A huge number of people who say they are going to watch the Super Bowl also plan to re-watch the ads online after the game is over."

VOA: standard.2010.01.27

And I mean, it's probably a lot of this straight-ups are going all over the place in a product.

为此，在开发产品的一系列环节中,将会对产品做出调整。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

What do you think the error is going to be by failing to recognize that at the end of 6 times 10 to the 23rd I have over-counted some energy?

你们可能会发现，这将会有误差,在6乘以10的23次方的末端,我多余地引入了一些能量？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"And,what you see is a new economy breaking through what's breaking down: that heavy,industrialized, over-ambitious,over-productive, over-consumptive model, which is actually going to completely destroy our chancesof survival in the future.

VOA: standard.2010.02.24

The first of the triad--this is a term that we'll be going over today--is called the what?

该和弦的第一个音，这个术语我们今天将会讲解，叫做什么？

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I suddenly realized I was in this absurd situation: I am an amateur baker, I hadn't been in a church in years, I barely speak French, and found myself going over to try to restore the lost 1300-year-old tradition of baking at the abbey."

VOA: standard.2010.07.16

And what we are going to do over the next couple of month is expand on these-- most importantly, see how we can take the research, the rigor and apply it to our lives.

我们将在未来两个月,扩展这些前提-,最重要的是如何将研究，原则运用于生活。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Nuclear power, for example, may be our salvation when we run out of oil--or virtually run out of oil-- it seems to be coming up over the next several decades-- we're going to have to do that, we're going to need nuclear power.

比如说核能,在石油资源枯竭,或快要枯竭的时候,也许再过几十年,这一天就会来临,核能可能成为我们的救世主,那时我们就需要核能源了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So I'm going to go over here, and I'm going to type test search-- I can type and if you look at your handout, it's just a sequence of tests that I'm going to do OK. So initially, I'm going to set up the list to be the first million integers.

大家可以看看你们的课堂材料，那儿有一些我要做的实验,好，一开始我先去建立个，含有一百万个integer的数组,对，这有点儿简单,但是这给我提供了这样一个有序的数组。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Each firm is going to produce a - c over 3b and there are two such firms.

每家公司的产量是/3b,而且市场中有两家公司

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And we plug in our values and end up with mv squared mv^2/r-Ze^2/ over r minus Ze squared over And I am going to call this equation two.

我们最后的结果,就是,我把这称为方程式二。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I know the energy in this first pair would equal -e^2 That is just going to equal minus e squared over 4 pi epsilon zero r naught.

我们明白第一对的能量将会等于,等于,/4πε0，R圈。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I know that Player 2's best response for every possible choice of Player 1, which if we had done it would be q2 hat is going to a -c over 2b--q1 over 2, right?

参与人1不同策略下参与人2的最佳对策,即q2帽等于/2b - q1/2

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选