-
Finally,I let him go to the examination to experience what I was sure would be his dismissal from school.
VOA: special.2010.03.27
-
Patrons pay him and give him drinks to go up and repeat their words to other people in the bar.
当某人给钱,让他传话。
-
He wanted to go all the way to the Ganges River, but his army forced him to turn back.
他还想继续向恒河进军，但是他的军队迫使他返回波斯。
-
Would it not be better for him to die quickly, and go to wait for her in that blessed place of the future?
VOA: special.2009.04.18
-
I have said to you, "Let my son go, that he may worship Me," yet you refuse to let him go.
我已经告诉过你，“让我的孩子离开，他要崇拜我“,但是你却不让他走。
-
"All right. I'll let him go this time. But I want to give you some advice.
VOA: special.2009.07.19
-
Poor little Laura, my baby, to whom I had told everything about Dean, began almost to cry."Oh, we shouldn't let him go like this.What'll we do?"
可怜的小劳拉，我的宝贝，我曾经把狄恩的一切都告诉过她，这时她几乎要哭了：“噢，我们不能让他就这么走“
-
They urged him to go to New York City to make recordings of his songs.
VOA: special.2010.06.20
-
Let me go back to the overall schedule before you go to the individual segment who gets in to see him.
我们先回到日程的问题上,然后再讨论你说的个人部分,谁可以见总统。
-
He no show up. Wednesday,he go to the ball game, but we fool him.
VOA: special.2009.07.19
-
And I called him up and I said, "Look, I'm going to go check out these other summer jobs but then I'll come visit you."
然后我给他回电，说，“我得查一下其他的暑期工,不过之后我会去看你的。“
-
A man named Thomas Kane asked President Buchanan to let him go to Utah.
VOA: special.2009.06.04
-
Something must have led him to explore strange new worlds, to seek out new civilizations and to boldly go where no man had gone before.
某种东西让他探索新的未知世界，探索新的文明,大胆地到没人去过的地方。
-
The government of the Confederacy would have to go with him or be captured.
VOA: special.2009.12.17
-
Toward the end of his life while he was still 100% lucid, it was more difficult for him to be mobile and to go into organizations.
在他生命的最后当他头脑还百分百清醒时，活动和参加组织活动对他来说更加困难了。
-
He was afraid to ask a girl to go out with him.
VOA: special.2009.10.25
-
But if you go to London, you can visit him today literally.
但如果去伦敦，你还可以亲眼见到他。
-
They urged him not to go to war over the issue.
VOA: special.2009.07.30
-
So I introduced Hirsch in that context, and now I want to go back to him a little bit and I want to work with two passages which I have sent you all in e-mail-form and which I have neglected to put on the board, but they're so short I don't think that will be necessary.
我在刚才那个问题中提到了赫施，现在我想再次讲一讲他,并分析下我用邮件发给你们的那两段话,我忘记把它们放到黑板上了，但它们很短，我想那样也没有必要。
-
Then,they were to let him go. The pirates agreed.
VOA: special.2009.05.27
-
They told him that if earnings go up-- we try to keep a target payout ratio-- but if earnings suddenly shoot up, we're not going to increase our dividends right away because that would set too high an expectation and we don't want to have to cut it.
他们告诉他,如果收益提高,我们会努力维持既定的股利发放率,但如果收益大涨,我们不会马上提高股利,因为这样会导致过高的期望,我们也不想降低股利
-
that they expect to hear him announce the Miami Heat tonight and go join Dwayne Wade and Chris Bosh."
VOA: standard.2010.07.08
-
When the army finally let him go, he was pleased to think that he was still uncorrupted.
当部队最终放他走的时候，他很高兴自己还没堕落。
-
And they will do everything they can, everything possible to make him stay in jail and not go back to Panama."
VOA: standard.2010.07.07
-
Usually this happens between men and women, so a man will give Richard a drink and pay him a few pennies to go to a woman in the bar and repeat certain things that he has trained Richard to say.
通常是某个男的，给钱让他给某个女人,带教授的话,顾客们会因为。
-
"And I woke up my husband also because I wanted to go with him to see what happened.
VOA: standard.2009.08.22
-
What's the very worst thing to do when your kid cries to go into bed with you and you don't want him to go into bed with you?
当你的孩子哭闹着想和你睡在一起时,最差劲的拒绝方法,会是什么呢？
-
If proved,that would make him the lowest-ranking person to go on trial for Nazi war crimes.
VOA: standard.2009.11.30
-
Did you go along with his policies, or did you try to persuade him and change his mind?
是同意他的政策,还是说服他改变主意？
-
The man's got to do what I ask him to do and he's got to do it now. That don't go over very well.
VOA: standard.2009.11.25
应用推荐