Finally,in April, eighteen sixty-three, Grant gave up all ideas of getting past Vicksburg without a fight.

VOA: special.2009.11.19

She gave up presently as if a cloud had approached the sun or the smog thickened and so broken the religious instant, whatever it might have been.

现在她放弃了，就像乌云蔽日,烟雾笼罩,这个宗教瞬间也破碎了，不管它之前是这么样子。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

At some point, I gave up that desire, I didn't want to be a trash collector anymore.

我放弃了那个渴望，我不再想做一名垃圾工。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The next year he gave up his seat on the Senate Foreign Relations Committee.

VOA: special.2009.08.30

His career, where he attempted many times to play roles that were different from his Vulcan nature, stalled until finally many years later he gave up and wrote another book called I Am Spock where he finally conceded to the fundamental attribution error.

在他的演艺生涯中，他多次想扮演,不同于Vulcan人特征的角色时，都没演成，终于很多年以后,他放弃了，并写了一本书《我是Spock》,他终于在基本归因错误面前让步了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It made little progress. After three years, it gave up the attempt.

VOA: special.2010.08.12

So I gave you some numbers I made up actually a long time ago, but since I've been using this game in class, somebody went out and checked.

我列举的数字都是我很久前编出来的,在我需要在课上引用数字的时候就有了,有人还为此做了调查

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It was so successful that Rockefeller gave up his other business interests.

VOA: special.2010.02.25

And so, when the show started he was in the bathroom, on the pot with the door open, and then he got up, and he hiked up his pants, and he waltzed out and he gave his reading of Howl.

就是说，当演出开始时他在卫生间里，在马桶上，开着门，然后他起来，接着他提起裤子，轻快地走出来,朗读了《嚎叫》

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

When their money was gone, they gave up the search for gold.

VOA: special.2010.03.18

But how do you get to Uriah Parmelee, a kid from Connecticut, obviously bright enough or connected enough to get into Yale, who gave all that up for something he saw as a lot higher?

你们该如何理解乌利亚·帕米利,一个从康乃狄格农村来的小孩,很显然,要么聪明绝顶,要么家族显赫,他放弃一切,追求至高

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

After a while, Mister Brodas gave up hope of selling Harriet.

VOA: special.2011.02.13

the first reason that we gave and we are just finishing up is because the question that we ask, whether it's the research questions that we ask, or the questions that we ask of ourselves, or our partners,matter.

我们之前讨论完的第一个原因是,我们提出的问题很重要，无论它是不是我们的研究问题，或我们为自己所问的，或为我们的伴侣问的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The Confederate commander gave up. The terms of surrender were simple.

VOA: special.2009.11.26

The traditional answer is that These guys actually did press up against the rows in front of them And that this provided a momentum That gave the front line an advantage in beating the enemy facing them.

传统的回答是,他们实际上是在推挤前面几排友军,为其提供一种动力,使前线在与对面的敌人交战时具有优势

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Finally,he gave up. He walked straight to the Judge's house.

VOA: special.2010.06.26

When you start a company you might have had-- maybe when Peter Peterson and Stephen Schwarzman founded The Blackstone Group they gave each of them five hundred shares-- I'm just making that up-- but obviously there's going to be more shareholders as time comes in.

开办一家新公司时,你可能要...,当彼得·彼得森和史蒂芬·施瓦茨曼,创立黑石集团的时候,他们每人拿到了500股,这是我编的,显然,随着时间推移,会有更多股东

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But others looked at the mountain and gave up.

VOA: special.2009.02.11

And slavery supporters gave up the fight for Kansas.

VOA: special.2009.05.28

Louie never gave up on the idea that he could get through what he was going through, which is quite extraordinary given how far into extremity he went over his journey.

VOA: special.2011.05.04

Some never gave up the search for riches.

VOA: special.2010.03.18

Finally,most Indians gave up the struggle.

VOA: special.2010.04.08

Many gave up and went home.

VOA: special.2009.02.11

It will mean more to the generations to follow plus the ones that gave up a lot for it."

VOA: standard.2009.08.01

U.S.State Department Spokesman P.J.Crowley says Amiri met with authorities while in this country, but wouldn't say if the Iranian gave up any secrets.

VOA: standard.2010.07.13

Eight years ago he gave up his job to pursue origami, making him one of the few professional origami artists in the country.

VOA: standard.2010.03.17

The Roof Ballroom hung on for 30 years before the owners gave up and shut the doors.

VOA: standard.2010.02.25

Despite the weak report, the nation's unemployment rate fell 0.2 a point to 9.5 percent as thousands of Americans gave up looking for work.

VOA: standard.2010.07.02

But it's a lot easier than picking up trash, you know,and doing that, so,you know,I gave it a try."

VOA: special.2010.06.03

The way it filled up her worn money holder gave her a feeling of importance that she had not enjoyed for years.

VOA: special.2009.09.05