex more in dreams, men or women, and what proportion of--" There's so many great questions I will answer.

我还会对“男人和女人,谁会做更多的春梦，这样的问题给予解答“,到时候我会回答许多有意思的问题。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But newspaper columnist and political scientist Nuray Mert says the search of Saylan's home has caused great unease among many secular people in the country.

VOA: standard.2009.05.20

It says the monsoon season will soon begin and children, many of whom are malnourished, are at great risk of contracting water borne and other diseases.

VOA: standard.2009.07.03

She says fighting between government and Hutu rebel groups in the Democratic Republic of Congo has resulted in a great many children being killed and maimed.

VOA: standard.2009.09.16

she says she has witnessed great change - much of it good But she noted that many important things have not changed, including the aims and values that inspired the United Nations Charter.

VOA: standard.2010.07.06

"Heart failure really begins to increase over the age of 60 when the chances of heart transplantation diminish, so this is going to be a major therapeutic option for a great many patients in the future,"

VOA: standard.2010.01.27