"I was really trying to get them into regular schools and they just wouldn't take them, even when I offered to sponsor fees."

VOA: special.2010.05.03

What would he say?" And I said, "That last thing is what you can't get, Carlo. Nobody can get to that last thing.

看他怎么说“，我说“你想知道的最后这件事没法知道，卡洛，没人能知道的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And you've asked several people on the street . "I just can't get there! I don't know where I'm going!" and

你在街边向几个行人问路。“我没法找到目的地了，我不知道该怎么走！”

How long课堂 - SpeakingMax英语口语达人

We don't want to get the Supreme Court into making fine distinctions about what is better than others, because that will lead us down a slippery slope.

VOA: special.2011.07.04

STUDENT: PROFESSOR: Yes, thank you. All right, it is constant. You keep sitting back there where I can't get to you. Thank you very much.

学生：【不解中】,教授：是的，是常数，如果，就是常数,你坐在那儿一动不动我没法找到你。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And Thanksgiving also, in my early days when I was a child, the kids would all get to play, maybe we hadn't seen each other for a while.

VOA: special.2009.11.23

She doesn't get to be president, sorry and you end up with a left wing president, Which you didn't like.

她不会当选总统,并且造就了一个,你很不喜欢的左派总统

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"Can't Even Get the Blues" was released in nineteen eighty-three.

VOA: special.2010.02.22

The reason I tell you this is that I don't want people feeling that, well, the paper is going to start to decompose or something if I don't get to him by 5:00 today.

我给你的解释是,我不想让人感到，试卷开始变质,或是我不能在今天五点前和他见面。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"We really tried to keep narrative flows going so it didn't get too convoluted, because I lose track of that stuff."

VOA: standard.2010.05.19

If you wait until the next day, you pay a lower price but you don't get the dividend.

如果你第二天再买,买入价低,但没有分红

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's a song Slaid wanted to put on his last CD, Unsung,but he just couldn't get the right sound until now.

VOA: standard.2009.04.21

And so we sort of sit back from the situation and say, "Look, hey, you're a really nice guy, and we like you and your family. And you're fun to be with and we like your jokes, but you didn't get the job done."

我们得保持客观，说，你很不错，我们喜欢你和你的家庭,你很幽默，我们很喜欢你讲的笑话，但是你并没有完成任务“

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

"What we are trying to do is make sure the wrong people don't get their hands on guns."

VOA: standard.2010.04.19

This depends on the path. It tells you right here the path is constant pressure. These don't depend on the path, right. V doesn't care how you v get there. u doesn't care how you get there.

这由变化的具体路径决定,这个小脚标表明过程是恒压的,这些量都与具体路径无关,即不管是通过什么路径使得体积变化为Δ

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Now what you want to do is lock down the materials so they can't get to them."

VOA: standard.2010.08.06

He left Yale when he didn't get tenure, moved to Harvard, didn't get tenure there too.

他没有得到终身聘用，所以离开了耶鲁，去了哈佛，也没有受到终身聘用。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

People who aren't connected to the electric grid often get their light from candles or burning wood.

VOA: standard.2009.12.13

And it's like, you wouldn't get these kind of opportunities if you didn't know the right people, you know.

这就是，要是你不认识对了人，你是得不到这些机会的，你知道。

认识更多人 - SpeakingMax英语口语达人

You will get the bargains, but you won't be able to resist the full price items,".

VOA: standard.2009.12.28

You don't get the more modest conclusion invisible things can't be destroyed or it's a whole lot harder to destroy them.

不是得出个更谦虚的结论,无形的东西不会毁灭或者,要毁灭它是不容易的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You all get to go home. Sorry ain't enough no more." This group wants immediate action.

VOA: standard.2010.06.19

So don't get too caught up in understanding the methods or statistics in a particular study or anything like that.

所以没必要过于纠结,非要去理解,某项研究的分析和算法

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"Over and over we hear from small and medium-size businesses that they can not get the financial assistance, they can't get the technical support that would grow their business.

VOA: standard.2009.11.03

You don't have to try to get the change of law You don't have to get the supreme court to change its mind. All you have to do is to get out your credit card and go online and it's done.

不必试图修改法律,也不必游说最高法院,做出什么改变，你需要做的,只是掏出你的信用卡，登陆网站，然后一切搞定。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"When you look at Salt Lake City, they didn't get it the first time. They redid their plan, they came back, and they were able to get their Olympics.

VOA: standard.2009.10.02

And then he went to those who didn't get tenure and asked them, ?" "How are you feeling?"

然后他去找没得到终身职位的并问，“你们感觉如何“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I think it really affects her." Mara's Nancy is among numerous nods to the original film and,of course,true to the genre, the characters get themselves into situations that have the audience shouting "don't go in there!"

VOA: standard.2010.05.04

Now, I'll do this a bit more on automatic pilot so that it doesn't get too tedious, but let's do the same thing.

现在我可以熟练地进行排序,所以不会太沉闷，下面进行同样的步骤。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I mean, here I was... I don't get that much of a chance to go off campus

我是说，在这儿……我没有那么多机会走出校园，

做交换生来到这里 - SpeakingMax英语口语达人